News du lundi 28 Février 2011

■  Kadhafi n'a pas pu retirer près d'1 milliard d'euros en Angleterre – Il s'en est fallu de peu pour qu'il l'encaisse, car le gouvernement britannique n'avait gelé ses avoirs qu'hier, dimanche 27 février. Et ce, dès le lendemain (samedi 26) de la décision du Conseil de sécurité de l'ONU d'imposer des sanctions au dictateur, dont le gel. Efficace, cette décision, en tout cas cette fois-ci.

■  Le libyen Kadhafi en... 1969 – Il vient de réussir son coup d'État, un journaliste l'interroge. Il prônait "la révolution des peuples", exactement ce que comptent faire ses opposants d'aujourd'hui. Comme bien d'autres pays arabes, ils cherchent à se libérer de leur tyran. Ça vaut le coup d'œil. Une vidéo en anglais d'il y a 42 ans et très bien conservée.

■  Début de nuit, ici, au Québec – Moment idéal pour la belle zizique : vidéo (51:49), "One Shot Not". Vous allez aimer ça.

■  Un chien m'avait attrapé de ses dents par le fond de culotte et tiré, y faisant même un petit trou - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) J'avais alors réalisé que c'était un panier de crabes, et souhaitais en savoir davantage. Alors dans les jours qui avaient suivi mon aménagement dans un appart, j'étais allé, à quelques occasions, rendre visite à mon ex-logeuse. Ainsi, cette fois où trois étrangers étaient en train de souper : une femme d'une quarantaine d'années, qui m'exhibait généreusement sa croupe, un jeune homme et une jeune fille.

Elle m'avait présenté la femme comme étant la conjointe du propriétaire de la maison d'en face, celle de l'intersection, et propriétaire aussi de la petite scierie, m'avait-elle précisé. Ajoutant que madame était la mère du jeune homme, et la jeune fille, l'épouse de ce dernier, tous deux de passage dans le village. À une autre visite, autre tablée. Là, mon ex-logeuse m'avait présenté notamment l'époux de madame qui, m'avait-elle précisé, avait vendu sa petite scierie et s'apprêtait à emménager dans un village près d'Alma.

Par la suite, on avait fait le nécessaire pour me signifier que mes visites n'y étaient pas appréciées. Les déstabilisations se multipliaient, dont certaines étaient appuyées par l'intervention d'un chien que je n'avais jamais vu, et visiblement dressé pour intimider une cible : mon ex-logeuse n'en avait pas.

Nous étions dans la cuisine et quand je me levais de ma chaise, il se dirigeait vers moi, la démarche chaloupée, les yeux un peu fous, je craignais qu'il m'attaque. À une occasion, lui tournant le dos, il m'avait attrapé de ses dents par le fond de culotte et tiré, y faisant même un petit trou, sans me mordre cependant. Il appartenait, prétendait mon ex-logeuse, au jeune couple de passage dans la maison d'en face, propriété de l'ex-proprio de la petite scierie, me répétait-elle.

La petite scierie lui avait-elle vraiment appartenu? Plus tard, un représentant syndical me confiera : «Lui, je le connais, il reste jamais longtemps à la même place.» Tout était faux, dans ce scénario monté par la Sûreté du Québec : faux jeune couple, faux parents, faux proprio. Ils habitaient cette même maison située à l'intersection où le nom des rues avaient été intervertis, vous vous rappelez? Celle derrière laquelle se trouvait la petite-maison-aux-écrans, la civils-femme-de-ménage? Scénario confirmé du reste par des incidents...

Alors que je sortais de chez mon ex-logeuse, j'avais entendu le claquement d'une porte, levé la tête : de l'autre côté de la rue, sur la pelouse, la présumée épouse du jeune homme. Elle avait fait deux pas accélérés, comme si allait bondir dans ma direction, pendant que le même chien me gratifiait d'un aboiement.

Un seul, précédé d'un roulement dans la gorge, et reconnaissable entre mille autres. À deux reprises, après le couché du soleil, l'entendrai passer en trombe sur la pierre concassée longeant le mur extérieur de mon appart et lâcher, juste devant la porte, son aboiement caractéristique. (Suite demain)

■  Démission ou retraite anticipée de policiers fautifs les immunisent contre les sanctions - (Suite tome 3 de L'Étau Policier) La retraite prématurée de policiers fautifs permet d'éviter les sanctions. La Commission Poitras a constaté que les policiers de la Sûreté du Québec soupçonnés d'avoir commis une infraction criminelle ne font pas tous l'objet d'une enquête interne. En certaines occasions, ses dirigeants, bien que rapidement informés de tous les détails, s'abstiennent de commander une enquête criminelle pourtant requise, optant plutôt pour une affectation administrative.

La Commission a étudié tous les dossiers disciplinaires de l'année 1994, et découvert que 25 avaient pris leur retraite avant la fin du processus. Démission volontaire ou recours prématuré à la retraite permettent de se soustraire aux conséquences de leurs gestes. Peut-on y voir une certaine forme d'impunité? s'interroge la Commission.

Dirigeants de la Sûreté du Québec et de corps policiers municipaux du Québec ne sont pas les seuls de la planète à faire preuve de laxisme, de complaisance, ainsi que le rapporte Me Patrick J. Knoll, qui a effectué une étude sur les pays occidentaux, portant notamment sur ce sujet. (Patrick J. Knoll, professeur de droit à la Faculté de droit de l'Université de Calgary, Canada -- Regard sur les affaires internes, Les Perspectives internationales, 25 août 1997 -- Commission Poitras)

Aux États-Unis, certains policiers -- «Gypsy Cops» -- sont passés maître en la matière. Démission ou retraite anticipée les immunisent contre les sanctions. Celles-ci n'étant pas inscrites dans leur dossier, ils peuvent ensuite offrir leurs services à d'autres corps policiers, qui n'ont aucune raison de s'en méfier. «Certains services de police consentent à suspendre ou à retirer des accusations criminelles ou disciplinaires si l'agent sous enquête décide ou accepte de démissionner volontairement.»

Me Knoll est d'avis que «si l'objet du litige porte sur des allégations d'inconduite grave ou de criminalité dénoncés par des citoyens, on doit alors recourir à une approche différente. Le service de police ou la division des Affaires internes ne doit, en aucun cas, tenter de négocier en offrant de ne pas porter d'accusation criminelle en échange d'une démission volontaire.» La Commission Junger et Whitehead, qui a menée une enquête sur la police métropolitaine de Toronto, a condamné ces ententes, mais seulement dans les cas où des citoyens ont été victimes de l'arbitraire policier. (Pourquoi cette distinction?)

Pour sa part, la Commission Poitras s'oppose, dans le cas du policier possédant plusieurs années d'ancienneté, à ce qu'on retarde indûment le processus disciplinaire pour lui permettre de se retirer sans avoir été jugé et condamné. Elle recommande au ministère québécois de la Justice qu'à la retraite, la plainte soit maintenue.

Recommande aussi de protéger les avocats de la Couronne de toute ingérence dans le traitement des plaintes criminelles à l'encontre de policiers. Le ministère devrait informer la population des mesures prises, afin de l'assurer qu'aucune tractation douteuse ne protègera des policiers auteurs de crimes. (Suite demain)

News du dimanche 27 Février 2011

■  Facebook – Pousse un peu trop fort sur la censure : vidéo (01:28).

■  Québec-Leclercville : la fuite de gaz de schiste persiste – Depuis plus de deux mois la compagnie Talisman Énergie n'arrive pas à la colmater, ce qui pourrait prendre encore plusieurs semaines, nous informe-t-on. Stéphane Perreault, son porte-parole : «Il y a différents endroits où on doit intervenir». (NDLR : Est-ce à dire qu'il y a plusieurs fuites? Semble bien. On parlait d'une seule jusqu'à présent. Aucun journaliste n'a fait enquête à ce sujet).

«Dans certains cas, dit-il, on parle d'une profondeur de 1 300 pieds, par exemple. C'est une opération qui prend un certain temps». (NDLR : Notons que l'exploitation du gaz de schiste s'effectue à l'horizontal, c'est à dire au fin fond du puits, foré à la vertical, dans ce cas-ci à 1 300 pieds de la surface. Ce qui complique la tâche. Fracturer le béton qu'on y avait déposé et en réinjecter.)

■  France-gaz de schiste – Première grande manifestation à ce sujet, hier. À Villeneuve-de-Berg, village d'environ 3 000 habitants. Même le maire Claude Pradal est contre son exploitation. Leurs craintes sont exactement celles des opposants québécois. Justement, l'un de ceux-ci y participait : Pierre Batellier, membre du Regroupement citoyen "Mobilisation gaz de schiste" de Saint-Marc-sur-Richelieu : vidéo (02:01) + photo (cliquez dessus pour l'agrandir) et un article.

■  Conseil de sécurité de l'ONU : montée en puissance à l'encontre de Kadhafi – Il a adopté hier samedi des sanctions : demande d'une enquête à la Cour pénale internationale (CPI), embargo sur les armes, interdiction de voyager, gel des avoirs, etc. Ce qui implique que les pays membres de l'ONU passeront à l'acte.

Se référant au Chapitre V11 de la Charte des Nations Unies, les membres du Conseil exigent qu'il soit immédiatement mis fin à la violence et demande que des mesures soient prises pour satisfaire les revendications légitimes de la population : texte intégral de l'ONU en français + deux communiqués de presse en anglais du Conseil de sécurité : un et deux.

■  Lac Bouchette, petit État policier de la Sûreté du Québec : un autre chien m'attaque - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) Milieu de juin 2000, un autre chien s'attaque à moi, alors que je grimpe à vélo la grande côte située à l'une des extrémités de la rue Principale. Elle est assez raide, j'avance lentement.

À la hauteur d'une résidence, l'agressif arrive en trombe et bondit sur moi sans avertissement. Tout se passe à la vitesse de l'éclair. J'exécute en catastrophe un demi-tour pour éviter la charge, pas le temps de vérifier si un véhicule monte ou descend la côte, et entreprends illico la descente. S'il y avait eu un véhicule, il m'aurait frappé. Je suis furieux. La propriétaire de ce chien est l'une des deux femmes qui s'étaient amenées au journal D'un Lac à l'autre, à Lac Bouchette, et avaient exigé que je leur cède une page et demi du numéro de décembre 1999. Pas la conjointe du civil, l'autre.

Dès le lendemain, je vais porter plainte à l'Hôtel de Ville. Explique à la préposée de la réception l'objet de ma visite. Elle me dit de composer le 911, que c'est la responsabilité de... la Sûreté du Québec. Pas question, que je rétorque. En ce cas, enchaîne-t-elle, adressez-vous au secrétaire-trésorier, m'indiquant de la main son bureau, juste à côté.

Je le connais bien, ce type. À l'automne 1999, alors que j'étais bénévolement responsable du journal local, je lui téléphonais pour compléter les infos du procès-verbal de la réunion du conseil municipal. À Chaque fois, j'étais vraiment étonné de la rudesse de sa voix, affûtée comme la lame d'un couteau. Il ne parlait pas, il jappait. Assez intimidant, merci! 

Alors, j'entre dans son bureau, lui relate l'agression canine, précise que là, j'ai l'intention d'aller au fond des choses, car c'est la deuxième plainte contre un proprio de chien que je loge auprès de lui. Ma détermination le fait roussir un brin.

Pendant que je l'observe, il farfouille maladroitement sur le dessus d'une pile de papier posée sur sa table de travail, silencieux, cherche à se donner une contenance, ne sait pas trop comment réagir. Pour être franc, je le sens coincé. Finalement, il me dit qu'il va téléphoner à la dame. L'homme qui jappait s'est adouci : un ou deux ans plus tard, il quittera ses fonctions.

Ma détermination n'est pas feinte. C'est que des flashes se bousculent dans ma tête et permettant de comprendre enfin ce qui se passe, car il se passe bel et bien de quoi. L'année précédente, à la fin de juin 1999, quand j'avais quitté Montréal pour m'installer définitivement au village, j'avais habité une semaine dans une résidence privée, dans l'attente d'un appart. J'y avais fait l'objet de déstabilisations policières, dans la cuisine parmi les casseroles.

Ma logeuse, ainsi que je l'ai déjà relaté, hébergeait à l'occasion un civil : celui qui a fort probablement dupliqué les disquettes contenant ce livre. Un midi, alors que nous étions à la table, il avait pris place en face de moi et passé son temps à bouger de la tête, de façon caricaturée. La reculait d'un coup sec ou la penchait sur le côté en me dévisageant. Complice, ma logeuse m'avait servi un bol de soupe presque vide, l'équivalent de deux ou trois cuillerées. (Suite demain)

■  Certains policiers nourrissent les médias d'informations attentatoires à la présomption d'innocence - (Suite tome 3 de L'Étau Policier) Autre cas de désinformation des médias par la Sûreté du Québec : l'opération Brigade au poste de police de Chambly, le premier septembre 1994, que nous avons traitée en partie plus haut. Ici, la désinformation se niche notamment dans les motifs allégués dans les mandats de perquisition.

Le juge Pierre Verdon, dans son rapport sur cette affaire, fait remarquer que la Sûreté du Québec avait «mis le paquet (...). (Rapport d'enquête du juge Pierre Verdon sur l'intervention de la Sûreté du Québec, premier septembre 1994, au poste police de Chambly -- Québec, premier septembre 1995) En s'employant à tout relier à un vaste système de corruption et d'association avec des groupes criminels, qui aurait sévi au sein du corps de police de Chambly, elle a réussi à donner un portrait vraisemblablement alarmiste de la réalité».

Environ trois semaines après ce raid, la Fédération des policiers municipaux du Québec (FPMQ) dressait ce bilan, lors d'un point de presse : «La Sûreté du Québec a abreuvé les médias d'une multitude d'allégations, imputant aux policiers de Chambly une panoplie de délits très graves : trafic de stupéfiants, contrebande de cigarettes, trafic d'alcool, tenir une maison de débauche, trafic de stéroïdes, fraude à la CSST (Commission de la santé et de la sécurité au travail), recel, loterie illégale, fausse déclaration d'impôt, vente d'information du centre de renseignements policiers.

«Pour colorer le tout, on a dit qu'une partouze avait eu lieu au poste de police, ce qui est faux, que quatre policiers avaient assisté aux noces de la fille d'un chef de la mafia montréalaise, ou d'un caïd de la Rive-Sud, ce qui est faux. On a dit que les policiers de Chambly fermaient les yeux sur le trafic de la drogue, ce qui est faux. (...) La Sûreté du Québec s'est livrée à une campagne de salissage inimaginable.»

«Curieusement», signale la Commission Poitras, les médias étaient sur place dès le début de l'opération. Selon elle, aucun dossier d'enquête disciplinaire n'a été ouvert en sein de ce corps policier pour déterminer la source des fausses informations publiées par les médias ni même pour s'enquérir des circonstances pouvant expliquer leur présence.

Gaétan Rivest, l'ex-policier de la Sûreté du Québec, l'a longuement entretenue de l'utilisation que ce corps policier fait des médias dans la conduite de ses enquêtes : «Certains policiers nourrissent les médias d'informations attentatoires à la présomption d'innocence dans le but de mousser un complément d'enquête ou de diminuer l'accusé.» Ses propos confirmaient l'une des conclusions du Groupe de travail présidé par le juge Guérin et portant sur l'administration de la justice en matière criminelle. (Suite demain)

News du samedi 26 Février 2011

■  Le Conseil de sécurité de l'ONU traitera du cas Kadhafi – La réunion se déroulera ce soir samedi. Différentes options seront étudiées afin de mettre un terme à la violence, notamment le gel de ses avoirs à l'étranger, restriction de l'espace aérien : vidéo (01:31).

■  Dessins : la soif du pouvoir - Deux présidents au lieu d'un : chanceux, va ; pauvreté extrême, richesse extrême ; la clé qui donne accès à tout ; le désespoir, c'est t'OFF ; contenant sans contenu.

■  Influence de la mutation des Arabes sur des Occidentaux – Les premiers aspirent à la démocratie, au risque de leur vie, les seconds se demandent s'ils en on vraiment une. Vivons-nous dans une oligarchie politico-économique? Un prince (premier ministre) et quelques courtisans, les seuls à savoir ce qui est bon pour le peuple.

■  Des drones américains aux frontières canadiennes ? - Semble bien, selon ce que rapporte le quotidien Le Devoir. Et les mêmes avions sans pilote qu'on utilise en Irak et en Afghanistan. Cependant, ils n'empièteraient pas le territoire canadien. Pas nécessaire, ils peuvent capter des images à une distance de 40 km. Inquiétude il y a, notamment à la Ligue québécoise des droits et libertés.

■  Un chien de la Sûreté du Québec pour m'empêcher de circuler librement dans l'espace public - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) Un matin, prenant mon courage à deux mains, je décide de lui faire face. Je tiens dans la main droite une branche d'aune, du même côté que la maison. Rusé, il m'attaque cette fois sur la gauche. Je crie au propriétaire d'appeler son maudit chien. En périphérie, j'entrevois une femme, près de la roulotte, qui l'appelle, mais d'une voix si faiblarde et peu convaincante qu'il ne l'entend même pas.

