News du mercredi 31 Août 2011

■  Les coûts de trois guerres américaines : Iraq, Afghanistan et Pakistan – La Brown University's Watson institute for international studies estime le coût humain à 258,000 (les chiffres varient) et le coût en argent à plus de 4 000 milliards de dollars : vidéo (01:50), bref résumé en français + vidéo (06:00), témoignages d'universitaires ayant effectués la recherche + communiqué de presse de l'Université + des tableaux sur le site de l'Agence de presse Reuters.

■  Grands de ce monde et crème-glacée – Obama aime, la ouvre grand ; Hillary Clinton évite les dégâts ; Bill en a un peu sur le nez ; Vladimir Poutine en a trop dans la bouche ; W. Bush semble mal pris... : diapo.

■  Policier Painchaud de Montréal : «Nous ne parlons pas ici d'imprudence, M. Pratte, mais d'audace !» - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) Peu après, Georges Painchaud, président du syndicat des policiers de Montréal, réagissait à l'édito de Pratte. (Georges Painchaud -- La Presse du 10 octobre 2002) Des passages de sa lettre à La Presse doivent être connus.

«(...) La Fraternité des policiers de Montréal n'est pas contre l'ADQ (...) Nous ne croyons pas que voter l'Action Démocratique du Québec (ADQ) c'est voter pour le désordre ; par contre, à titre d'organisation syndicale, il nous est difficile de ne pas être inquiets face à des propos portant sur la remise en question du principe de l'ancienneté, et ce, même si M. (Mario) Dumont (chef de l'ADQ) parlait de la fonction publique provinciale et non municipale, du moins pas encore! (...)

«C'est pourquoi, explique-t-il, nous avons décidé de rappeler aux policiers et aux policières de Montréal, mais également du Québec, qu'ils sont, avant tout, des citoyens à part entière de cette société québécoise et, qu'à titre de citoyens responsables, ils ont, depuis 1997, le droit de s'impliquer, en vertu des Chartes, au sein du monde politique. Les syndicats, qu'ils soient policiers ou autres, font depuis toujours de la politique. Représentations en commission parlementaire, manifestations publiques, déclarations en faveur ou non d'un parti ou d'un candidat, ou même lors des négociations pour le renouvellement d'une convention collective, ce sont des actions politiques».

Puis Painchaud se fait rassurant. «(...) N'ayez crainte, les "puissants" syndicats policiers, comme certains s'amusent à nous qualifier, ne veulent pas se poser comme un 5e pouvoir. Nous encourageons nos membres à s'intéresser à la politique et à prendre leur carte de l'ADQ, du Parti Québécois ou du Parti Libéral du Québec.

«Là n'est pas la question. Francis Bacon affirmait que le "vrai pouvoir, c'est la connaissance", c'est le défi que nous proposons à l'ensemble de la société québécoise. L'implication politique des policiers ne pourra qu'apporter un atout de plus à la démocratie, et, du même coup, enrichira la mosaïque politique québécoise. Nous ne parlons pas ici d'imprudence, M. Pratte, mais d'audace!»

Une couple de semaines après, Louis Carette, un lecteur de La Presse, commente l'édito de Pratte. (Louis Carette -- La Presse du 28 octobre 2002) S'adressant à celui-ci, il écrit «vous m'avez surpris lorsque j'ai lu (dans votre éditorial) "L'imprudence de Painchaud ", dans lequel vous dites : "On ne peut nier le droit des syndicats policiers de participer au débat public". Dans mon esprit, explique Carette, les militaires et les policiers, dans un État démocratique, sont au service du maintien de l'ordre et au service de la population.

«Je pense qu'il peut être dangereux que les policiers se prononcent de quelque manière sur une situation politique, quelle qu'elle soit. La police existe pour faire respecter la loi -- pas pour l'interpréter à son goût --, faire les enquêtes et amener les criminels à la justice. De plus, elle peut faire de la sensibilisation. Pour le reste, la police n'a droit à aucune tribune publique» (Suite demain)

■  Montréal, 2003 : fermeture de postes de police, application musclée de règlements pour payer les coûts - (Suite tome 2 de L'Étau Policier) Moins d'une semaine après, nous sommes en mars 2003, le journaliste Sébastien Rodrigue de La Presse rapporte que la police de quartier, «lancée en grande pompe et à grands frais en 1997», connaîtra une cure minceur cette année. (Sébastien Rodrigue - La Presse 5 mars 2003) Dix postes de quartier sur 49 seraient «sacrifiés».

Que fera-t-on des dix édifices les abritant? Ils deviendront des «comptoirs administratifs». (NDLR : Euphémisme cherchant à dissimuler le gâchis financier attribuable à ce changement de cap) Car le corps policier ne peut s'en défaire, à cause des baux, certains expirant le 1er janvier 2007, d'autres l'année suivante. «Impossible de savoir ce qu'ils deviendront après la fin des baux», signale le journaliste.

Où prendra-t-on l'argent pour financer tous ces changements? Coupera-t-on encore une fois dans le transport en commun? Le groupe de travail mandaté par Coulombe, l'ex-dg de la Sûreté du Québec, vous pensez bien, a tout prévu ...sur papier : «Le comité soutient que les services accrus en sécurité publique et les services supplémentaires doivent s'autofinancer». L'application «plus musclée» de certains règlements municipaux procurerait des revenus aux arrondissements grâce aux constats d'infractions.

Avant la fusion municipale, les services se finançaient ainsi, indique le rapport, mais les recettes sont maintenant acheminées... au service des finances de la nouvelle Ville de Montréal. Cela dit comme s'il était impossible de les récupérer. Le groupe de travail recommande d'ailleurs de lancer une étude sur le financement pour maintenir ou créer des services de sécurité publique dans les arrondissements. De quels «services supplémentaires» s'agit-il?

Dans le rapport, on parle d'«activités en sécurité publique choisies et offertes sur une base volontaire par l'arrondissement pour satisfaire aux besoins particuliers de la population». L'arrondissement pourrait ainsi mandater un «fournisseur» afin de s'assurer que les camions lourds respectent la signalisation, gérer le stationnement, maintenir des périmètres de sécurité, mettre sur pied des patrouilles cyclistes privées, s'occuper des citoyens qui... laissent le gazon pousser trop longtemps ou des déchets éparpillés.

La liste n'est pas exhaustive, laissons au lecteur le soin d'y ajouter d'autres éléments, car il y en aura, on peut être certain de ça. Resserrement de l'Étau policier sur l'île, pas celle de Cuba, celle de Montréal. Et ce sont les citoyens eux-mêmes qui paieront pour être davantage surveillés de près et opprimés. (Suite demain)

News du mardi 30 Août 2011

■  Quiétude en période trouble – Andrei Halle, un québécois, s'exprime sans flafla sur l'équilibre devant exister entre vivre sa vie et ne vivre que pour l'argent : vidéo (12:25), que j'ai trouvé intéressante. Il s'adresse à nous en toute intimité, nous captive dès le début + sur son site il y en a beaucoup d'autres. J'en ai visionnée une seule, j'ignore si je partagerais ses autres opinions. Il a le droit de dire ce qu'il pense, même si on est pas d'accord.

■  Québec : le pm Charest parle droits de l'homme en chine - En mission commerciale dans ce pays, le premier ministre québécois Jean Charest a abordé le sujet lors d'une rencontre avec le ministre des Affaires étrangère Yang Jiechi.

PS : Et au Québec? Bien sûr, c'est pire qu'ici, mais il reste encore énormément de boulot sur la planche. Le plus urgent : obliger la police en civil à respecter les droits et libertés du citoyen. Suggestion... Lors des négociations des conventions collectives syndicales avec les corps policiers l'État devrait ajuster les salaires en fonction du respect qu'ils accordent à la démocratie.