En fin d'après-midi, madame est debout devant la roulotte, presque au garde-à-vous, me souriant, sans chien aux alentours. Attitude et sourire caricaturés, pour bien me faire sentir qu'elle se foute carrément de ma gueule. Elle m'attendait, de toute évidence. À cause de la présence d'arbres et d'un bâtiment, son champ de vision est d'environ 500 pieds. M'a-t-elle aperçu au moment où elle s'adonnait à jeter un œil à la fenêtre de la roulotte? L'avait-on averti de mon arrivée?

Après quelques jours de répit où j'ai pu circuler sans problème, il m'agresse à deux autres occasions. Lors de l'une d'elles, curieusement, il vient à ma rencontre alors que je commence à peine à gravir la colline et que la maison n'est pas encore visible. Il se contente d'abord de courir dans le champ bordant le chemin et de japper pour ensuite passer à l'offensive quand j'arrive à la hauteur de la maison. Il est 8 ou 9h00 du matin.

De l'intérieure de la roulotte, me parvient la même voix faiblarde l'appelant. Cette fois, elle ensommeillée en plus. Un appel l'encourageant quasiment à poursuivre son attaque. Je réussis à lui échapper. Vers la fin de l'après-midi, quand j'emprunterai le chemin à l'inverse, mon agresseur n'y sera pas. Pendant un certain temps, j'aurai la paix. Jusqu'à la cinquième et dernière agression. (Suite demain)

■  Désinformer les médias afin de protéger l'image de la Sûreté du Québec - (Suite tome 3 de L'Étau Policier) Les cas où la police manipule les médias pullulent. La Commission Poitras en explore quelques uns, dont celui-ci. C'est l'histoire du policier de la Sûreté du Québec, Lacasse, affecté à la salle d'exhibitions, l'endroit où la police range tous les éléments de preuves de ses enquêtes, dont les saisies de drogues. En septembre 1994, Lacasse est pris en flagrant délit de vol de cocaïne, accusé et arrêté.

La Commission cite un article de la journaliste Stéphanie Alaire du Journal de Montréal et rapportant les propos que lui a tenus un responsable des relations avec les médias (Stéphane Alaire -- Journal de Montréal du 3 septembre 1994) : «Lacasse aurait été pincé à sa toute première tentative de vol de drogue, croit le sergent Robert Poëti (de la Sûreté du Québec). Ce dernier indique qu'un système de sécurité comportant des caméras et des procédures strictes protègent la salle des pièces à conviction à Partenais.»

Première tentative de vol, disait le sergent Poëti à la journaliste. Pourtant l'enquête a révélé que Lacasse en avait subtilisée régulièrement pendant une période d'environ neuf mois. Caméras et procédures strictes, affirmait-il aussi à la journaliste. La Commission Poitras souligne que les informations de Poëti sur ces mesures de sécurité contredisent celles portées à sa connaissance lors de ses travaux sur l'affaire Matticks.

Ainsi, elle a cherché à comprendre comment l'enveloppe contenant les quatre télécopies litigieuses (les quatre preuves fabriquées qui ont fait avorter le procès contre le clan Matticks) avaient bien pu être ouverte à la salle d'exhibitions, sans que la Sûreté du Québec ne soit en mesure de savoir ni quand, ni par qui. (Suite demain)

News du vendredi 25 Février 2011

■  Libye – Les insurgés ont atteint aujourd'hui des rues de Tripoli, la capitale : vidéo (01:01). Kadhafi acculé au pied du mur? + vidéo (00:51), il adresse la parole à de ses partisans + dessins : pétrole ou pactole? ; la fuite inattendue ; regard d'un tyran ; couleur à la mode de ce temps-ci ; SOS.

■  Quotidien Le Monde – Julian Assange risque un procès politique pour une affaire de mœurs (Jusqu'à présent, aucune accusation n'a été portée contre lui) + Il a beaucoup d'amis dans le monde, dont ses six + Si la Suède l'extradait à la demande des USA , qui cherchent à l'inculper pour avoir diffusé via WikiLeaks des documents diplomatiques confidentiels, ces deux pays perdraient beaucoup d'amis dans le monde.

■  La biographie de Julian Assange en librairie depuis hier, en français – Le titre? Underground, 348 pages, 20 euros et publiée aux Éditions des Équateurs : cliquez sur la page couverture pour avoir accès à des infos. Dans la présentation du livre on s'interroge... Comment un Australien (fondateur de WikiLeaks) surdoué est-il devenu un héros universel, énigmatique et controversé? Quels évènements l'ont-ils conduit à être le champion du piratage, un dissident au nom de la liberté d'expression? Une déclaration de guerre contre les États, les grandes entreprises, toutes les oligarchies et formes d'autorité.

■  Graves atteintes aux droits fondamentaux lors du G20, Toronto, juin 2010 - Deux groupes de droits civils dévoileront leur rapport lundi 28 février 2011, 11h, salle de conférence de presse Charles-Lynch (130S), Édifice du centre, Colline parlementaire, à Ottawa. Il s'agit de l'Association canadienne des libertés civiles (ACLC) et du Syndicat national des employés et employées généraux (SNEGSP).

Rapport résultant d'audiences tenues en novembre dernier auxquelles plus de 60 citoyens ont participé : manifestants pacifiques, journalistes, passants et d'autres y ont partagé des histoires exécrables de violences policières, de menaces, de mauvais traitements et de détentions illégales. Les deux organismes ajoutent au rapport des recommandations visant à protéger désormais les droits constitutionnels.

■  Lac Bouchette : la Sûreté du Québec utilise clandestinement des chiens pour empêcher les piétons de circuler dans l'espace public - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) Abordons un autre volet de la répression clandestines des civils de la Sûreté du Québec à mon encontre. Pour le moins ahurissant, celui-là, réellement.

Avant mon arrivée au journal local D'un Lac à l'autre, de Lac Bouchette, et après mon départ de celui-ci, la Sûreté du Québec a tenté de m'empêcher de circuler à pied et à vélo dans le village en utilisant notamment des chiens dressés à l'attaque. Quand j'en étais l'éditeur délégué et le journaliste, elle ne pouvait utiliser ces méthodes à mon encontre, car il y avait risque que j'en fasse échos dans ses pages.

Pondérons tout de même : des chiens dressés à feindre l'agression physique. Dressage présumé puisque je n'ai jamais été mordu. Le problème est que vous ignorez qu'il n'y aura pas morsures et l'attaque est à ce point convaincante que vous pensez qu'ils vont vous manger tout rond. Il me faudra plus d'un an avant de comprendre que la répression policière se cachait derrière les violences canines. Répète-t-on le pour ne pas l'oublier : la meilleure répression est toujours celle que le citoyen ne voit pas. Comme vous allez voir, l'affaire est sérieuse.

Début mai 2000, j'ai eu à composer avec un obstacle majeur, en bordure de la forêt, près de chez moi : un chien enragé d'une race bâtarde et aussi gros qu'un berger allemand. Je ne m'y attendais pas parce que ne l'y avais pas vu auparavant. Alors j'ai la frousse de ma vie quand il surgit soudainement de l'arrière d'une maison et fonce à vive allure sur moi, grognant, les canines sorties et cherchant à me mordre la cheville.

Je réussis à l'esquiver en sprintant et composant du mieux que je peux avec nids de poules et cailloux. Fort heureusement, l'endroit est suivi d'une pente, que je dévale en moins de deux. Dans l'après-midi, me faut repasser devant la maison pour revenir chez moi. Cette fois, suis armé d'un branche d'arbre, alors quand il se rue sur moi, suis un peu mieux préparé à l'affronter.

N'empêche. J'ai peur des gros chiens agressifs. Impossible de téléphoner au proprio de l'animal. J'en ignore le nom, des gens de mon entourage également. C'est que cette maison, isolée et située au sommet d'une colline, est en rénovation, les samedis et dimanches. Le reste de la semaine, une parente, amie ou conjointe habite entre-temps dans une petite roulotte. Pas question d'aller frapper à sa porte pour m'enquérir du nom du proprio...

Vais-je y retourner ou pas? Finalement, je me dis que je vais tout même pas me priver des plaisirs de cette belle forêt, tout près de mon domicile, à cause d'un chien qui ne sait pas vivre. (Suite demain)

■  Brisson : la Sûreté du Québec cherchait-elle à dompter les médias ? - (Suite tome 3 de L'Étau Policier) La police, quelle qu'elle soit, désinforme souvent les médias. Quand l'affaire Matticks s'est enclenchée, en 1995, la Sûreté du Québec a mis au point une stratégie de communication afin d'«atténuer les effets du message actuellement très négatif des médias écrits», rapporte l'anthropologue Brisson. (Geneviève Brisson, anthropologue -- Analyse de la littérature corporative de la Sûreté du Québec, juillet 1998 -- Étude présentée à la Commission Poitras)

Celle-ci se réfère notamment à des documents corporatifs produits par ce corps policier, dont celui intitulé Stratégie de la Sûreté du Québec 1996, dont elle cite quelques passages : «La stratégie se résume à démontrer que les dirigeants de la Sûreté du Québec ont la situation bien en main et qu'il y a une volonté d'apporter les correctifs nécessaires pour éviter que les faits amenés à la connaissance du public se reproduisent de nouveau».

Les médias font alors l'objet d'une attention particulière. «La Sûreté du Québec cherchait-elle à les dompter?» se demande Brisson. «Ces relations de presse considèrent trois groupes d'intervenants, soit : les journalistes qui influencent l'opinion publique, les journalistes qui sont des alliés (sic) de la Sûreté du Québec et les experts qui sont invités par les médias à analyser la situation. Ces contacts utiles permettent alors de faciliter les communications avec les médias».

Il s'agit de limiter ou de sélectionner les renseignements diffusés, «de contrôler l'information lors de situations critiques en pratiquant la discrétion maîtrisée». Les tribunaux auront à se pencher sur les faits, donc peuvent être influencés par les médias, d'où cette règle de la Sûreté du Québec, que Brisson écrit en lettres majuscules...

«Le contexte juridique en cause nous oblige à commenter, avec une très grande prudence, les événements, et ce, même si l'interprétation qui en est tirée n'est pas toujours exacte (sic) ». (NDLR : La police diabolise, avant procès, des citoyens accusés. Par contre, lorsqu'un policier est accusé d'une illégalité, elle se garde bien de porter atteinte à sa présomption d'innocence.)

Un regard externe trop pénétrant n'est pas souhaité. Il est perçu comme une menace pour les dirigeants parce que des choix de gestion peuvent faire l'objet de critique dans les médias. Brisson cite cet autre passage d'un document de ce corps policier...

«Lorsqu'il est démontré (à la suite d'un procès, une commission d'enquête, ou autre) que certaines pratiques de la Sûreté du Québec ont été irrégulières dans un dossier précis et ont eu pour effet de faire avorter les procédures judiciaires ou de porter préjudice à des citoyens, la Sûreté du Québec se doit de reconnaître la faute professionnelle».

Là aussi, cependant, il faut mesurer le contenu de la déclaration : «Le message doit être rassurant : relativiser la faute professionnelle». Brisson rapporte que la réussite de ces moyens est importante : le travail peut devenir difficile, voire impossible quand la réputation de l'organisation est sévèrement attaquée. (Suite demain)

News du jeudi 24 Février 2011

■  Sérieux avertissement de l'ONU à Kadhafi – Hier, le secrétaire général des Nations Unies Ban Ki-moon a eu un entretient téléphonique de 40 minutes avec le président Kadhafi, qui n'a pas été aisé. Par la suite, Ki-moon a déclaré que la violence en Libye doit cesser. Ceux qui font brutalement couler le sang d'innocents doivent être punis : vidéo (01:48) de la déclaration de Ki-moon + texte. Il a salué les messages forts et sans équivoques envoyés respectivement par le Conseil de sécurité de l'ONU et la Ligue des États arabes : pas de violence et respect des droits de l'homme.

■  Allemagne nudiste et Pologne vertueuse - Les deux sont membres de l'Union européenne, conséquemment ses habitants peuvent circuler librement partout. Cependant, une nouvelle frontière est née, celle du bien et du mal : vidéo (02:44).

■  Julian Assange – Décision aujourd'hui du juge Howard Riddle, d'un tribunal britannique : "Je dois ordonner l'extradition de M. Assange vers la Suède". L'un de ses avocat, Geoffrey Robertson, a aussitôt réagi : "Nous allons faire appel". Aucune accusation n'a encore été portée contre le fondateur de WikiLeaks. La Suède veut simplement l'interroger relativement à deux présumés viols.

■  L'information à son meilleur – Particulièrement sur la révolte des peuples arabes : Aljazeera, en anglais. Toutes les infos en direct via satellite, et accessible, instantanément, d'un seul clic dans ma colonne de droite + son site sur le web, à explorer de fond en comble. Ailleurs, vous ne trouverez pas un média aussi complet que celui-là.

■  Libye – Des mercenaires africains, embauchés par Kadhafi, massacrés après avoir eux-mêmes massacrés des manifestants : vidéo (04:14) + avertissement : vous risquez d'être très ému. Je la diffuse afin de montrer jusqu'où peuvent aller des citoyens opprimés depuis des années lorsqu'ils tentent de renverser une dictature. Dans la foule, plusieurs n'étaient pas d'accord : "Non, ne faites pas ça (…). Nous ne pouvons pas faire comme eux".

■  Des civils de la Sûreté du Québec écoutaient-ils mes appels téléphoniques ? - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) Peut-on ajouter à la vidéo-surveillance, l'écoute téléphonique? Je ne sais pas mais... Jeudi 4 octobre 2001, midi trente, je vais téléphoner à la cabine de Bell, située à l'extérieur de la station d'essence de la 155, n'ayant plus le téléphone à mon domicile depuis quelques années. Je l'utilise rarement plus d'une fois par mois, mais ces derniers temps j'ai quelques appels urgents à loger et souvent quelqu'un me précède de quelques minutes.

Un homme descend d'un véhicule et y entre juste au moment où j'arrive. Je trouve ça louche. À cause des synchronismes, bien sûr, mais aussi de leur attitude. Pendant qu'ils conversent au téléphone, ils sont tourné vers moi et me regarde, parfois ils sortent de la cabine en affichant un petit sourire. Habituellement, je me tiens à l'écart pour laisser l'usager converser en toute intimité.

Cependant, ce jour-là, je veux essayer de savoir ce qui en est vraiment, alors je m'installe juste à côté des portes battantes de la cabine, l'oreille bien déployée. «Est-ce que le rassemblement est fait?» demande-t-il à son interlocuteur à l'autre bout du fil : en matière d'écoute téléphonique, le mot «rassemblement» fait-il parti du jargon policier? Il se racle la gorge et, pendant une bonne minute, semble attendre que l'autre ait vérifié et répondu à sa question.

Puis, il dit ne pouvoir parler longtemps, quelqu'un (moi) attend pour téléphoner et raccroche. En sortant, il me dit : «Je vous laisse le téléphone, il est tout chaud.» Je m'y installe, observe la wagonnette à bord de laquelle il monte. Sur le pare-choc avant, une plaque portant le numéro 00-000. Plaque-message? Par la suite, ces synchronismes prendront fin. Cherchait-on à me signifier que même mes conversations téléphoniques étaient sous écoute? Jouait-on à me le faire croire ou l'étaient-elles vraiment? Plus tard j'en aurai la conviction. (Suite demain)

■  La solidarité malsaine entre les policiers et les corps policiers - (Suite tome 3 de L'Étau Policier) La police ne peut s'autopolicer, c'est-à-dire porter deux chapeaux en même temps. La «solidarité malsaine» de policiers à l'endroit d'un ou de collègues accusés est fréquente. La Commission Poitras cite deux articles du journaliste Serge Labrosse du Journal de Montréal, publiés les 9 et 10 février 1994.

Le journaliste rapportait l'arrestation de trois policiers de la Sûreté du Québec pour brutalité et de leur comparution «entourés de collègues policiers». Et de la «protection spéciale du corps policier lui-même» dont a bénéficié la policière, qui a pu quitter le palais de justice par la sortie des juges, ce que le journaliste qualifiait de «traitement de faveur. (...) Chacun sait en effet qu'aucun accusé, si incommodé soit-il par la présence des médias, n'est autorisé à quitter la salle d'audience en empruntant la sortie des juges, écrit-il.

«L'incident d'hier suscite d'autant plus de questionnement que la Sûreté du Québec a décidé de mener elle-même l'enquête criminelle sur les gestes de violence reprochés à ses policiers de Candiac, plutôt que de confier cette tâche à un autre corps policier, comme elle aurait pu le faire par souci de transparence.»