■  FMI : «Les risques pesant sur l’économie mondiale s’accentuent, mais le chemin de la reprise reste ouvert» – Déclaration Christine Lagarde, directrice générale du Fonds monétaire international (FMI). Elle fait le constat qu'on s’est attaqué à certaines des principales causes de la crise de 2008, mais pas de façon adéquate.

Les progrès ont été pour le moins modestes, alors que s’accumulent les risques de ralentissement de l’économie mondiale. Ils ont été encore aggravés par la dégradation de la confiance et le sentiment de plus en plus répandu que les décideurs manquent de conviction pour prendre les décisions qui s’imposent, ou n’ont tout simplement pas la volonté de le faire.

Elle estime que nous sommes entrés dans une nouvelle phase dangereuse. Les enjeux sont clairs : la reprise fragile en cours risque de faire long feu. Nous devons donc agir dès maintenant. Elle propose plusieurs solutions, dont un plan global faisant appel à tous les leviers de la politique économique et mis en œuvre de façon coordonnée au niveau mondial.

■  Kadhafi, notre meilleur ennemi – Un documentaire inédit sur le colonel libyen réalisé par Antoine Vitkine, qui explique comment l'Occident avait pactisé avec lui : vidéo (44:05) + vidéo (11:55), entrevue du mercredi 24 août avec le journaliste Vitkine, auteur du documentaire.

■  Une partie de la famille de Kadhafi en Algérie – Nouvelle confirmée par le gouvernement algérien. Quant au colonel libyen, on ignore toujours où il est : vidéo (00:50).

■  En uniforme ou en civil, le lobby policier auprès du pouvoir politique doit être encadré - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) Le lobbying policier auprès des élus a aussi sérieusement besoin d'un encadrement législatif. Actuellement, tout indique que n'importe quel flic, en uniforme ou déguisé en citoyen préoccupé (en civil), peut approcher un élu, ou un candidat, pour le sensibiliser à la nécessité d'adopter des lois plus répressives.

Ce fut le cas lorsque la ministre canadienne McLellan, a présenté son avant-projet de loi antigang C-24 qui eut accordé, s'il avait été adopté tel quel, une immunité beaucoup plus grande aux policiers en matière de responsabilité pénale. (Gilles Toupin -- La Presse du 24 août 2000) Me Gilles Trudeau, porte-parole de l'Association des avocats de la défense de Montréal, soutenait qu'il fallait en chercher l'origine du côté «du lobby policier très fort qui a réussi à avoir l'oreille de la ministre». (Rollande Parent, Presse canadienne -- La Presse du 12 octobre 2000)

Cela se passait peu avant la tenue des élections générales au Canada. Lorsque le parti libéral a été reporté au pouvoir, la ministre a adouci le ton. Pourquoi était-elle plus répressive avant le scrutin qu'après? Pour se protéger de quoi? L'événement suivant confirme l'intervention politique de la police. Il s'agit d'un cas probant, bien que puisé dans un autre contexte.

Au début d'octobre 2002, le président du syndicat des policiers de l'île de Montréal, Georges Painchaud, se permettait une déclaration particulièrement préoccupante sur les ondes de Radio-Canada, ainsi qu'en témoigne du reste l'éditorialiste de La Presse, André Pratte. (André Pratte -- La Presse du 9 octobre 2002)

«La Fraternité des policiers de Montréal a décidé de se mêler de politique. On ne peut nier le droit des syndicats policiers de participer au débat public. Seulement, ce droit doit être exercé avec grande prudence, écrit Pratte. (...) Les propos tenus ces jours-ci par le président Painchaud sont au contraire de nature à susciter les craintes les plus vives. M. Painchaud croit que l'élection éventuelle d'un gouvernement de l'ADQ (NDLR : L'Action Démocratique du Québec, dont le chef est Mario Dumont : des sondages indiquaient qu'il avait des chances de remporter les élections générales) pourrait susciter de graves tensions sociales.»

Et l'éditorialiste de citer cette déclaration que Painchaud avait faite à Radio-Canada : "Qui va être sur la ligne de front pour protéger les institutions politiques, protéger les décisions? Ce sont les policiers. Est-ce que les policiers, à ce moment-là, ne deviennent pas de la chair à canon?"

«Le message est clair, d'enchaîner l'éditorialiste : voter ADQ, c'est voter pour le désordre. Venant de policiers, l'affirmation est troublante. La police se fera-t-elle désormais gardienne du statu quo politique? Quels moyens les policiers prendront-ils pendant la campagne (électorale) pour faire valoir leur conception de l'ordre public?

Qu'arrivera-t-il si l'ADQ est portée au pouvoir? Les policiers dénonceront-ils le gouvernement dont ils devront, en même temps, faire respecter les lois? La leçon des premiers pas politiques de la Fraternité est limpide, conclut-il : il n'est absolument pas souhaitable que les syndicats policiers mettent leur force, considérable (hic), au service d'un agenda politique.» (Suite demain)

■  La police de quartier, une fumisterie, un flirt avec les politiciens - (Suite tome 2 de L'Étau Policier) Les Montréalais n'ont pas fini pour autant d'investir encore et encore dans la «cadillac» policière, et très loin s'en faut. En mars 2001, le successeur de Simoneau à la présidence de la Fraternité des policiers de l'île de Montréal, Georges Painchaud, fulminait contre la police de quartier. (André Cédilot -- La Presse des 27 mars 2001 et 20 février 2002)

«C'est un échec, une fumisterie, une opération de séduction, un flirt avec les politicien. (...) En réalité, explicite-t-il un peu plus, la police de quartier a été créée pour plaire aux élus municipaux. C'est une police bien plus proche des politiciens que des citoyens».

Ça, on le savait. Ce qu'on ne savait pas, par contre, c'est qu'on n'arrive pas à s'expliquer, pour citer Painchaud, comment «(...) on soit passé du jour au lendemain d'un projet de 14 mégapostes, sous l'ancien directeur Alain Saint-Germain, à 49 petits postes, avec Jacques Duchesneau, son successeur». Painchaud entendait faire pression afin d'en réduire le nombre «à 27 ou 28». Voyons la suite.

Décembre 2002, Michel Sarrazin, le dg de la police de Montréal, confirme (Sébastien Rodrigue -- La Presse 5 décembre 2002) : «Oui, on envisage la fermeture de postes», entre 8 et 10 postes. Février 2003, les auteurs de la nouvelle réforme laissent tomber un autre voile.... Là, on ne parle plus seulement que de la fermeture de postes de quartier. Un groupe de travail mandaté par le dg de la Ville de Montréal, à l'époque Guy Coulombe, propose de faire appel à des agences de la sécurité privée, qui opèreraient sous la responsabilité de la police de Montréal. 

(NDLR : Ainsi qu'on l'a vu plus haut, du temps où il était dg de la Sûreté du Québec, le citoyen Coulombe avait signé un document intitulé Orientations et plan d'action de la Sûreté du Québec où il faisait l'éloge du concept de la police communautaire) (Commission Poitras, CD no. 2, Divulg 210PDF, La police de proximité dans les MRC sur la voie du succès, document no. 1, page 138)

(Sébastien Rodrigue -- La Presse du 28 février 2003) Des 92 activités répertoriées, 55 seraient confiées aux agences, qui offriraient, en outre, des services de sécurité supplémentaires ; les 37 autres seraient réservées à la police. Rien de neuf là puisque avant la fusion des municipalités de l'île de Montréal, 19 sur 29 d'entre elles, selon le rapport, utilisaient déjà de ces forces privées parallèles, à temps plein ou partiel.

Ce qu'il y a de nouveau, c'est que ces municipalités fusionnées, intégrées désormais dans des arrondissements, en auraient toutes. (NDLR : La nouvelle Ville de Montréal a été subdivisée en arrondissements plutôt qu'en quartiers) Autre nouveauté : chaque arrondissement pourrait aussi faire appel aux forces de l'ordre à titre de... fournisseur. (Suite demain)

News du lundi 29 Août 2011

■  L'évolution de la surveillance – Une infographie (dans la page s'affichant, cliquez dessus pour l'agrandir).