Cette «solidarité malsaine» prévaut également chez les officiers de la Sûreté du Québec, qui, eux, ne sont pas syndiqués. (Véronique Béguet, Geneviève Brisson et Sophie Morisset, anthropologues -- Analyse du discours policiers lors de témoignages devant la Commission, juillet 1998 -- Étude présentée à la Commission Poitras)

La Commission se réfère à l'une des trois anthropologues dont elle avait retenu les services, Geneviève Brisson, qui a analysé les témoignages rendus au cours de ses audiences par 21 policiers de la Sûreté du Québec. (Geneviève Brisson, anthropologue -- Analyse de la littérature corporative de la Sûreté du Québec, juillet 1998 -- Étude présentée à la Commission Poitras)

Les officiers et, jusqu'à un certain point, d'autres supérieurs hiérarchiques, sont habituellement impliqués dans les opérations policières. Les pressions issues de la solidarité peuvent donc aussi être ressenties par le gestionnaire, qui adopte alors les mêmes comportements que ses subalternes. Ne pas fermer les yeux sur les illégalités, se traduit trop souvent par l'expulsion du groupe. L'anthropologue écrit que «(...) le policier craint que, en défiant la loi du silence, il ne pourra pas compter sur ses collègues policiers lorsque sa vie sera en danger.»

Dans un document synthèse, les trois anthropologues, outre Brisson, Véronique Béguet et Sophie Morisset, soutiennent «que le policier commettant une erreur paye pour. Il va avoir les droits qui lui sont reconnus contractuellement, point. Le reste, il va faire face à la musique, aux procédures judiciaires (...)». Elles n'en soulignent pas moins des variations dans le traitement des policiers accusés d'infractions ou d'actes criminels.

«Certaines procédures comme la prise d'empreintes digitales et de photographies ont été aménagées de manière à garantir la plus grande discrétion aux policiers qui les subissaient. Notons que cette mesure est venue en réaction à une autre, plus favorable aux policiers encore, qui visaient à faire photos et prise d'empreintes ailleurs que dans le lieu habituel.

«Dans une autre situation, on a arrêté un policier au bureau plutôt que d'aller chez lui, dans sa famille. Il a pu dormir à son bureau plutôt qu'avec les autres détenus avant de comparaître le lendemain.» Difficile de s'autopolicer quand un même corps est à la fois sa police et son juge, «deux chapeaux» pouvant mener à des conflits d'intérêts. (Suite demain)

News du mercredi 23 Février 2011

■  Les chevaux sauvages du Danube – Ils sont 4 000, vivent dans le Delta du fleuve, en Roumanie. Une réserve naturelle protégée par le gouvernement. On songe à les exterminer parce qu'ils broutent, galopent ici et là, laissent des empreintes, etc. Un vétérinaire s'y oppose, ils ne font pas tant de dégât que ça et il aime les voir libres : vidéo (11:12).

■  Libye : les plus récentes nouvelles – Seule la région de Tripoli, la capitale, resterait aux mains de Kadhafi : vidéo (01:07) + cartes géographique des révoltes au Maghreb et au Moyen-Orient mise à jour hier, 22 février, et permettant de mieux saisir l'importance des révolutions arabes + article où on parle de tentatives de fuites de proches de Kadhafi vers d'autres pays.

■  La petite-maison-aux-écrans et un faux incendie - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) Six mois plus tard, nous sommes à l'été 2001, d'autres indices viennent s'empiler sur ceux que je possède déjà. Tout commence par le tintement d'une cloche. Une dizaine de minutes s'écoulent, puis cette fois un bref coup de sirène retentit. Que se passe-t-il?

J'ouvre la porte, du seuil j'aperçois le camion à incendie de la municipalité stationné devant la petite-maison-aux-écrans. Pas de boyaux d'arrosage, ni flamme, ni fumée. Me demande aussi pourquoi la sirène? Ça ne ressemble tellement pas à un incendie que j'en déduis qu'il va plutôt y avoir un petit défilé dans les rues du village et, ainsi que cela est arrivé une fois, que le lieu sert de point de ralliement de véhicules.

Au printemps 2002, on entreprend la démolition de la petite maison-aux-écrans qui, selon la rumeur, aurait été endommagée par le feu. Suis étonné. Ses résidents sont des voisins, seules une pelouse et la petite rue nous séparent. J'en suis même assez proche pour identifier qui y entre ou en sort. S'il y avait eu incendie, je le saurais. Grosse envie d'aller visiter le chantier de démolition. Elle est démontée planche par planche. Deux ouvriers s'y affairent, déposent les matériaux dans un container.

Je patiente deux jours puis... «Est-ce qu'on peut visiter?» Oui, me dit l'un des deux responsables des travaux. Ce n'est pas long que des civils s'amènent sur les lieux. Trois, pas d'un seul coup, les arrivées espacées de deux ou trois minutes. Légèrement en retrait, ils m'observent, silencieux, avec une curiosité manifeste, semblent se demander : "Qu'est-ce qu'il fait ici, lui?"

Premier constat : aucune odeur de fumée à l'intérieur, pas d'endroits calcinés, pas de suie. Deuxième constat : une maison de trois petites pièces et seule la partie arrière est dotée d'une cave, où est installé le système de chauffage, me dit-on : pratiquement l'équivalent d'un petit chalet. Constate aussi qu'on a commencé à enlever le revêtement des murs intérieurs.

Près de la porte d'entrée, trois tubes, sorte de chemises fabriqués d'un matériau flexible, de couleur beige, dans lesquels on introduit plusieurs fils électriques. Identiques au fil à découvert, à la surface du sol, près de ma porte, et dont j'ai parlé plus tôt. Les tubes sont côte à côte, pendouillent, mais les fils n'y sont plus.

Était-ce ceux qui reliaient les caméras aux écrans? Un îlot compte plusieurs caméras, ce qui implique autant de fils pour acheminer images et sons jusqu'aux écrans : à l'été 2003, une résidence sera érigée sur les lieux. La petite-maison-aux-écrans était surveillée à l'extérieur par un chien qui assez souvent aboyait et hurlait. Quand il commençait, il n'arrêtait plus, ça pouvait durer des heures. (Suite demain)

■  Cas typique d'un comportement inacceptable en matière d'interrogatoire - (Suite tome 3 de L'Étau Policier) La Commission Poitras, pour revenir à l'affaire du corps policier de Chambly, n'hésite pas à qualifier cette vaste entreprise de recours abusif au pouvoir d'arrestation et de détention ayant pour but de recueillir des éléments de preuve contre des suspects. S'interroge sur la faiblesse du travail d'enquête, préalable à une arrestation, des escouades de la Sûreté du Québec.

Signale qu'il existe, chez les policiers, une perception fondée sur l'expérience, à l'effet que les enquêteurs de ce corps policier ont «l'obligation» d'obtenir des déclarations incriminantes. Elle se base sur les témoignages de Richard Renaud, directeur de la police de la Ville de Québec ; de Richard McGinnis, assistant directeur responsable du Bureau des enquêtes criminelles au sein de la police de l'île de Montréal ; et de Gaétan Rivest, ex-policier de la Sûreté du Québec.

La Commission, au cours de ses audiences, permettait aux citoyens d'émettre des griefs à l'encontre de la Sûreté du Québec. Elle a pu ainsi prendre connaissance d'un autre cas, survenu lui aussi en 1994. La plaignante, conjointe d'un accusé dans une affaire de vol qualifié, avait déposé une plainte auprès du Comité de déontologie contre des enquêteurs de la Sûreté du Québec. «Le policier (...) m'a dit que je devais les suivre comme témoin».

Violation aussi de son droit à l'avocat, interdiction d'en contacter un par téléphone, un enquêteur le lui enlève des mains : «Tu appelleras un avocat quand on aura fini avec toi». Intimidation par des menaces d'accusations de complicité et de plusieurs vols, d'une peine de prison, de ne plus revoir sa fille avant longtemps.

Enquêteur lui dictant le contenu d'une déclaration. Se refusant d'écrire et d'avouer qu'elle est au courant que son ami a participé à un vol, ce qu'elle nie du reste, on la bouscule, la harcèle. Interrogatoire de six ou sept heures. La commissaire adjointe à la déontologie policière... rejettera la plainte pour insuffisance de preuve.

La Commission précise que le modus operandi dénoncé par la plaignante ressemble trop à d'autres affaires pour ne pas y voir un certain fondement. C'est le cas typique d'un comportement inacceptable en matière d'interrogatoire, que la personne soit arrêtée, détenue, suspecte ou simplement rencontrée «pour interrogatoire».

En outre, elle qualifie d'odieuse la pratique de la Sûreté du Québec à l'encontre de femmes ayant de jeunes enfants. Ses méthodes discrédites non seulement la Sûreté du Québec mais tous les corps policiers et l'ensemble du système judiciaire (Suite demain)

News du mardi 22 Février 2011

■  Des images libyennes – “I will not leave this place until I achieve one the two highest levels : martyrhood or victory” ; how does this smell Gaddafi? ; sang dans le sablier ; grand besoin d'aide financière ; attaque à l'homme détesté ; homme-sandwich ; encore lui ; yes we can ; 42 photos de la révolte arabe.

■  Libye, des ambassadeurs du pays changent de camp – En France, à l'UNESCO, organisme de l'ONU basée à Paris, en Inde et même à Washington où Ali Aujali a déclaré : "Les gens se font tuer de manière brutale, et le peuple est désarmé alors que le régime a toutes sortes d'armes et utilise les chars contre les gens".

■  Un noyau de dominants règne sur le peuple – Sommes-nous en dictature? Non. Sommes-nous en démocratie? Non plus. Des questions qu'on pose dans la présentation du livre d'Hervé Kempf, économiste : "L'oligarchie ça suffit, vive la démocratie", aux Éditions du Seuil. Pour sa part, Alain Cotta, journaliste et auteur du "Règne des oligarchies", aux Éditions Plon, traite des névrosés de l'argent, du pouvoir et de la gloire. Ces deux auteurs participent à un débat intense où plane un brin de révolte : vidéo-1 (18:02) + vidéo-2 (11:19).

PS : Petit Robert, définition de l'oligarchie... "Régime politique dans lequel la souveraineté appartient à un petit groupe de personnes, à une classe restreinte et privilégiée".

■  Ça vous est-il déjà arrivé ? - Vous naviguez et tout à coup la ligne internet coupe. Vous essayez d'y retourner, n'y arrivez pas. Coup de fil à un employé de votre fournisseur : vidéo (03:44) humoristique.

■  Transparence étant, doit-on encadrer légalement les sondages ? - En France, les sénateurs ont adopté unanimement une loi à cet effet. Il en existait déjà une mais elle remontait à plusieurs années et ne répondait plus aux besoins actuels.

La nouvelle loi oblige les instituts de sondage à rendre publiques les questions qu'ils ont posées aux citoyens, l'ordre dans lequel elles l'ont été et l'analyse expliquant les facteurs correctifs qu'ils ont appliqués aux réponses : vidéo-débat (06:44), le sénateur Jean-Pierre Sueur explique le pourquoi de cette démarche.

■  La prévention policière est pavée de mauvaises intentions - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) En soirée, je sors prendre ma marche. À la petite-maison-aux-écrans, même constat : cette fois, l'homme, encore devant sa télé, sait que je m'en viens car il fixe déjà la fenêtre au moment de mon passage. Quand je repasse, quelques minutes après, le store de la fenêtre a été fermé.

De l'autre côté de la rue, de la fenêtre de la cuisine d'une résidence, j'aperçois une femme se plier en deux pour m'exhiber sa croupe : je connais le truc, on me l'a tellement fait à Montréal. Connais bien aussi la dame : c'est l'une des deux membres de l'escouade cycliste. Je précise qu'en aucun moment ne me suis-je immobilisé devant la fenêtre. Cependant, marchant très lentement, à cause d'artères partiellement bouchées dans les jambes, j'ai amplement eu le temps d'en visionner suffisamment pour comprendre.

Le soir suivant, une femme y promène un gros chien beige, sans laisse. Connaissant les us et coutumes des civils et l'utilisation qu'ils font des chiens dressés à l'attaque, ainsi qu'on le verra plus loin, j'emprunte un autre trajet pour ne pas rencontrer le gros toutou, en marchant sur un petit bout de la route 155. Devant un autre édifice à logements, une femme déneige le toit de son auto. De nouveau le boum-boum-boum!

À mon retour, je vois la civile-femme-de-ménage, qui demeure à l'intersection, sortir de la petite-maison-aux-écrans. Sortie synchronisée? Je vais à sa rencontre, nous causons une dizaine de minutes. Suis convaincu que c'est elle qui s'est penchée derrière le divan pour se dérober à mon regard. Par la suite, je ne prendrai plus de marche, craignant l'agression, d'un homme ou d'un chien. La prévention policière est pavée de mauvaises intentions. Et l'intensité de mon courage varie...

Peu après, je nettoie mon entrée, le même gars que plus haut me rejoue le scénario. Il vient de descendre du première étage de l'immeuble et enlève la neige du toit de son véhicule. Il insiste un peu trop. Je décide de faire de même avec ma pelle, m'acharne sur des plaques de glace qui ont adhéré à l'asphalte, frappe fort, l'enterre littéralement. Lui tient tête assez longtemps pour qu'il comprenne que j'ai décodé son message, et qu'il décroche. Tout un concert.

Autres liens. Le civil, le même qui m'avait confié que des employés de la scierie ne veulent pas travailler, a remplacé son vieux chien par un jeune qui passe son temps à me japper après quant je traverse le terrain de stationnement, en face de son appart.

Et l'homme-au-toutou a recommencé son petit manège. Il amène son chien se soulager en face de ma porte d'entrée, à quelques pieds. Lorsque j'ai aperçu le petit cadeau, j'ai pris ma pelle et suis allé le déposer sur la galerie, en face de sa porte. J'ai été tranquille pendant quelques jours, pensais l'affaire entendue et définitivement réglée, mais ç'a recommencé. (Suite demain)

■  Les droits des policiers sont aussi importants que ceux des citoyens - (Suite tome 3 de L'Étau Policier) La Fédération des policiers municipaux du Québec (FPMQ), à laquelle appartiennent les membres du corps de police de Chambly, apporte d'autres éléments.

La conjointe d'un policier qui était vêtue d'un simple t-shirt et d'une petite culotte a dû s'habiller devant 4 ou 5 policiers dans sa chambre, pourtant, elle n'était pas en état d'arrestation. Une autre conjointe a dû prendre sa douche devant une policière de la Sûreté du Québec : difficile de prétendre qu'elle était libre de ses mouvements. Aucun appel téléphonique ne fut permis.

Ce n'est que sur l'heure du midi que quelques-uns furent autorisés à téléphoner. Certains firent l'objet de menaces et d'intimidation : «Tu vas coucher à (la prison de) Tanguay ce soir, tu ne verras pas ton fils avant huit ans», «ta carrière est en jeu».

On a même convaincu la conjointe d'un policier que celui-ci la trompait, on espérait ainsi qu'elle l'incriminerait. Elle en fut perturbée au point où, durant l'interrogatoire, elle se demandait comment elle pourrait arriver financièrement seule avec son fils de deux ans. L'un d'eux a voulu quitter les lieux sur l'heure du midi, on a menacé de le... mettre en état d'arrestation.

Le juge Verdon note que l'enquête de cinq mois de la Sûreté du Québec avait produit des résultats probants contre des citoyens suspects mais rien à l'encontre de policiers de Chambly. «Malgré l'importance des moyens mis en œuvre, seuls avaient été découverts quelques écarts et certains éléments susceptibles d'alimenter les soupçons».

Il se pose la question : «Qu'espérait-on obtenir d'une opération du genre...? (...) Pour simplifier, disons qu'à la Sûreté du Québec, on réalisait que l'enquête n'avait pas donné les résultats escomptés et on voyait dans cette opération la dernière chance d'en obtenir.»

Voyons en le bilan final... En tout et partout, 6 policiers de Chambly furent accusés. Deux, de complot et trafic d'une drogue à usage contrôlé : ils furent libérés des accusations. Deux, d'infractions relatives à la fraude : ils furent acquittés. Un, de 25 chefs d'accusation dans le cadre de la Loi sur les boissons alcooliques : il fut libéré. Un seul a été déclaré coupable, de possession d'une arme à autorisation restreinte, ailleurs qu'à l'endroit indiqué : le tribunal lui accorda une absolution inconditionnelle.

(NDLR : Ici, un bémol s'impose, des avocats de la Couronne font souvent preuve de complaisance lorsqu'un flic est accusé d'un méfait.) La Commission Poitras n'a pas enquêté cette affaire, s'inspire du rapport du juge Verdon.

Certains argueront que la police de Chambly a été victime de techniques policières qu'elle utilise probablement elle-même à l'encontre de citoyens. C'est oublier que les droits sont universels et que ceux des flics sont aussi importants que ceux des citoyens. (Suite demain)

News du lundi 21 Février 2011

■  Les révoltes tunisienne et égyptienne - Reportage en bande dessinée de Chappatte, l'un des rares du métier, sinon le seul, à relater ce genre d'événement. Intéressant, ça vaut le coup d'œil.

■  La Libye, le pays arabe dont on parle le plus sur le Net – Jusqu'à présent on dénombrerait plus de 300 morts, les chiffres varient, sans compter les blessés. Benghazi (carte géo), la deuxième ville en importance, plus de 700 000 habitants sur les 6,1 millions pour l'ensemble le pays, serait aux mains des insurgés : vidéo (02:13) + vidéo (01:05) + tout ce que vous avez manqué jusqu'ici : des articles et vidéos sur les blogs d'Aljazeera. À suivre de près via satellite sur le site d'Aljazeera, en anglais, dans la colonne de droite de ma page d'accueil.

■  Lac Bouchette : les images des caméras cachées visionnées dans-la-petite-maison-aux-écrans - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) Venons en à la petite-maison-aux-écrans située à l'arrière de la résidence de la civile-femme-de-ménage. Pour diverses raisons, il y avait plus d'un an qu'elle titillait ma curiosité. Tout comme la belle résidence du coin de l'intersection, elle avait changé de main trois fois en l'espace d'un an et demi. Je soupçonnais ses résidents d'être le point central d'une activité particulière.

Elle était suffisamment près de chez moi pour en épier les allés et venues de l'une des fenêtres de ma cuisine-salon. J'y avais constaté un achalandage inhabituel de véhicules. Certains jours, quatre étaient stationnés dans l'entrée. Et de manière ordonnée -- disciplinée --, en deux lignes parallèles : deux au fond de l'entrée, les deux autres juste derrière. Formant un tout, comme quatre pièces d'un puzzle imbriquées les unes contre les autres.

Va-et-vient de piétons aussi. Des résidents des maisons avoisinantes, dont la civile-femme-de-ménage, et des locataires de l'immeuble où j'habite, dont l'homme-au-toutou. Trop de visiteurs pour une aussi petite maison d'un seul étage. Je m'interrogeais : y visionnait-on les images captées par les caméras extérieures -- et intérieures -- disséminées dans l'îlot de mon secteur?

Un soir de décembre 2000, j'ai pris une marche sur cette petite rue liée à la 155. Mon doute est confirmé dans les minutes qui suivent. Comme il fait noir et que le store vertical n'est pas fermé, j'aperçois un homme assis devant une télé, face à une fenêtre donnant sur la petite rue : un civil, que je connais bien et qui demeure ailleurs dans le village.

J'ai la conviction qu'il m'a d'abord vu sur son écran, avant de tourner la tête pour adresser quelques mots à une femme, debout derrière le divan où il prenait place. Celle-ci s'est aussitôt penchée, comme si elle ramassait quelque chose sur le plancher, m'empêchant ainsi de voir son visage. Suis convaincu qu'il l'informait que je le fixais parce qu'ensuite, il m'a regardé, par dessus sa télé.

Sur le chemin du retour, l'homme-au-toutou apparaît dans le paysage. Il s'en vient dans ma direction, sur le même versant, je remarque son air sévère. Pas de salutations, ni de sa part ni de la mienne. Poussé par la curiosité, j'entreprends une deuxième fois le même trajet. Le vois revenir, il penche légèrement la tête sur le côté opposé. Lorsque je fais le chemin à l'inverse, il a disparu.

Le lendemain après-midi, j'observe d'autres réactions. Je vais à l'épicerie, descends de mon vélo pour le parquer, une camionnette de la municipalité arrive sur le terrain de stationnement. Un employé, que je sais associé à la répression souterraine, affiche un certain mécontentement. Quand j'enfourche peu après mon vélo pour revenir chez moi, un inconnu me dit, sans chercher à faire le drôle, le ton de sa voix a tout de l'avertissement : «Va falloir te mettre des chaînes!».

Remarque ambiguë. Comprendre quoi? Mettre des chaînes aux pneus de mon vélo ou à moi? À l'édifice où je demeure, un type, que je vois pour la première fois, enlève la neige sur le toit de son véhicule, le frappe pas mal fort de sa brosse. Ça fait boum-boum-boum! Avertissement de rester à la maison? Affirmatif. (Suite demain)

■ 1995 : arrestations illégales de la Sûreté du Québec au poste de police de Chambly - (Suite tome 3 de L'Étau Policier) Des policiers procèdent à des arrestations illégales, maquillées en «rencontres pour interrogatoire». À ce propos, l'opération de la Sûreté du Québec au poste de police de la municipalité de Chambly, le premier septembre 1994, est révélatrice.

Elle visait le démantèlement de réseaux de trafiquants de drogues et la mise à jour d'activités illégales attribuées à certains policiers de cette municipalité. (Rapport d'enquête du juge Pierre Verdon sur l'intervention de la Sûreté du Québec, le premier septembre 1994, au poste police de Chambly -- Québec, premier septembre 1995)

Voyons les faits. Trois policiers de Chambly sont arrêtés. On dénombre aussi 61 témoins ou suspects potentiels : 40 citoyens, 17 policiers ou ex-policiers de Chambly et 4 secrétaires ou ex-secrétaires. La plupart sont transportés à des locaux de l'armée canadienne, à Longue-Pointe, où ils font l'objet, selon la formule consacrée, de «rencontres pour interrogatoire».

Comment qualifier cette méthode, sur le plan juridique, alors qu'aucun d'eux n'est en état d'arrestation? s'interroge la Commission Poitras. Le juge Pierre Verdon, qui a enquêté sur toute cette histoire, ne l'explique pas dans son rapport, en raison des procédures criminelles, civiles et déontologiques engagées à l'époque. Cependant, il dresse la liste des conditions auxquelles ils ont été assujettis...

Interpellation sans préavis, à six heures du matin ; information transmise par des policiers de la Sûreté du Québec sur l'urgence et la gravité de la situation ; dans bien des cas, surveillance des personnes avant le départ de leur domicile ; incitation à ne pas communiquer avec quiconque ; utilisation exclusive des véhicules de la Sûreté du Québec pour les conduire au lieu de l'interrogatoire et, dans la plupart des cas, sans indiquer où on les amène..

Et une fois sur place, chaque personne escortée aux salles où se tiennent les interrogatoires, salles réduites et closes ; omission de leur préciser au préalable le but réel de l'interrogatoire et de fournir une information fiable sur ce qui se passe ; surveillance continuelle des personnes ; absence de possibilité apparente de communiquer ; incertitude entretenue quant à la durée de l'interrogatoire ; prétextes pour retarder ou refuser que la personne puisse quitter les lieux ; etc.

Dans ses commentaires, le juge Verdon s'étonne du témoignage des responsables de la Sûreté du Québec qui prétendaient que seules les personnes arrêtées (3 policiers) étaient détenues. Il est d'avis que «les pouvoirs et devoirs d'un policier qui interpelle une personne, ne serait-ce que pour l'interroger, sont soumis à des règles juridiques qu'il ne peut ignorer, en dépit de leur complexité ou de leur évolution dans le temps». (Suite demain)

News du dimanche 20 Février 2011

■  Bernard Madoff : Banks «Had to Know» of fraud – Ces banques et hedge funds ne pouvaient pas ne pas savoir, a-t-il déclaré dans un article du New York Times. Complicité tacite? S'agit de sa première entrevue depuis qu'il a été condamné à 150 ans de prison à le suite d'une fraude de plus de 40 milliards de dollars. De fait, il avait créé une chaîne de Ponzi.

■  Tunisie : "Sésame, ouvre toi !" – Hier la télé tunisienne a dévoilé le trésor de l'ex-président Ben Ali. Il était caché dans son palais, notamment derrière une fausse bibliothèque. Ce n'est probablement qu'une parcelle de ses avoirs, le reste, qui pourrait atteindre les 70 milliards, serait dans des banques britannique et suisse : vidéo (00:46).

■  Animation : Mighty Antlers – Un homme roule à grande vitesse et accélère lorsqu'il voit quelqu'un au milieu de la route : vidéo (04:39).

■  Lac Bouchette : dès qu'un préposé aux écrans voit quelqu'un dans l'espace public, il dépêche un collègue sur les lieux - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) À Lac Bpuchette, la superficie des îlots varie selon la concentration de citoyens. Dans sa partie urbanisée, le nombre de civils est forcément plus élevé que dans ses parties rurales et forestières.

Bien que ces deux dernières soient autrement plus vastes que le secteur urbanisé, les caméras doivent être moins nombreuses, du fait qu'il y a moins de voies de circulation qu'au cœur du village. S'agit la plupart du temps de chemins de terre ponctués de rares embranchements. Quelques caméras installées en des points stratégiques suffisent pour suivre le cheminement de ceux les empruntant. Les civils préposés aux écrans doivent être en nombre inférieur aussi.

Dès que l'un des civils affectés à un îlot aperçoit un citoyen ou un véhicule sur l'un de ses écrans, il fait rapport, et on dépêche immédiatement sur les lieux un collègue, au volant d'un véhicule ou à pied, dépendamment des lieux et circonstances. S'agissant d'un village où tout le monde se connaît, il est par conséquent possible d'identifier citoyens et véhicules sur les écrans. La nature de l'intervention du patrouilleur variera selon la réputation dont jouit chaque piéton ou conducteur. Tout ce quadrillage n'exclut pas la présence d'un mini poste de police, d'où émaneraient les ordres, logé aussi dans un appart ou une maison privée.

J'ai souvent constaté, lorsque j'allais acheter du tabac ou des denrées à une certaine station de service située sur la 155 -- compte tenu du nombre de civils y travaillant, suis porté à penser qu'elle serait même exploitée par la Sûreté du Québec --, le soir après souper, qu'un véhicule, venant d'une direction opposée, m'y précédait de quelques minutes. À un tiers de kilomètre de là, je voyais le conducteur s'y stationner et entrer.

Quand j'arrivais, l'homme ou la femme jasait avec le ou la préposé à la clientèle, manifestement au courant de l'identité d'emprunt du civil. Il achetait rarement quelque chose et, quand il le faisait, il s'organisait pour quitter après moi. Sur le chemin du retour, l'y voyait en sortir. Avait-il vraiment effectué un achat? J'en serais étonné. Comment savait-il que j'allais à cet endroit? La police m'avait vu sur des écrans me préparer, sortir de chez moi et rouler sur la 155. Connaissant bien mes routines, elle savait que je m'y rendais et l'y avait dépêché. (Suite demain)

■  Un policier ayant abusé de ses pouvoir porte souvent contre le citoyen des accusations infondées - (Suite tome 3 de L'Étau Policier) La police se protège d'accusations d'inconduites en accusant le citoyen d'une faute qu'il n'a pas commise. Selon Me Patrick J. Knoll, professeur à la Faculté de droit de l'Université de Calgary, Canada, et dont la recherche porte sur les pays occidentaux, il arrive «fréquemment» qu'un policier ayant abusé de ses pouvoirs lors d'une rencontre ou de l'arrestation d'un citoyen porte contre celui-ci une ou des accusations infondées.

(Me Knoll cite Uildriks et Mastrigt). (Patrick J. Knoll, professeur à la Faculté de droit de l'Université de Calgary, Canada -- Regard sur les affaires internes, les Perspectives internationales -- Commission Poitras)

Parmi les délits de maquillage les plus courants, Me Knoll cite la résistance à l'arrestation, les voies de fait sur la personne du policier et le tapage, d'où le degré de force utilisé, nécessaire dans les circonstances, arguera le policier (Me Knoll cite Mollen, Perez). La logique aberrante derrière cette tactique, c'est l'établissement d'une défense qui confère un sceau de légitimité à l'inconduite du policier impliqué (Me Knoll cite Perez)

Le maquillage des faits est une activité pernicieuse et malhonnête. Il s'agit là, rapporte Me Knoll, d'une faute beaucoup plus grave qu'une simple tentative d'éviter une inculpation d'inconduite. Car cette activité illicite implique une ou de fausses mises en accusation sous serment, un éventuel parjure lors d'un procès et en règle générale, un délit d'entrave à la justice. Elle place le citoyen dans une position précaire et constitue un abus flagrant d'autorité (Me Knoll cite Perez).

Me Knoll signale qu'«à plusieurs occasions», des enquêteurs des Affaires internes de corps policiers ont cherché à attaquer les allégations d'inconduite contre des agents en soumettant les citoyens plaignants à une enquête et à un examen contre-indiqué (Me Knoll cite Wood, Uildriks et Mastrigt, Landau, Freckelton). Cette pratique peut revêtir plusieurs formes.

Une première approche consiste à faire grand cas de leurs condamnations antérieures, et n'ayant aucun lien avec l'objet de l'enquête. Dans la deuxième, on essaie de déterrer dans leur passé des antécédents de maladie mentale. La troisième, on s'emploie à détruire leur crédibilité en les diffamant par le biais d'entrevues avec d'anciennes connaissances. Attaques aussi de leur moralité et inclinations sociales, afin de les stigmatiser (Me Knoll cite Wood, Uildriks et Mastrigt, Landau, Freckelton). On va même jusqu'à se pencher sur leur passé sexuel (Me Knoll cite Sunahara). (Suite demain)

News du samedi 19 Février 2011

■  Une entrevue décontractée, ponctuée aussi de moments de révolte – L'invité, Bruno Gaccio, hauteur humoristique, ex-metteur en scène des Guignols de l'info (leur site). Il vient de sortir son premier livre : "La Révolution? - On s'r'appelle" (Éditions Descartes et Cie, plus bas dans la page).

L'animatrice, Pascale Clark (photo), aime bien fouiller dans la tête de ceux et celles qu'elle rencontre. Elle se permet des familiarités, mais ça passe bien. Sa dernière question, posée à Gaccio et reliée à son livre : «Est-ce que le thé (…) vous fait vraiment bander?» Gaccio : «(rire) Servez moi un thé et vous verrez» + vidéo (25:06).

■  Dessin – L'héritier.

■  Autre coup dans le ventre que nous devons au monde financier – On s'en doutait, remarquez, mais à l'époque on ne connaissait pas le fond de l'affaire. De 2005 à 2008, la banque américaine Goldman Sachs et Wall Street ont spéculé sur le marché du blé, sans être inquiétés par qui que ce soit. Pendant que la bulle des prix grossissait sans arrêt et qu'ils encaissaient le pactole, ils ont accru de 250 millions le nombre d'affamés dans le monde, soit en tout et partout plus d'1 milliard.

En 2008, il y a eu des émeutes de la faim dans plus de 30 pays. Le prix du blé était 10 fois plus élevé que le prix habituel. Le chiffre le plus effroyable de l'histoire de l'humanité, rapporte le journaliste Frederick Kaufman, du Harper's Magazine, qui a fait enquête : vidéo sous-titrée en français (14:32), interview de Kaufman à l'Émission Democracy Now + document de 8 pages en anglais de Kaufman.

■  Lac Bouchette : les îlots de la vidéo-surveillance clandestine de la Sûreté du Québec - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) Environ dix minutes après, quand j'arrive devant l'édifice où je réside, j'assiste à un va-et-vient jamais vu. Une civile sort d'un appart, me regarde avec insistance et s'installe au volant de son auto, sans démarrer et partir. Arrive aussitôt une auto qui se parque le long de la façade de l'édifice, suivie l'instant d'après d'une camionnette qui s'immobilise en parallèle. Son conducteur baisse la vitre côté passager, se penche pour parler au type de l'auto.

Pendant ce temps, le passager de ce dernier suit mon déplacement, le cou tordu pour me voir arriver de l'arrière du véhicule et qui se détord pour suivre ma progression. Tournant le coin de l'édifice, le moteur de la camionnette du civil baraqué, stationnée le nez devant sa porte d'entrée, ronronne, sans personne à bord. Ronronne aussi le véhicule vide d'un voisin tout proche. Avertissement de faire attention à ce que je dis.

Mon interprétation de ces événements, parmi d'autres que je vais étaler dans ces pages, est que dans ce petit village rurale, et je ne crois pas que ce soit spécifique à Lac Bouchette, on emploie les mêmes méthodes de quadrillage que dans la Cité policière, Montréal. Le village, au territoire immense (919 kilomètres carrés) et peu peuplé (1 370 citoyens), est fort probablement divisé en îlots, chacun comptant une maison privée où un civil surveille les allés et venus des citoyens sur des écrans.

Il est un fait avéré que, selon le concept de la pseudo police communautaire, la police en civil doit créer des îlots de surveillance -- de vidéo-surveillance -- partout, et s'y enraciner pendant des années afin de connaître en profondeur les us et coutumes de chaque citoyen. Cependant, comme il y a plusieurs îlots de vidéo-surveillance, cela implique plusieurs caméras et écrans.

Cela étant, la vidéo-surveillance ne peut être concentrée dans une seule maison privée. Le nombre d'écrans à visionner nécessiterait la concentration sur les lieux de plusieurs civils : sans compter le nombre de pieds de fil que cela impliquerait pour y acheminer les images. En résulterait un va-et-vient, et pas seulement à la fin d'un quart de travail. Des gens qui y entrent et en sortent, partant en patrouille au volant d'un véhicule banalisé ou en revenant. Tout cela risquerait d'attiser la curiosité des voisins et des passants.

Obligation donc que le préposé à la vidéo-surveillance habite la maison ou l'appart de l'îlot où il est affecté, et soit le seul à y vivre, ou avec une fausse compagne, ou un faux compagnon. En ajoutant un enfant au faux couple, et faisant de madame une femme de ménage et de monsieur un chômeur ou un bs, on est certain de bluffer tout le monde. (Suite demain)

■  Des exemples perfides de policiers de la Sûreté du Québec visant à protéger un collègue impliqué dans une bavure - (Suite tome 3 de L'Étau Policier) D'après la Commission Poitras, l'inquiétude des coroners est plus que justifiée. Elle rappelle le témoignage fait devant elle par Gaétan Rivest, ex-policier de la Sûreté du Québec, qui avait lui-même participé à ce type d'enquêtes, à l'effet que, dans de telles circonstances, la prise des déclarations des policiers, «c'était tout arrangé».