■  Où est rendu l'ouragan ? – Entre Montréal (Canada) et le Maine (USA), en route vers la ville de Québec et la province canadienne du Nouveau Brunswick. Pour toutes infos sur la météo, allez sur le site d'Environnement Canada.

■  "Say something nice" – Petite tribune, mégaphone à la disposition des passants, quelque part à New York, peu avant (22 août) le passage de l'ouragan : vidéo (03:07).

■  Une police plus puissante que la démocratie - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) Notons qu'après la prise en charge du procès par le juge Béliveau, six motards avouent leur culpabilité, en novembre 2002. (Christiane Desjardins -- La Presse du 19 novembre 2002) Résultat de négociations entre les deux parties, avocats de la Couronne et de la défense.

«Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras», déclare Me Madeleine Giauque, avocate de la Couronne. Un proverbe qui en dit long sur la difficulté de tenir, et surtout de mener à terme, un procès avec un grand nombre d'accusés, signale la journaliste Christiane Desjardins de La Presse. «Tout peut arriver. On n'a qu'à penser à ce qui est arrivé cet été avec le juge Boilard», ajoute Me Giauque.

Septembre 2003, 9 autres Hell's Angels passent également aux aveux, les accusations sont de taille : complot pour meurtre, gangstérisme et trafic de stupéfiants. (Mario Cloutier -- La Presse du 25 septembre 2003) Les peines sont cependant réduites, de 10 et 15 ans de pénitencier. Trois autres motards subiront un nouveau procès pour meurtre. Nous en sommes au point final du mégaprocès. En milieu judiciaire, on en tire des leçons.

D'après le bâtonnier du Québec, Pierre Gagnon, la formule des superprocès a été instaurée «de façon précipitée et improvisée». (Nicolas Bérubé, Mario Cloutier et Marie-Claude Malboeuf -- La Presse du 2 octobre 2003) «On crée un climat de surchauffe. (...) C'est comme brancher directement le courant de la Baie-James (où se trouve un barrage hydroélectrique) dans une prise ordinaire, comme si c'était un simple grille-pain».

En Alberta, un procès du genre a avorté. (Joël-Denis Bellavance et Mario Cloutier -- La Presse des 24 et 25 septembre 2003) Tant dans cette province qu'au Québec, au Manitoba et en Colombie-Britannique, on s'inquiète du fait que cette nouvelle approche, à cause de sa lourdeur, tarde parfois à donner des résultats.

Que conclure de toutes ces péripéties? Que le pouvoir donne trop de corde à la police. Soit par ignorance des activités clandestines de sa police en civil ou parce que cela l'arrange bien. Alors qu'au contraire elle a besoin d'être mise au pas par un Conseil de contrôle du genre de celui recommandé par la Commission Poitras.

Un Conseil de contrôle qui aurait dit aux directeurs des corps policiers, "la loi fédérale antigang C-95 (alors en vigueur), c'est cette loi que nous voulons que vous appliquiez. Et nous sévirons contre tout policier, en uniforme ou en civil, qui fera de l'agitation politique sur la place publique en vue d'obtenir une loi plus sévère que celle-là."

Il n'est nullement exagéré d'accuser la police de faire de l'agitation politique puisqu'en ameutant l'opinion publique, via certains journalistes défenseurs de son orthodoxie, elle la conditionne psychologiquement à la "nécessité" d'avoir des lois plus dures. Simultanément, elle procède par le bouche à oreille auprès des citoyens aussi, notre police en civil étant infiltrée partout au sein de la Société civile. Elle fait peur à tout le monde avec son maître mot panzer, la prévention.