Rivest a expliqué aux commissaires comment «on» pouvait volontairement omettre la mise en garde (que tout ce que vous déclarerez sera retenu contre vous...) ou la rater pour écarter de la preuve de la déclaration obtenue ou mener l'interrogatoire de sorte que les questions posées permettent aux policiers interrogés de ne pas s'incriminer.

Il a aussi mentionné qu'«on» n'isolait pas la personne (le policier) directement impliquée comme «on» le ferait en d'autres circonstances et qu'«on» laissait les représentants syndicaux discuter avec les autres policiers pour fabriquer un scénario disculpant les policiers impliqués.

Ces «exemples perfides», note la Commission Poitras, trouvent, au moins en partie, écho dans le témoignage de l'avocat de la Couronne en chef de Montréal, Me André Vincent. Tout en signalant que ce type d'enquêtes est généralement bien fait par la Sûreté du Québec, il citait deux cas où la poursuite, après avoir autorisé la plainte, découvrit en cours de procédure que les policiers s'étaient consultés pour partager leurs versions avant que les enquêteurs ne les interrogent. (Suite demain)

News du vendredi 18 Février 2011

■  Québec : sauvetage d'un phoque le 1e fév. 2011 - Il était prisonnier du Bassin de la Prairie, près du Fleuve St-Laurent. L'eau n'y étant pas salée, la glace avait trop d'épaisseur, ne pouvait pas plonger pour aller se nourrir : vidéo (08:23) + carte géo.

■  Domaine de la santé - Le robot y a-t-il un avenir? Le futur a besoin d'humains : vidéo (00:40).

■  Canada : l'endettement des familles en progression continue – Les faits, selon l'Institut Vanier de la famille... En 1990, l'endettement moyen s'élevait à 56 800$, un ratio de 93%. En 2010, le cap des 100 000$ a été atteint et représente maintenant une hausse réelle de 78%. Au fur et à mesure que la ratio monte, l'épargne diminue. !990, elle était de 8 000$, un taux de 13%. Vingt temps plus tard, la moyenne par ménage n'est que de 2 500$, une chute de 4,2%.

Katherine Scott de l'Institut : "(…) Tandis que les divers ordres de gouvernement préparent leur budget pour l'année à venir et (envisagent de) sabrer les programmes afin de réduire le déficit, ils doivent être conscients que la santé financière des familles canadiennes demeure précaire".

■  Le Choc des civilisations n'aura pas lieu – C’est au contraire un puissant mouvement de convergence qui se profile à présent à l’échelle planétaire. Le monde musulman n'échappe pas à la règle. Comment arrive-t-on à une telle conclusion?

En analysant la hausse du niveau d’alphabétisation des hommes et des femmes, la baisse de la fécondité, l'érosion de l’endogamie (se marier dans sa propre tribu). Ils sont le levier d'une mutation en profondeur des structures familiales. Les réactions négatives au changement sont moins des obstacles à la modernisation que les symptômes de son accélération.

Emmanuel Todd, politologue, démographe, historien, sociologue et essayiste, et Youssef Courbage, démographe, avaient prévu les révolutions qui se développent présentement dans les pays arabes. En 2007, dans leur livre "Le rendez-vous des civilisations", publié aux Éditions du Seuil : vidéo (16:31), entrevue avec Todd.

■ La distinction entre révolution et manifestation – L'émission radio "Les pieds sur terre" diffusée le l4 février dernier sur France Culture. Place Tahrir, Caire, où des paroles opprimées depuis des années, remplacent la peur intérieure : reportage (28:00).

■  Les caméras cachées de la Sûreté du Québec dans le petit village de Lac Bouchette - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) Provoquer délibérément des situations donne évidemment les mêmes résultats. Ainsi sortir de son domicile, l'été, vers 4h30 du matin, alors que le soleil commence à peine à se lever, suscite certaines réactions chez ceux qui me surveillent 24h sur 24h. J'en ai fait le constat un de ces petits matins où je voulais tester leur vigilance.

Suis sorti, ai fait un demi tour de l'immeuble, me suis placé juste sur le coin de la façade, les yeux braqués sur la résidence qu'occupe un civil, située en retrait de la 155. L'instant d'après, monsieur -- le même qui disait : «Y'é toujours tout seul» -- apparaissait dans sa grande baie vitrée. Ai refait le test à quelques reprises, et chaque fois monsieur ou le résident d'une autre maison s'y pointait. La présence de caméras est confirmée par bien d'autres faits.

Dès l'automne 1999, je savais déjà qu'au village on s'adonnait à la télésurveillance. Le contraire m'eut étonné grandement, puisque c'est la norme maintenant dans notre société policée mur à mur. Cependant, il est impossible de les repérer, en plus d'être miniaturisées, elles sont bien cachées et, on peut le penser, camouflées sous la forme d'autres objets.

Étoffons d'un autre... écran. Dimanche 6 janvier 2002... J'arrête à une station de service, sur la 155, acheter l'hebdo Progrès-Dimanche. En profite pour faire, à l'une des préposées au comptoir, un petit topo de ce que j'ai découvert dans le village. Me voyant soudainement sur l'écran fixée près du plafond, m'informe si tout ce que j'ai dit a été enregistré. Ne s'y attendant pas, elle se crispe un peu, m'adresse un très léger signe de tête affirmatif. Remettez-vous la vidéocassette à la police ? Là, la réponse est moins claire. C'est que la demoiselle est de plus en plus tendue. Je n'insiste pas. A-t-elle dit oui, a-t-elle dit non ? J'opte pour noui.

J'en aurais une autre à lui poser, mais ce serait la mettre dans l'embarras : image et son captés ici sont-ils transmis directement, en temps réel, dans une maison privée servant de centre de visionnement et d'écoute dans cet îlot? D'après moi, affirmatif. Alors, j'en profite pour faire une petite intervention télé, à la manière d'un animateur vedette, le ton un peu baveux, mais poli et joyeux. M'adresse directement à la police à l'écoute, me présente comme étant la star de l'information, l'invite à venir chez moi si elle désire plus de détails. (Suite demain)

■  Des coroners dénoncent la partialité lorsqu'un corps policier doit enquêter un autre corps policier - (Suite tome 3 de L'Étau Policier) Les enquêtes internes sur des policiers fautifs sont souvent suspectées de partialité.

En 1996 et 1997, rapporte la Commission Poitras, le ministère de la Sécurité publique dénombrait, à partir de statistiques du Bureau du coroner, 30 (trente!) décès survenus au cour d'interventions policières, dont 25 imputés à des corps policiers municipaux. (La Commission Poitras cite une lettre de Florent Gagné, alors sous-ministre à la Sécurité publique, datée du 10 septembre 1998 et adressée à Me Denis Coulombe.)

À maintes reprises, des coroners ont constaté des problèmes d'apparence de partialité dans les enquêtes policières portant sur des décès, qu'elles aient été menées par des collègues du corps policier impliqué ou appartenant à un autre corps policier. La Commission base notamment son argumentation sur le Rapport du coroner Pierre Trahan relatif à la mort de Jorge Chavaria Reyes, le 22 novembre 1990. (Pierre Trahan -- Rapport d'enquête du coroner, 19 avril 1993)

Trahan y cite, dans un premier temps, un autre coroner, Me Harvey W. Yarosky, qui avait enquêté sur la mort de Marcellus François, abattu par un policier de l'île de Montréal le 3 juillet 1991 : «À la fin de l'enquête, écrit Me Harvey, plusieurs procureurs ont soulevé la question de l'appréhension raisonnable de partialité lorqu'un corps policier doit enquêter un autre corps policier comme ce fut le cas ici. Celle-ci est d'autant plus justifiée lorsque les corps policiers impliqués entretiennent entre eux des relations sur une base régulière et elle est accentuée par le fait que, de temps à autre, chaque corps policier devra enquêter les membres de l'autre corps policier. 

«Il s'agit là d'une question sérieuse, souligne Me Harvey. L'opinion publique se doit d'avoir pleine confiance dans l'indépendance et l'impartialité de telles enquêtes. En fait, c'est exactement pour cette raison que la province de l'Ontario a décidé de mettre sur pied un Special Investigation Unit, une escouade indépendante de tout autre corps policier, présidé par un juge à la retraite, relevant du bureau du Solliciteur général et ne devant faire rapport qu'au Procureur général de la province.»

Et le coroner Trahan de faire ensuite état de sa propre expérience : «Au cours des quatre enquêtes faisant l'objet du présent rapport, j'ai eu à faire face aux mêmes remarques et principalement au cours de l'enquête à Québec. En effet, il est évident que plusieurs personnes ne sont pas satisfaites de la présente politique et elles n'hésitent pas à nous le faire sentir. (...) En attendant de trouver une solution réellement valable, nous devons nous assurer de l'impartialité des acteurs, car toute la crédibilité des enquêtes en découle.»

La Commission Poitras se réfère également au rapport de la coroner Sourour, qui avait présidé l'enquête sur la mort de Trevor Kelly, survenue le premier janvier 1993. Elle aussi suggère le modèle ontarien : «Devant la problématique largement soulevée et répétée dans les milieux publics (...)» (Suite demain)

News du jeudi 17 Février 2011

■  Égypte – Le bonheur intégral chanté par de ses habitants : probablement le clip (04:03) planétaire de l'année 2011.

■  Ben Ali est dans le coma – Le président déchu de la Tunisie a été transporté d'urgence à l'hôpital de Djedda, en Arabie Saoudite où il avait trouvé refuge. L'info est sur le site de Nicolas Beau, un ex-du quotidien Le Monde, de Libération et du Canard Enchainé, ce qui donne beaucoup de crédibilité à son scoop : vidéo (01:28), entrevue avec le journaliste Beau.

■  Où en sont les citoyens arabes dans leur combat pour la démocratie ? – Une carte interactive de Google permet de le savoir : une photo qui en dit long. Elle identifie quotidiennement les endroits chaux. Vous pouvez aussi donner votre avis relativement à la carte et rédiger un commentaire.

■  Québec : Jean Charest n'enlèvera pas le crucifix de l'Assemblée nationale – Contexte... Récemment le Tribunal québécois des droits de la personne a statué que le maire de Saguenay Jean Tremblay devait cesser de réciter la prière au début de chaque réunion du conseil municipal et faire disparaître tous symboles religieux à l'intérieur de l'Hôtel-de-ville. Par la suite, on a appris que le premier ministre Charest ne touchera pas au crucifix de l'Assemblée nationale.

PS : Et la neutralité des édifices gouvernementaux vis-à-vis les religions?

■  Greenpeace-France – Sensibiliser, mobiliser, agir : vidéo (02:56).

■  Quand je pars de chez moi, les civils sont déjà prêts à faire leur boulot - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) Examinons d'autres indices. Un jour j'ai vu, entre le mur extérieur de l'appart de ce civil et la clôture du voisin, là où le terrain est recouvert de pierre concassée, à environ quinze de pieds à côté de ma porte, un tube thermo-rétrécissant beige et pliable dans lequel on introduit un ou plusieurs fils électriques, soit pour les grouper ensemble ou les protéger, et qui, je le présume, reliait cet appart à la maison voisine.

J'ignore comme cela s'était produit, mais le fil était partiellement à découvert. Il a fallu quelques semaines avant que quelqu'un s'en aperçoive et le recouvre de pierre concassée. Je passais régulièrement dessus, à vélo, sans laisser voir que je l'avais vu.

En outre, un soir de l'automne 2003, passant devant la fenêtre de l'appart du flic baraqué, celui qui menaçait de me donner un coup poing sur «l'aïeul», j'ai vu, dans la toute petite cuisine de ce deux et demi, la silhouette d'une femme assise dos à la fenêtre, devant un écran qui n'affichait aucune image : le baraqué y vivait seul...

Silhouette et scintillement de l'écran bien visibles parce que la lumière était éteinte à l'intérieur. Une femme? À cause de sa chevelure, abondante, et de sa main droite, doigts bien écartés, effilés comme ceux d'une femme, et index placé à la verticale devant l'écran. Je pense qu'elle venait d'appuyer sur une touche du clavier de son ordinateur pour faire disparaître ce qu'elle visionnait.

Un ordinateur? Sa tête était à un pied de l'écran, quand on regarde la télé, on s'en tient loin. De nos jours, les images captées par les caméras entrent directement dans l'ordi. Le lendemain, le store vertical était fermé, comme il l'est toujours du reste.

Ajoutons d'autres éléments à l'argumentation : les synchronismes constatés en d'innombrables occasions sont particulièrement convaincants. Avant même que je pointe le nez dehors, des civils savent que je m'apprête à quitter mon domicile. J'ai à peine déposé mon vélo de montagne à l'extérieur que simultanément j'entends une portière claquer, un moteur démarrer et un véhicule reculer ou faire un demi cercle pour emprunter la 155. Parfois, je les vois aussi.

Quand ce n'est pas la camionnette d'un locataire habitant l'immeuble, c'est la voiture stationnée devant la maison de l'un de mes voisins. Mes sorties font la plus part du temps l'objet d'une mobilisation policière. Il arrive même que ce soit manifesté de telle sorte que je capte cinq sur cinq qu'on m'a à l'œil. Que peu importe où j'irai et à qui je parlerai, ils le sauront, que je ne pourrai jamais leur échapper. Bref, quand je pars de chez moi, ils sont déjà près à faire leur boulot. (Suite demain)

■  Commission Poitras : les policiers se situent au-dessus de la Charte canadienne des droits et libertés - (Suite tome 3 de L'Étau Policier) L'ex-dg de la Sûreté du Québec, Serge Barbeau, l'a du reste confirmé à la Commission Poitras. Interrogé par Me Louise Viau, il a reconnu que «ces problématiques-là se posent encore aujourd'hui.

«J'ai assisté récemment à un symposium organisé par le Barreau avec le service du contentieux du SPCUM (police de l'île de Montréal) et il y a eu des interventions de policiers qui, encore aujourd'hui, en questionnent le bien-fondé (De la charte canadienne des droits et libertés), remettent en question tout le déroulement de l'appareil judiciaire. (...) cette résistance-là des policiers face aux nouvelles obligations, je pense que c'est dans la culture policière et c'est pas propre à la Sûreté du Québec, elle (n'y) est pas plus grande (que) dans les autres services de police.»

Près de 20 ans après l'adoption de la Charte canadienne, en 1982, la police en est donc encore, en cette fin des années 1998, date du dépôt du Rapport Poitras, à promouvoir une vision des droits fondamentaux comme autant d'obstacles, toujours grandissants, à son travail, niant ainsi leur valeur.

Discours donnant l'impression à la Commission «que les enquêteurs se placent dans une position prioritaire au droit, eux qui sont pourtant chargés d'en assurer le respect! (...) Ce faisant, ce discours corrobore la perception, largement répandue, que les policiers se situent "au-dessus" de la loi.»

Dans les milieux policiers, les problèmes liés à la violation des droits fondamentaux se traduisent notamment par l'exclusion de la preuve lors de procès ou encore, «et plus radicalement, ajoute la Commission Poitras, par le refus (sic) de la part d'avocats de la Couronne d'intenter des poursuites »...

Jacques Letendre, inspecteur-chef à la Direction de l'éthique professionnelle de la Sûreté du Québec, a manifesté son inquiétude devant la Commission au sujet des pratiques y ayant cours. Il a relaté le cas d'une poursuite en automobile, la nuit, qui se termine près d'un boisé, où s'enfuit le suspect. Les policiers l'y rejoignent, l'un d'eux lui administre deux coups de poing.

Quelque temps après, un policier témoin rapporte l'agression à son patron. S'ensuit aussitôt une campagne de dénigrement à son encontre menée par des collègues. Et Letendre de dire : «Ceux qui dénoncent certaines choses de même (...) il faut qu'ils se préparent à faire face à la musique après ça.» Pas un cas unique, ni une histoire du passé, car toujours d'actualité. (Suite demain)

News du mercredi 16 Février 2011

■  Québec-nomination des juges : le premier ministre Charest conserve son véto – Le ministre de la Justice Jean-Marc Fournier a déclaré aujourd'hui que ses recommandations à la magistrature continueront d'être soumises non seulement au Conseil des ministres, mais aussi au premier ministre Jean Charest : vidéo (18:13) + article + justification de Charest.

PS : La déclaration de Charest nous laisse songeur... Doit-on y voir un aveu tardif? Avant la création de la Commission d'enquête Bastarache sur la nomination des juges, il avait trouvé normal que le premier ministre prenne connaissance, dans son bureau, des candidats à la magistrature choisis par son ministre de la Justice. La dernière étape avant l'adoption par le conseil des ministres.

Aujourd'hui mercredi 16 février 2011, il confirme, en quelque sorte, son droit de véto. D'où la question : avait-il vraiment dit toute la vérité, rien que la vérité et seulement la vérité lors de son témoignage devant la Commission Bastarache? Un très gros doute subsiste, très difficile à avaler. Au point où la confiance en cet homme s'effrite de plus en plus.

■  Argentine : pas facile de sortir de la crise de... 2001 – Beaucoup y avaient perdu leur emploi. La moitié de la population n'aurait pas assez d'argent pour bénéficier du stricte nécessaire. Et l'économie est souvent l'équivalent des montagnes russes. La faim est constante, surtout dans les bidons-villes. Des enfants errent à la recherche de sous, de quoi manger. Certains sont menacés par le développement urbain. Dans les beaux quartiers, on regarde ces gens de travers.

Des femmes ont appris à se débrouiller pour nourrir la famille, en créant notamment des coopératives. Les hommes, il semble qu'il faille pas trop compter sur eux. Le machisme est encore présent dans la culture. Des femmes en sont forcément imprégnées, donc acceptent l'inégalité, l'injustice, sans trop rouspéter. Pendant qu'ils font la grasse matinée, elles se lèvent tôt, cherchent à sortir de la misère : vidéo (22:32) + un pays souvent frappé par des crises économiques, néolibéralisme étant.

■  La liberté de presse dans le monde en 2011 – Reporters sans frontières (RSF) l'actualise chaque année en utilisant un code couleur : blanc (situation bonne), jaune (plutôt bonne), orange (problèmes sensibles), etc. Les données ont été dévoilées le 1e février dernier : carte géo, cliquez au sommet pour l'agrandir + d'autres infos, colonne de gauche de le page s'affichant, dans le bas.

■  J'entends des gens entrer dans l'appart et se diriger d'un pas rapide en direction du mur mitoyen - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) Seulement voilà, les mois s'écoulent, et... ma petite peur s'émousse. Je décide donc d'aller voir ce qu'il y a l'autre côté de ce maudit miroir. Je constate qu'il est fixé au mur à ses quatre coins.

J'essaie de scier la colle d'un des coins, sans y parvenir. Pourtant, le couteau que j'utilise est l'équivalent d'une petite scie. S'agit donc de métal. Celui-ci coupe le bois, pas le métal. Ce qui me porte à croire que chacun des coins est peut-être boulonné derrière la feuille composée de plâtre.

Comme je peux librement déplacer la longue lame partout ailleurs, j'essaie de repérer un obstacle quelconque : le rebord d'une petite ouverture dans le mur, sait-on jamais. Au risque de le casser, je force doucement le miroir mais il ne casse pas, il plie légèrement. J'en conclue qu'un mince feuille de métal est collée à son endos, sauf au centre où on a dû prévoir une ouverture par où m'épier.

Finalement, je laisse tomber. À l'aide d'une barre à clous j'y parviendrais, mais pas sans endommager sérieusement le mur. Mes tentatives n'ont duré que quelques minutes, celles qui suivent sont significatives...

J'entends des gens entrer dans l'appart et se diriger d'un pas rapide en direction du mur mitoyen, là où se trouve la chambre. Je décèle une précipitation, une urgence. Un dialogue s'engage entre deux hommes, je prête oreille sans parvenir à comprendre distinctement. Je reconnais le timbre de voix particulier de celui qui avait dit «Y'é toujours tout seul».

Pendant que l'autre enlève quelque chose du mur mitoyen, des frottements contre la cloison l'indiquent clairement -- un gros fil? --, il cherche à le convaincre à voix basse de je ne sais quoi, sans réussir puisque l'autre proteste d'une voix assez forte, au point où son interlocuteur semble lui dire de baisser le ton. Aussitôt, l'un d'eux met en marche le système de ventilation de la chambre de bain, et je n'entends plus que le bruit du moteur. (Suite demain)

■  Commission Poitras : la police n'a pas été créée pour lutter contre les lois mais pour les appliquer - (Suite tome 3 de L'Étau Policier) Selon la Commission Poitras, les corps policiers du Québec considèrent la Charte canadienne des droits et libertés comme un carcan, une véritable menace à leur travail : elle note qu'à la Sûreté du Québec, on n'a rien fait pour atténuer cette perception. Explicitons.

C'est que la Charte facilite les recours judiciaires de la part du citoyen, alors forcément des policiers chauds partisans des tactiques illégales sont sanctionnés, notamment par la Cour suprême. Mais pour dix policiers légèrement sanctionnés, combien d'autres n'ont pas été pris en flagrant délit? Un nombre incalculable.

Le citoyen ne sait pas que la police en civil et ses collabos l'épient, s'immiscent dans sa vie privée, l'orientent, au besoin le poussent, le bousculent, se livrent à du sabotage, lui font perdre son emploi ou l'empêchent d'en trouver un, l'agressent psychologiquement et physiquement. Ne le sachant pas, comment peut-il porter des accusations contre ses tortionnaires?

Un fait est incontournable : la Charte fait évoluer le droit. Cependant, des citoyens épris de justice estiment que l'évolution est trop lente, que le combat entre le droit et le totalitarisme policier est sans fin. Tandis que d'autres disent que la Charte protège les criminels. De leur côté, les corps policiers, et nous revenons ici à la Commission Poitras, postulent «en choeur» que le droit évolue trop vite, sans se rendre compte que son évolution implique une redéfinition de leur mission.

«Après tout, fait remarquer la Commission, les forces policières n'ont pas été créées pour lutter contre les lois mais bien pour les appliquer. Les policiers ne peuvent donc se complaire dans une attitude réactive pour ne pas dire réactionnaire (sic). Les valeurs de la Charte sont à affirmer. Les corps policiers doivent les promouvoir.»

La Commission cite ce passage de l'étude de Normandeau et Leighton (André Normandeau et Barry Leighton -- Une vision de l'avenir de la police au Canada : Police-défi 2000 -- Direction de la police et de la sécurité, Secrétariat du Ministère du Solliciteur général du Canada, 1990) : «Bien que la plupart des professionnels de la police proclament publiquement leur appui à la Charte en principe, elle est en pratique considérée comme une entrave aux pouvoirs de la police.» (Suite demain)

News du mardi 15 Février 2011

■  La soif de démocratie gagnerait l'Algérie – Cela ressort d'une émission de Berbère Télévision, qui diffuse depuis Montreuil, en Île-de-France, notamment par satellite en Afrique du Nord. Et ce qui étonne vraiment, compte tenu du contexte politique, la vidéo que vous allez visionner, je l'ai trouvée sur le site... d'El Watan, un journal d'Algérie : vidéo (1H:08 – sur le site de Dailymotion), où on explique clairement la situation + ou la même vidéo sur le site d'El Watan, voir colonne du centre, plus bas + tout savoir sur El Watan.

Créé en 1990 par 20 journaliste, El Watan premier journal indépendant du matin édité dans ce pays, lieu de débat et de réflexion pour les intellectuels. Au cours de ces années 90, suspendu à plusieurs reprises, harcèlement politico judiciaire constant. Son directeur poursuivi pour plus d'une centaine d'affaires et plusieurs fois condamné à des peines de prison. El Watan résiste grâce à sa solide réputation.

■  Sur vidéo, le quotidien de citoyens du monde – Au Festival du film de Berlin, qui se tient du 10 au 20 février, on a présenté un film où des internautes dévoilent un moment de leur vie intime. Un appel avait été lancé sur le web, il a été bien reçu, plus de 80 000 ont participé, selon le coréalisateur de ce projet : vidéo (01:45), qui est juste un aperçu.

■  La vie à sac – C'est celle de ceux qui ont rien, se déplacent avec des sacs, couchent un peu partout à l'extérieur, même l'hiver. C'est pas ce qu'on appelle vivre, mais survivre. En somme, pour bien des gens dépourvus d'une conscience sociale, des chiens errants. Un documentaire de Médecin du monde.

Promenez la flèche de votre souri sur tout ce qu'il y a sur l'écran devant vous, même dans le bas. Lorsqu'elle se transforme en une main, cliquez. Continuez de cheminer ainsi, à découvrir ce monde de la misère noire. À la fin de votre périple, faites un don, au sommet de la page s'affichant, à droite.

■  Hk & Les Saltimbanks – "On lâche rien" : vidéo (04:43). "Tant qu'y a d'la lutte, y a d'l'espoir".

■  Depuis la crise de 2008, les néophytes ne savent plus où investir - À qui faire confiance? Chat échaudé craint l'eau froide. "Sauver votre argent!" est un petit guide financier destiné aux inexpérimentés écrit par Marc Fiorentino et publié aux Éditions Laffont. L'auteur y énumère plusieurs précautions à prendre pour éviter le pire : vidéo (01:09) + Fiorentino, un ex-prof à l'École supérieure des sciences économiques et commerciales (ESSEC) + en savoir davantage à son sujet.

■  Fracasser le miroir comportait un risque - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) À un autre moment, alors que je causais avec l'homme-au-toutou -- du temps où il était le bienvenu chez moi... --, assis à la table de la cuisine, j'avais perçu du coin de l'œil une lueur, brève mais vive, jaillir du centre du miroir. Elle ne pouvait provenir de mes deux fenêtres, qui n'ont rien de panoramiques et dont les stores sont partiellement fermés. Le peu de lumière extérieure entrant dans l'appart se reflétant sur l'écran de mon ordinateur, je travaille un peu dans la pénombre, une lampe allumée sur le bureau.

De toute façon, les fenêtres ne font pas face au miroir, mais à un des murs latéraux. Je crois qu'on avait fait un test pour vérifier si j'étais conscient du double jeu du miroir. Comme j'avais feint de n'avoir rien vu et poursuivi la conversation sans trébucher sur les mots, on en avait probablement déduit qu'on pouvait continuer de m'observer sans risque.

Il y a aussi cet indice, parmi d'autres, tout aussi révélateur à mes yeux. Une nuit, un abcès à une dent m'avait empêché de dormir. C'était l'hiver et le froid vif l'avait titillé. Rien dans ma pharmacie pour neutraliser la douleur. Et à cette heure, le seul endroit où j'aurais pu en acheter était bien entendu fermé.

Surprise! Deux jours après, la réceptionniste-comptable du journal communautaire où je travaillais a fait allusion à des maux de dents, sans spécifiquement parler du mien, mais d'un air suffisamment entendu pour que j'en saisisse l'à-propos. Tactique policière, ainsi qu'on l'a déjà vue, consistant à démontrer à celui que l'on cherche à intimider qu'on sait tout ce qu'il fait, même en pleine nuit quand il est seul chez lui.

Certains jours, j'en avais marre d'entendre ces pas s'acheminer vers le mur mitoyen et les longs silences qui s'ensuivaient, avec cette impression très nette d'être observé de l'autre côté du miroir. Est venu un moment où j'ai pensé l'enlever pour voir ce qu'il y a derrière. Cependant il était trop solidement fixé pour que j'y parvienne. L'idée m'a traversé l'esprit de le fracasser.

J'hésitais. Les prendre en flagrant délit d'espionnage comportait un risque. Comment réagiraient-ils? Les activités clandestines de la police, et davantage de ce genre que bien d'autres, doivent demeurer secrètes. J'en avais donc abandonné l'idée, jugeant aussi plus sage finalement qu'ils ignorent que j'étais au courant du petit jeux auquel ils se livraient. (Suite demain)

■  Liste non exhaustive de la délinquance policière - (Suite tome 3 de L'Étau Policier) La liste des méfaits que nous allons voir est incomplète du fait que nous rapporterons seulement ceux commis par la police en uniforme, pas ceux de la police en civil. Pourquoi? Parce que mis à part ce que nous avons vu jusqu'à présent et verrons d'ici la fin de ce livre, nous ne savons rien d'autre sur la police en civil.

Remarquez que c'est déjà pas si mal. Pour la très grande majorité des lecteurs, et nombre de journalistes et membres du pouvoir, c'est de l'inédit, car ceux qui savent leur ont toujours caché ces activités clandestines. Il n'empêche que nous ne savons pas tout, en soupçonnons... de beaucoup plus graves.

Violence policière, physique et psychologique, et atteintes aux droits et libertés sont incontestablement beaucoup plus présentes dans cette partie cachée du travail policier. La loi du pas-vu-pas-pris règne. Impossible de répertorier tous les actes illégaux de ce monde de l'ombre et du secret. Impossible.

Seules les victimes pourraient en témoigner. Autant dire personne parce que celles-ci, sauf rarissimes exceptions, ignorent que la police en civil est à l'origine d'agressions physiques ou psychologiques dont elles ont été la cible. Pas surprenant non plus que la police en uniforme commette des bavures. Celle-ci sait que les règles du jeux n'y sont pas les mêmes qu'à la surface. La contamination virale vient de l'underground policier.

Afin que le lecteur se fasse une opinion éclairée, qu'il sache déceler le vrai du faux, un minimum de connaissances est requis. C'est pourquoi, en tout premier lieu, nous traiterons des problématiques suivantes : la police considère la Charte canadienne des droits et libertés comme un carcan ; les enquêtes internes sur des policiers fautifs ont souvent apparence de partialité, par exemple lorsqu'un citoyen décède au cours ou à la suite d'une opération policière...

...la police se protège souvent d'accusations d'inconduites en accusant le citoyen d'une faute qu'il n'a pas commise ; la police procède à des arrestations illégales et déguisées en «rencontres pour interrogatoire» ; la police ne peut s'autopolicer, c'est-à-dire porter deux chapeaux en même temps ; la police, quelle qu'elle soit, désinforme souvent les médias ; la retraite prématurée de policiers fautifs permet d'éviter les sanctions.

Cela fait, nous enchaînerons avec un échantillonnage représentatif de la délinquance de la police en uniforme. Depuis des cas bénins, tout de même symptomatiques, jusqu'à ceux donnant des sueurs froides dans le dos. (Suite demain)

News du lundi 14 Février 2011

■  Les marchands de peur – Titre d'un nouvel ouvrage de Mathieu Rigouste, un chercheur en sciences sociales de l'Université Paris-VIII. La peur est un outil politique fondamental pour les classes dominantes, lit-on dans l'introduction des Éditions Libertalia. Transformée en marchandise, elle constitue le secteur d'activité d'idéologues organisés pour vendre ces produits aux gouvernements et aux complexes industriels.

L'auteur a mené une longue enquête sur ce réseau. Il décortique les mécanismes de la domination sécuritaire, fournit au lecteur cartes et outils permettant d'attaquer la dimension idéologique des sociétés de contrôle. "L'Ennemi intérieur", son premier livre publié en 2009 par les Éditions La Découverte, mérite vraiment d'être lu aussi : vidéo (40:00).

■  Dessins de la révolution arabe – Villa sur le bord de la mer ; mauvais souvenir du couvre-feu ; justice du tyran ; poignée de mains entre voisins ; la rage qui bouleverse tout sur son passage ; Obama ; lobbyistes ; décision à prendre au sommet ; liberté à l'américaine ; funérailles politiquement corrects.

■  «Pourquoi voulez-vous savoir ça, vous ?» - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) Il y avait d'autres indices. L'année précédente, début juillet 1999, à peu près une semaine avant que j'occupe cet édifice, j'avais visité cet appart voisin, sans autre motif que la simple curiosité, car j'avais remarqué qu'on y faisait des travaux. La porte étant ouverte, j'y étais entré et avais marché jusqu'au fond, là où se trouve la chambre.

Mon arrivée imprévue avait visiblement surpris les deux "ouvriers" en train d'effectuer des travaux de plâtrage. Ils avaient figé, m'observant sans dire un mot. J'avais trouvé leur attitude un peu étrange, sans plus. Au printemps 2001, il était de nouveau rénové. Deux rénovations en moins de deux ans, pendant que les autres apparts n'en subiront aucune.

La police fait appel à un menuisier et un plâtrier, toujours les mêmes. Aisé pour eux de nicher une caméra derrière un miroir sans tain donnant sur ma cuisine ou d'en effacer les traces quand le voisin, de l'autre côté, s'est rendu compte de quelque chose. Des flics? Peu probable qu'on utilise de simples collabos pour effectuer ce genre de travaux éminemment clandestins.

Depuis le début de cette deuxième rénovation, on faisait beaucoup de vacarme. Mais bon, je me disais que ce n'était qu'un mauvais moment à passer. Jusqu'au jour où c'est devenu carrément infernal. L'impression d'être dans une caisse de résonance sur laquelle on s'acharnait à frapper frénétiquement sans discontinuer. Vacarme qui m'était destiné? Plus que plausible.

Je voulais savoir si les travaux dureraient encore longtemps. J'espérais aussi que le locataire, nouvellement arrivé, me permettrait de visiter les lieux et, surtout, d'accéder à la fameuse chambre. Toc, toc, toc dans la fenêtre de la porte, un jeune homme sympa m'ouvre, je m'identifie, explique la situation. Non, il n'en a plus que pour un jour ou deux, et oui, je peux jeter un oeil.

Au fond, la porte de la chambre est ouverte. «Puis-je...?» «Certainement.» Murs impeccables, frais peints. Bureau et grand miroir adossés au mur mitoyen. Grande envie d'examiner le mur derrière le miroir, mais, manque de cran, n'ose pas. «Miroir fixé au bureau ou au mur?» «Au bureau», me répond-il.

Puis, après une pause, la voix légèrement irritée, un peu haut perchée : «Mais pourquoi voulez-vous savoir ça, vous?» «Juste pour savoir», que je réponds. Il se rend compte de sa maladresse, tente de corriger l'impression qu'il me laisse, devient ultra gentil et quand je m'apprête à le quitter, serre chaleureusement la main à «Monsieur Martel».

À quelques occasions, j'ai constaté que le civil pris en quasi flagrant délit retombe vite sur ses pieds en agissant de la sorte. Cela embrouille votre sens critique, mais pas longtemps parce que quand le brouillard s'est dissipé, vous retrouvez votre lucidité pour découvrir la feinte. (Suite demain)

■  Laplante compare un corps policier à une centrale nucléaire - (Suite tome 3 de L'Étau Policier) Le citoyen a-t-il raison de s'inquiéter, si tant est que ce soit le cas, de la présence policière? Laplante utilise une formulation humoristique. (Laurent Laplante -- La police et les valeurs démocratiques -- Institut québécois de recherche sur la culture)

«Oui, mais un type d'inquiétude particulier. Pas l'inquiétude qui saisit brutalement à la gorge ceux qui voient l'avalanche rouler vers eux, mais cette inquiétude qui empêche les voisins d'une centrale nucléaire pourtant jugée sécuritaire et utile de ne jamais se détendre complètement. Pas de crise de nerf, mais une constante vigilance». Laplante tenait ces propos avant l'avènement de la pseudo police communautaire et du développement accéléré, et tous azimuts, des nouvelles technologies de l'information. Depuis, la situation n'a pas cessée de se dégrader.

Certains argueront qu'en Occident c'est tout de même pas mal mieux qu'au tiers monde, non? C'est vrai. Cependant, ce n'est pas parce que c'est pire ailleurs qu'ici on devrait se satisfaire de ce qu'on a. La démocratie n'est pas et ne sera jamais un bien acquis définitivement. Sa survie exige un combat quotidien.

La peaufiner, car elle est loin d'avoir atteinte ses limites, est encore plus ardu. Du reste, le contenu de ce livre, et des deux précédents, démontre amplement que notre Société civile a grand besoin d'«une démocratie de libération», formulation que j'emprunte au sociologue français Touraine. (Alain Touraine -- Qu'est-ce que la démocratie ? -- Éditions Fayard)

Ce n'est pas pour rien que Laplante compare un corps policier à une centrale nucléaire. Le spectre va de la centrale sécuritaire à celle de Tchernobyl. Entre ses extrémités, on trouve un peu de tout. Je présume qu'il en existe de sécuritaires, sans y croire vraiment, car tout ce qui est soustrait au regard critique des médias, les chiens de garde de la démocratie, génère immanquablement des abus de pouvoir de toutes natures.

Sans qu'on le sache, ces centrales dégagent aussi des vapeurs radioactives, empoissonnant l'existence d'honnêtes citoyens, polluant la vie sociétale, la vie démocratique. Cependant, gardons-nous bien de généraliser, les policiers n'étant pas tous des délinquants. Gardons-nous... 

On aura beau apporter tous les bémols en majeur qu'on voudra, il reste tout de même qu'on ne peut s'empêcher de s'interroger. Sont-ils nombreux à désobéir à des ordres illégaux? La police est comme l'armée, les ordres sont donnés pour... être exécutés. (Suite demain)

News du dimanche 13 Février 2011

■  Capitalisme sauvage de la pétrolière Shell dans le delta du Niger (2) – Une suite logique de l'article ci-dessous... Corruption du pouvoir politique du Nigéria, destruction de l'environnement, retombées de petites miettes pour les paysans, de moins en moins de poissons pour se nourrir, rivières polluées par le pétrole, pollution de l'air par des torches aussi.

Bref, Shell est aussi pire que BP dans le Golfe du Mexique. D'autant plus qu'il y a un demi siècle que cela a commencé. Vidéo divisée en thématiques, sous l'écran, en commençant par la gauche. Définition du mots "delta", Petit Robert... Dépôt d'alluvions émergeant à l'embouchure d'un fleuve et la divisant en bras de plus en plus ramifiés.

■  Ce que vivent présentement des Arabes nous approche d'eux (1) – Des occidentaux ouvrent les yeux, chacun se dit : je savais pas qu'ils aspiraient à vivre libres et heureux et que des dictateurs les en empêchaient. Le média arabe Aljazeera y est pour beaucoup dans cette ouverture occidentale.

Constatent aussi, étonnés, que les terroristes arabes ne sont qu'une toute petite parcelle de ce monde de mille et une nuits. Finalement, que la haine vient de la peur, créée artificiellement par ceux qui nous gouvernent, afin de s'approprier des richesses naturelles des autres. Guerre économique, capitalisme sauvage : vidéo (02:44).

■  Des femmes adeptes du judo – L'un des profs dit que ce n'est pas une question de force physique mais de techniques : cette vidéo (02:44) vous apprendra quelques trucs. Si votre copain ne veut pas laver la vaisselle, vous saurez quoi faire.

■  Dessin et vidéo – Un égyptien demande à un français : elle est comment ta démocratie? + vidéo (03:23), président Bouteflika, un algérien de trop dans ce pays.

■  Québec : un maire imposait illégalement prière, crucifix et statue du sacré-cœur – Le maire en question, Jean Tremblay, de la ville de Saguenay, récitait une prière au début de chaque réunion du conseil. Alain Simoneau, un citoyen, a logé une plainte devant le Tribunal des droits de la personne, et obtenu gain de cause : la ville a porté atteinte à la liberté de conscience et de religion du plaignant + vidéo (02:17) + article.

PS : Depuis le début de cette affaire, je soupçonne le maire Tremblay d'être membre des Chevaliers de Colomb, la vieille garde de l'église catho, qui cherchent à imposer clandestinement leur morale. Ils sont supportés par leur pendant : les Filles d'Ysabelles. Dans mon petit village de Lac Bouchette, ces deux groupes de la droite religieuse interviennent partout et sans que la population ne le sache. Possible que l'Opus Dei soit également impliquée.

■  Situation en Algérie – Le combat contre le régime répressif en place ne fait que commencer : vidéo (02:27). Et ce, après la chute des gouvernement tunisien et égyptien. Suivez les événements sur AlJazeera, dans le colonne de droite. On en parle de plus en plus. Largement préférable de voir ça en direct via satellite que de lire un article écrit par un journaliste qui n'est pas sur les lieux. Mon rôle consiste à lancer des alertes sur mon site pour que vous alliez voir ce qui se passe.

■  M'épiait-on de l'autre côté du miroir ? - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) Ce décor trompe-l'œil étant planté, explorons d'autres coulisses. Au cours de mes trois premières années au village de Lac Bouchette, l'un des apparts voisins du mien servait de lieu de réunions à des civils. Pour faciliter la compréhension de ce qui va suivre, décrivons en sommairement la configuration.

S'agissant de deux apparts l'un à côté de l'autre, un mur mitoyen les sépare. D'un côté la chambre du locataire voisin, le civil, de l'autre ma cuisine, et contre lequel sont placés poêle, armoires, évier et frigo. Ce même mur mitoyen sépare aussi notre chambre de bain respective.

La minceur de la cloison me permettait de capter parfois des bribes de conversations. Certains soirs, le brouhaha m'indiquait qu'ils étaient quatre ou cinq, peut-être davantage. J'y ai souvent constaté la présence d'autant de véhicules stationnés en face de la porte d'entrée. Me suis même permis une couple de photos.

Quelqu'un a dû voir la lumière de ma caméra flasher parce que peu après un flash illuminait la fenêtre de ma cuisine. Comment avaient-ils su que c'était moi? J'avais agi dans la noirceur et sans témoin. Caméras extérieures? Oui, mais invisibles.

En collant l'oreille contre la cloison, j'attrapais un mot par-ci par-là, mais jamais assez cependant pour savoir de quoi ils discutaient exactement. Alors, j'ai très vite mis fin à cette activité. Malgré cela, au fil des semaines et des mois, des mots prononcés d'une voix plus forte s'étaient nettement détachés des autres, du brouhaha et des bruits de pas aussi. Peu à peu, ils ont pris l'habitude, quand ils discutaient entre eux, de mettre en marche le ventilateur de la chambre de bain, voisine de la mienne. Le ronron du moteur couvrait les éclats de voix, cependant il leur arrivait de temps à autre de l'oublier...

Un jour, j'entends de l'autre côté du mur, là où est située la chambre, la voix d'un homme dire : «Y'é toujours tout seul.» J'ai la conviction qu'il parle de moi. Je reconnais aussi le timbre de voix particulier du civil habitant la maison située tout près, en retrait de la 155. Parfois, j'identifiais aussi celles de l'homme-au-toutou-qui-faisait-vous-savez-quoi et de quelques autres que je connaissais bien.

Je n'avais pas été sans remarquer que souvent j'entendais quelqu'un entrer dans l'appart et des pas suffisamment audibles pour en suivre la progression jusqu'à la cloison mitoyenne. N'en étant pas les locataires, que faisaient-ils donc dans cette chambre? Au-dessus de mon évier, il y avait un grand miroir, de deux pieds de large par près d'un pied et demi de haut. Le bruit de ces pas était assez éloquent, leur progression suivie d'un silence une fois arrivés au pied du mur, pour penser que peut-être de l'autre coté du miroir m'épiait-on. (Suite demain)

■  Le pouvoir a besoin de la police pour façonner la société civile à son image, alors il la protège  - (Suite tome 3 de L'Étau Policier) Le gouvernement péquiste de Lucien Bouchard n'est pas sans savoir que les purs et durs de l'ordre et du conformisme, plus précisément des membres des états-majors policiers, n'apprécieraient pas du tout que des citoyens, membres du comité surveillance des activités policières, surprennent des leurs en flagrant délit d'atteintes aux droits fondamentaux. Car les trompettes médiatiques ne manqueraient pas de retentir. Éminemment explosif.

Ces flics en civil risqueraient d'être traduits devant un Comité de déontologie ou, plus grave, devant une véritable cour de justice puis... condamnés, et leurs victimes dédommagées. À la limite, il pourrait même arriver qu'un avocat de la Couronne, refusant de jouer le jeu classique, parce que plus épris de justice que la plupart de ses collègues -- les avocats de la Couronne sont nommés par le pouvoir --, remonte la hiérarchie policière, d'où justement émanent les ordres. On devine aisément le tohu-bohu qui en résulterait si le directeur d'un corps policier ou son entourage était accusé d'avoir ordonné ou toléré que son personnel se livrent systématiquement à des atteintes aux droits fondamentaux.

Tant qu'à rêver, rêvons en couleur, sur écran IMAX. Imaginons ce directeur de police ou son entourage dévoilant à la cour qu'il obéissait ainsi aux directives du maire du petit village ou de la Cité, ou du préfet de la Municipalité Régionale de Comté (MRC), ou du ministre québécois de la Sécurité publique ou de l'un de ses bras droits de la fonction publique.

Maire, préfet, ministre ou fonctionnaire devant répondre de leurs actes devant un tribunal, trouvés coupable, déchus de leurs fonctions et condamnés à des amendes. À la limite, on peut même aller jusqu'au premier ministre dirigeant cette province, ce pays. Le pouvoir se sent donc directement menacé. On comprend un peu mieux le dilemme du pouvoir, dans ce cas-ci péquiste, de surcroît indépendantiste : la Sûreté du Québec sera bien utile le jour de l'indépendance venue.

Le pouvoir sait que s'il veut continuer de façonner la Société civile à son image et sa ressemblance, il se doit de les ménager. Les ménager, c'est en même temps s'assurer de les avoir de son bord, et du même coup les museler. De leur côté, policiers et agents de sécurité savent que ces activités souterraines qu'exigent le pouvoir, sans compter celles qu'ils initient eux-mêmes, comportent leur cortège d'horreurs. Ils sont bien placés pour être au parfum, puisqu'ils en sont eux-mêmes les exécutants. Si l'un d'eux décidait de parler, il dévoilerait bien des choses.

Le pouvoir émerge de la connaissance. Quand vous connaissez les petits secrets de certains élus, vous les tenez dans le creux de votre main. Ainsi les policiers de l'île de Montréal, lorsque mécontents des offres salariales, qui refusent de porter l'uniforme. Allusion subtile aux activités clandestines des civils. On comprend mieux pourquoi le pouvoir politique craint les gros syndicats policiers, dont le «très, très puissant syndicat des policiers de l'île de Montréal». (Suite demain)

News du samedi 12 Février 2011

■  La Suisse ne veut plus être le coffre-fort des dictateurs – Surtout quand ils ont perdu le pouvoir... Un bon article de Rémi Carayol sur le site jeuneafrique.

■  Dessin arabe – La suite de la série... En Algérie, où le président Bouteflika a interdit les manifestations et placé des milliers de policiers partout? Suivez l'actualité sur AlJazeera, à droite, sur ma page d'accueil. On en parle de temps à autre, du Yemen aussi où il y a des manifs.

■  Innovation majeure au Malawi – Le gouvernement va interdire les gaz intestinaux dans l'espace public : vidéo (00:59), plus bas dans la page s'affichant.

PS : L'industrie québécoise du gaz de schiste devrait s'intéresser à cette autre ressource naturelle. Il y a sûrement de l'argent à faire là, sans...trop déranger les citoyens.

■  World Press : photo gagnante 2010 – On a retenu celle de la photographe Sud-africaine Jodi Bieber. Une Afghane défigurée par son conjoint parce qu'elle avait quitté la maison + vidéo (04:35), entrevue en anglais avec Bieber.

■  Julian Assange – À la Cour britannique, les audiences sur son extradition en Suède ont pris fin hier vendredi. Le verdict sera prononcé le 24 février : vidéo (00:50).

■  Égypte : la couverture exceptionnelle du média arabe Aljazeera – Il a fait vivre une révolution citoyenne au monde entier via satellite, en direct, 24h/24, avec une équipe de journalistes et de reporters bien rodée, connaissant à fond leurs sujets, interrogeant des spécialistes hors pair et en anglais, svp. Du jamais vu jusqu'à jusqu'à présent.

CNN, la voix de l'Amérique, a perdu le monopole de la parole. Ce média est dépassé de plusieurs longueurs par un puissant concurrent, arabe de surcroit. Pour beaucoup de médias occidentaux de moindre calibre, anglais et français, Aljazeera est devenu LA source d'info. Pendant la révolte de 18 jours, pas vu nulle part l'influence de CNN. Déjà, la vision de la planète a changé, en mieux. Il est très clair que les arabes ont des choses à nous apprendre. La démocratie en sort gagnante.

■  Obama, USA – "L'Égypte ne sera plus la même" : vidéo (02:40), sa déclaration traduite en français.

■  Famille de l'ex-dictateur Moubarak : gel du compte bancaire suisse – Le ministère suisse des Affaires étrangères l'a annoncé hier vendredi. On veut éviter tout risque de détournement de biens appartenant à l'État égyptien. L'ordonnance gouvernementale vise toutes les banques du pays qui détiendraient des comptes de la famille. Les chiffres varient sur l'importance de la fortune de Moubarak entre 2,4 et...70 milliards. Une partie de cette somme a été également déposée dans une banque britannique : sites romandie, figaro et nouvelobs.

■  Les civils font preuve de beaucoup d'imagination pour brouiller les pistes et ne pas être repérés - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) Au début de l'hiver qui suit, une jeune femme accompagnée de son bambin vient chez-moi m'informer qu'en l'absence de mon proprio, qui hiberne dans le Sud, elle s'occupera des locataires de l'édifice.

Elle m'apprend avoir acheté la maison située à l'intersection et vendu celle qu'elle occupait avant et sise juste à l'arrière : la petite maison-aux-écrans. Elle se prétend femme de ménage. Au fil de la conversation, j'apprends qu'elle s'est séparée de son chum, même s'ils continuent de vivre ensemble, sans partager le même lit, me précise-t-elle.

Puis, elle disparaît de la circulation, après avoir cédé, paraît-il, sa belle résidence à une autre femme qui, elle aussi, est mère d'un enfant et se dit femme de ménage... Ce n'est pas long que je découvre que cette dernière, même si parfois elle porte les cheveux aplatis et huileux de celle qui a trop transpiré à laver plafonds, murs et planchers, est plutôt spécialisée dans le nettoyage... sociale.

Cependant, quand on regarde la maison, toute en brique avec piscine hors terre à l'arrière, et que j'ai eu l'occasion l'été d'avant de visiter, assez somptueux merci, on se demande comment une femme de ménage peut arriver à joindre les deux bouts : mensualités, taxes municipales et scolaires, électricité, chauffage, sans oublier l'auto. -- Plus loin, on verra que lorsqu'un civil quitte un endroit, il «échange» sa maison avec celle d'un collègue -- Officiellement, elle y vit avec son chum et son enfant.

Officieusement, il s'agit plutôt, et de nombreux faits le démontrent, d'un policier et d'une policière en civil jouant à faire semblant de vivre en couple. Ils se servent de ce faux statut pour étoffer leur identité d'emprunt. Brillante, cette couverture, qu'ils ne sont pas les seuls à utiliser du reste. Difficile de concevoir qu'un couple, avec ou sans enfant, soient des flics.

À l'été 2000, cette deuxième femme de ménage me confiera, elle aussi, s'être séparée de son chum, un peu trop renfermé à son goût. Et l'automne 2001 venu, elle m'apprendra que son remplaçant l'a quittée. Certains policiers ne restent pas longtemps en place, alors, il faut bien inventer des histoires... cousues de fils blancs.

Autre indice. La maison est à l'intersection de la route régionale 155 et d'une petite rue, mais on y a interverti les panneaux de signalisation. La petite rue porte celui de la 155, et vice-versa. Dans l'annuaire téléphonique, l'adresse officielle indique la 155, qui passe d'ailleurs devant la façade de la maison, là où se trouve la porte d'entrée principale : le téléphone est enregistré au nom de la civile.

Cependant le numéro civique est affiché à la porte secondaire latérale donnant sur le partie rue. De quoi mêler un bon moment le quidam cherchant cette adresse. Les civils font preuve de beaucoup d'imagination pour brouiller les pistes et ne pas être repérés. (Suite demain)

■  Aux yeux du pouvoir politique, la démocratie est aussi explosive que le terrorisme - (Suite tome 3 de L'Étau Policier) En un mot comme en un million, le gouvernement péquiste de Lucien Bouchard tient comme à la prunelle de ses yeux aux contrôles et nettoyages sociaux des vitres cassées, parmi autres couches de la population. La police aussi du reste, qui veut laver socialement plus blanc que le plus puissant détersif.

Le pouvoir craint comme la peste l'osmose entre citoyens, l'émergence de revendications sociales et, à la limite, l'émergence d'une démocratie de libération. Il veut bien de la démocratie, mais pas trop, juste un peu. Hautement dangereuse, la démocratie. Car il risquerait de ne plus être le seul à mener à coups de clairons et de roulements de tambour l'agenda politique, obligé qu'il serait de tenir compte dorénavant des revendications des différents groupes de la Société civile.

Revendications publiques risquant de perturber son mandat, ternir son image de bon gouvernement et peut-être même mettre en péril sa réélection, ou un troisième référendum sur l'indépendance du Québec. Disons aussi qu'il arrive souvent qu'un pouvoir soit convaincu que les bonnes solutions ne peuvent émaner que de lui. Quoi qu'il arrive qu'il ait raison de le penser, certaines étant déraisonnables. Sa survie dépend donc en partie des contrôles et nettoyages sociaux.

Ce sont les policiers en civil, et leurs nombreux collabos, qui s'occupent de ce job, tant de la Sûreté du Québec que de la police de l'île de Montréal et des autres corps policiers municipaux et régionaux du Québec : sans omettre les agents et, ne soyons pas sexiste, agentes de sécurité en civil. Sans eux, il n'y aurait personne pour passer le balai au rez-de-chaussée. Que la cave ne soit pas très propre importe peu ou prou, du moment que l'espace public reluise comme un sou neuf.

En outre, le pouvoir péquiste n'est pas sans savoir que les purs et durs de l'ordre et du conformisme, plus précisément des membres des états-majors policiers, certains grands commis de l'État et universitaires bardés de diplômes mais ne connaissant strictement rien d'autre que leur propre discipline, n'apprécieraient pas du tout que des citoyens y surprennent des leurs en flagrant délit d'atteintes aux droits fondamentaux. Car les trompettes médiatiques ne manqueraient pas de retentir. Éminemment explosif. (Suite demain)

News du vendredi 11 Février 2011

■  Dessin égyptien - Le sphinx Moubarak s'enfonce dans les sables du désert.

■  Égypte – Les millions de manifestants ont eu raison de Honis Moubarak : il a définitivement quitté le pouvoir. La nouvelle vient tout juste d'être annoncée. Suivez l'événement en direct via satellite sur le site d'Aljazeera, dans la colonne de droite de ma page d'accueil. Les manifestants sont fous de joie.

PS : Prochaine étape, récupération des avoirs considérables accumulés au cours de sa présidence de 30 années? C'est probablement déjà fait. Ils seront bien utiles à la relance de l'économie du pays et à l'amélioration des conditions de vie des citoyens. Selon des informations du Guardian, quotidien britannique reconnu pour son professionnalisme, sa fortune serait de l'ordre de 40 à 70 milliards de dollars. Soit autant, voire plus que Carlos Slim et Bill Gate. Cette fortune est à l'abri des intempéries dans des banques britannique et suisse.

■  Camera City – Un documentaire d'Olivier Zanetta et Christophe Rigaud portant notamment sur le développement de la vidéo surveillance. Ils ont enquêté à Nice, Toulouse et Amiens, trois villes de France qui se sont équipées pour couvrir le plus d'espace possible.

Au début des années 2000, elle se multipliait de plus en plus au point où les médias en parlaient régulièrement. L'inertie de la population et l'ennui des médias d'avoir à répéter la même rengaine a fini par avoir raison d'eux. Le docu, très intéressant, fait aussi le bilan de la situation. On y interroge des élus, policiers, sociologues et membres de la Ligue des droits de l'homme : vidéo (55:02).

■  Description des lieux où je demeure - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) Cet édifice où j'habite compte dix apparts. Les neuf autres sont occupés par des civils de la Sûreté du Québec. Évidemment, aucune auto-patrouille stationnée en face des apparts, surtout pas, mais des camionnettes, avec double bonbonnes pour la soudure, à l'arrière, ou un canot, ou une petite cargaison de matériaux de construction, entre autres. Pour mieux illusionner le commun des mortels. Quelques autos aussi, rien de luxueux.

Il y aussi des civils qui habitent près de l'édifice, sur ce même côté de la route 155. Ils occupent cinq maisons : pour éviter que des citoyens d'ici ne les identifient, suis obligé de mêler un peu la géographie du secteur. D'un côté de l'édifice, il y a celle située en retrait de la route, où un civil vit seul.

De l'autre côté, à l'intersection, un faux couple flic et un enfant, celui de la civile. À l'arrière de leur résidence, en bordure d'une rue débouchant sur la 155, une petite maison est utilisée à des fins de télésurveillance, activité que je décrirai dans quelques paragraphes et désignerai sous le nom de la petite-maison-aux-écrans.

Juste en face, un flic, sa conjointe et un enfant. Dans cette rue, on y dénombre également deux autres maisons. Deux frères habitent l'une d'elles, collabos à tout crin, dont l'un jouant au cerveau lent : je crois que l'un d'eux est flic, sans en être certain à cent pour cent. À quelques centaines de pieds de là, une vieille cambuse, le toit vallonné, sert de lieux de rencontres. Et de cinq.

Les civils ne sont pas tous doués pour le mensonge. Leurs histoires sont souvent mal ficelées. Suffisamment pour qu'on constate que le paquet contient autre chose que ce qu'ils prétendent. Entrons sur la pointe des pieds dans la maison située à l'intersection. Celle-ci a toute une histoire récente derrière elle.

En l'espace d'un an et demi, en l999 et 2000, elle a changé de main trois fois. À l'été 1999, quand je suis arrivé à Lac Bouchette, elle était à vendre, son proprio, qu'on prétendait -- faussement, on le verra -- également proprio de la petite scierie, quittait le village pour un autre, paraît-il, près d'Alma. (Suite demain)

■  Commission Poitras : le pm péquiste Lucien Bouchard a démontré qu'il ne désirait pas investir dans la démocratie - (Suite tome 3 de L'Étau Policier) Autre point : la formation des recrues policières via la création d'une École nationale de la police. Le ministre compte sur l'arrivée d'une nouvelle génération d'effectifs pour contrer la «culture de la déviance».

Je ne crois pas au succès de cette mesure. Les recrues formées par cette école seront rapidement converties par la droite policière déjà en place de l'efficacité des bonnes vieilles méthodes illégales.

Pour que la mesure du ministre ait des chances de réussite, il aurait fallu imposer le recyclage des directeurs des corps policiers et leur état-major. Les policiers sont comme du «tapioca», ils prennent la saveur que veut bien le chef de police. (Patrick J. Knoll -- Regard sur les affaires internes, les Perspectives internationales -- Rapport présenté à la Commission d'enquête Poitras sur des illégalités de la Sûreté du Québec) C'est le cas pour les enquêtes internes, ce l'est aussi, selon moi, dans celui des rapports entre le policier en civil et le citoyen. Chaque directeur, accédant à la fonction, devrait s'engager à respecter les droits et libertés.

Le gouvernement péquiste de Lucien Bouchard, et il n'était pas le premier, a démontré qu'il ne désirait pas investir dans la démocratie. La police en étant pourtant l'un des rouages les plus importants, pourquoi alors ce refus? Les motifs se trouvent dans ce livre.

Suffit d'avoir exploré l'underground policier pour s'apercevoir que notre société est démocratique au rez-de-chaussée (police en uniforme), et encore s'agit-il d'une démocratie électorale aux quatre ans, quoi que actualisée tout de même quotidiennement par les médias, et policière dans son sous-sol (police en civil).

Le rez-de-chaussée est la vitrine que le pouvoir exhibe aux yeux des citoyens : regardez comme nos policiers sont beaux, bien habillés, propres et professionnels. Il croit que les citoyens n'ont pas à savoir ce qui se passe au sous-sol. Sans doute pense-t-il que cela ne les regarde pas, même s'ils en sont directement affectés, bien sûr sans le savoir.

On voit tout de suite le danger que représente par exemple un Conseil de contrôle permanent constitué de citoyens spécialisés dans différents domaines. Tout à coup que de ses membres y descendraient et découvriraient le bric-à-brac y régnant. (Suite demain)

News du jeudi 10 Février 2011

■  Égypte (2) : le président Moubarak ne démissionne pas – Il ne fait que transmettre une partie de son pouvoir au vice-président Omar Suleiman. C'est ce qui ressort du discourt qu'il a prononcé à la télé en milieu d'après-midi, heure du Québec. Des journalistes arabes s'interrogent sur la suite des événements, parce que les manifestants, près d'un million rassemblés au centre de la capitale, ont vivement protesté contre sa décision.

■  Égypte (1) : démission du président Moubarak ? - La rumeur circule, car il doit s'adresser à la Nation ce soir, à la télé : vidéo (02:34) + article en français de la Canadian Press : l'armée aurait déjà annoncé qu'il satisferait toutes les demandes des manifestants qui exigent sont départ.

Dans ma page d'accueil, colonne de droite, cliquez sur ALJAZEERA, un média arabe planétaire, vous pourrez suivre en direct les événements via satellite : la langue arabe est traduite en anglais. Agrandissez l'écran, c'est impressionnant. Il n'y a pas d'autres endroits que celui-là pour vraiment tout savoir. Ce média professionnel a des tentacules partout dans le monde.

■  Égypte-dessins – Dialogue (plus bas dans la page) et réconciliation.

■  Égypte : la famille du président Hosni Moubarak riche à craquer - Selon des informations du Guardian, quotidien britannique reconnu pour son professionnalisme, sa fortune serait de l'ordre de 40 à 70 milliards de dollars. Soit autant, voire plus que Carlos Slim et Bill Gate. Cette fortune est à l'abri des intempéries dans des banques britannique et suisse.

■  Un virage aussi brusque qu'inattendu - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) Le civil de la de la Sureté du Québec, pensait-il vraiment que je ne pourrais jamais me libérer de son emprise psychologique, que je l'avais vu tisser, laborieusement, d'un café à l'autre, mensonge après mensonge? Que, sachant qui il était, jamais au grand jamais je n'oserais refuser d'ouvrir ma porte à un représentant de l'ordre et du conformisme? S'il le pensait, et je crois que c'était le cas, il s'est trompé pesamment.  

Le virage a été aussi brusque qu'inattendu. Ne jugeant pas nécessaire de lui signifier qu'il n'était plus le bienvenu chez moi, j'ai choisi de le lui faire sentir en ne répondant plus quand il sonnait à ma porte. Pendant plus d'une semaine, il a donc sonné, certains jours à deux reprises. Puis, un bon matin, il a mis paquet, sonnant, frappant, secouant vigoureusement et longuement la porte, vociférant : «Voyons, tabarnark, y'é tu mort à matin!»

J'ai patienté, patienté... puis j'ai décidé de l'apostropher. J'étais chez moi, n'étais pas obligé de lui ouvrir, si je me comportais de la même façon en forçant sa porte, il ne l'accepterait pas. Après l'avoir un peu savonné, l'ai invité à entrer, lui ai offert un café, son dernier mais sans le lui dire. Dans les jours qui avaient suivi, il avait été plus poli, ne sonnait qu'une fois puis retournait à son appart. Peu à peu, les sonneries s'étaient espacées, il avait tout de même fallu une bonne semaine pour qu'elles cessent complètement.

Ne pouvant plus venir m'intimider chez moi, il a changé de tactique. Il a pris l'habitude d'amener son chien, un gentil petit toutou noir, faire son pipi-caca dans le secteur qui m'est alloué au lieu d'utiliser le sien. Il y amenait son chien, souvent matin et soir, suffisamment proche de ma porte pour que je l'entende lui parler à voix basse, avec douceur : «Envoye ! envoye ! (fais ton pipi-caca)» et, le toutou, après avoir déposé son petit cadeau... «Viens-t-en là, viens-t-en, envoye! envoye!»

Il est arrivé une fois que son chien urine juste à côté de ma porte, dans le banc de neige. Au printemps 2000, il y avait dans mon secteur des excréments en différents endroits. Le civil a même poussé la note, pour bien s'assurer que j'en décoderais la signification, en plaçant trois petits tas trop bien alignés et à la même distance l'un de l'autre pour être l'effet du hasard. Au cours d'une guerre psychologique, pour atteindre la cible en plein front, la répression policière doit être bien visible. (Suite demain)

■  Le pouvoir développe beaucoup d'ingéniosité pour mâter le citoyen, alors que pour la police... - (Suite tome 3 de L'Étau Policier) Ailleurs, on procède autrement, mais de façon moins efficace, puisque les appels sont dirigés vers des policiers : faut pas compter sur eux pour faire le grand ménage.

Ainsi, des services de police ont doté de lignes ouvertes leur division des Affaires internes, mises à la disposition des citoyens, témoins ou victimes de méfaits policiers, et à des policiers désirant dénoncer les inconduites de collègues...

La Commission de New York chargée de combattre la corruption policière, la Police métropolitaine de Londres et le Service de police de la Nouvelles-Galles du Sud. (Patrick J. Knoll, professeur de droit à l'Université de Calgary, Canada -- Regard sur les affaires internes, Les Perspectives internationales, 25 août 1997 -- Commission Poitras) Ils ne sont pas tenus de s'identifier et leur voix n'est pas enregistrée.

Dans sa réformette, le ministre péquiste de la Sécurité publique Serge Ménard a choisi d'appliquer aucune de ces mesures. Par contre, le gouvernement péquiste de Lucien Bouchard a mis à la disposition des non-fumeurs une ligne délation sans frais pour s'assurer que sa loi anti-tabac soit respectée. Le pouvoir politique développe beaucoup d'ingéniosité pour mâter le citoyen. Comme il a besoin de sa police pour faire ce job, on comprendra qu'il ne puisse lui appliquer la même médecine.

Il y a aussi le braquage potentiel des policiers dans l'hypothèse où le gouvernement du Québec les assujettissait à une police des polices. Justifiée, cette crainte du ministre? Jusqu'à un certain point, oui. Historiquement, les pouvoirs ont toujours plié l'échine devant la police.

Alors, celle-ci a développé un réflexion conditionné : elle n'a qu'à se braquer pour obtenir ce qu'elle veut, ou une bonne partie. Dans les faits, ce que nous disait le ministre Ménard, c'est qu'il fallait se contenter de moins démocratie d'ici à ce qu'un jour, imprévisible et lointain, sa réformette produise les fruits espérés.

Au Chili, après la réinstauration de la démocratie, le pouvoir y allait sur la pointe des pieds pour ne pas braquer l'armée du généralissime Pinochet. Cependant, le Québec n'est pas le Chili et sa police n'est pas une armée. Alors, ce qui était justifié dans ce pays, les pas feutrés du gouvernement péquiste de Lucien Bouchard ne l'étaient pas.

Excessivement rare qu'un premier ministre essaie, à tout le moins, de mettre la police au pas. À ma connaissance, le président François Mitterrand de la France est le seul. (Suite demain)

News du mercredi 9 Février 2011

■  Des émules québécoises de WikiLeaks – La semaine prochaine, le site quebecleaks sera opérationnel sur le web. C'est tout ce qu'on sait pour le moment. Voilà une nouvelle qui ne fera pas l'affaire de ceux qui gouvernent aux parlements de Québec et d'Ottawa, où nichent, là comme ailleurs, des cachotiers. La démocratie s'en vient à grands pas et partout dans le monde. Que nous devons à qui? À l'internet, sacrebleu!

Pure coïncidence, j'ai pris connaissance aujourd'hui d'un livre portant justement sur l'absence de transparence dans les administrations publiques : Yves Boisvert – L'instutionnalisation de l'éthique gouvernementale : Quelle place pour l'éthique? – Éditions Presse de l'Université du Québec. Boiverts est prof à l'Université de l'administration publique (ENAP).

■  Julian Assange – La poursuite du débat judiciaire sur l'extradition en Suède du fondateur de WikiLeaks est interrompue, reprendra à Londres vendredi 11 février : vidéo (01:07).

■  Arabesque pharaonique – "Dégage-toi toi-même", une interprétation d'Emeline Becuwe : vidéo (02:29).