La suite est l'enfance de l'art. "Appuyée" par la population, qu'elle a soigneusement modelée comme de la bonne pâte, elle peut alors extorquer aux élus tout ou une partie de ce qu'elle demande. Les élus n'ont guère le choix, s'ils veulent être réélus. Du chantage subliminal : "Vous nous accordez ce que nous voulons sinon nous montons la population contre vous". Cette police déguisée en citoyen effraie, vraiment. Elle est plus puissante que la démocratie. (Suite demain)

■  Contrôles, nettoyages sociaux et exclusions plus importants que le bien-être des citoyens - (Suite tome 2 de L'Étau Policier) Cependant, au début de 2002, le visage de l'île de Montréal change. Les 28 municipalités de l'île sont fusionnées à Montréal, et Gérald Tremblay, qui a défait les troupes de Bourque au mois de novembre précédant, est le maire de la nouvelle Ville de Montréal, de qui relève désormais la police.

La Communauté urbaine de Montréal (CUM) est remplacée par la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM), et Danyluk, qui n'a guère le choix, quitte ses fonctions. Pour sa part, la STCUM est remplacée par la Société de transport de Montréal (STM), qui hérite d'un gros problème : réparer les pots cassés du tandem Bourque-Danyluk.

En janvier 2002, son budget passe de 699M$ à 725M$, en hausse de 4%. (Éric Trottier -- La Presse du 5 décembre 2001) La STM annonce son intention d'investir 713M$ au cours des trois années suivantes, notamment pour rénover le métro (324M$), acquérir 380 nouveaux autobus (176M$) et remplacer son système de perception (103M$). Tout est à la hausse, incluant... les tarifs.

Le directeur général de la STM, Jacques Fortin : «Finies les compressions, clame-t-il. Notre budget devrait nous permettre d'injecter 10M$ de plus dans les services aux usagers. Ça va se traduire par des ajouts d'autobus et de rames de métro là où le service est à la hausse.» Il estime être en mesure d'ajouter 65 000 heures à son service d'autobus au cours de 2002. Idem de celui du métro. Même le service du transport... adapté -- destiné aux handicapés physiques nécessitant un transport spécialisé -- augmentera ses déplacements de 3%.

Cependant, bien qu'il s'agissait d'une amélioration, on était loin de combler le trou béant laissé par les compression majeures des années 1990 : la défunte STCUM avait notamment supprimé 500 000 heures de service d'autobus. De plus, la STM est confrontée à deux problèmes : la hausse du prix du carburant, qui a coûté 10M$, et des problèmes mécaniques qui entraînent la mise au rancart de dizaines de vieux autobus, causant de multiples problèmes aux heures d'affluence. Ce qui doit toutefois être corrigé, prévoit-on, par l'arrivée de 75 autobus neufs et de 225 autres prévus pour 2002.

Résumons-nous. Tandis qu'on coupait dans le transport en commun pour doter l'île de Montréal d'une police «de luxe», et de surcroît pseudo communautaire et d'avantage répressive, de petits salariés, des chômeurs et des pauvres, dans la rue, exposés aux intempéries et au froid l'hiver, attendaient des autobus qui prenaient du temps à se pointer le nez, quand ils s'y pointaient car des circuits avaient été abandonnés. Et les handicapés physiques attendaient l'arrivée du transport spécialisé, quand il était... disponible.

Il serait instructif de demander à ces usagers s'ils avaient à ce point peur de la criminalité qu'ils préféraient plus de police et moins de transport en commun. Voilà qui projette l'image d'un pouvoir politique davantage intéressé à leur contrôle et nettoyage sociaux et à leur exclusion qu'à leur bien-être. Le tout décidé derrière des portes closes, sans consultation préalable des premiers concernés, les usagers. (Suite demain)

News du dimanche 28 Août 2011

■  Reina et El Mac – Et leurs fresques monumentales. Ils racontent leur cheminement respectif, des risques d'être pris en flagrant délit sur des murs interdits ainsi que du rôle social de ces dessins au sein d'une société, incluant ceux des graffiteurs débutants : vidéo (11:51) sous-titrée en français.

■  Entre 130 et 140 pays sur 193 voteraient en faveur d'un État palestinien – C'est ce que rapporte aujourd'hui dimanche le quotidien israélien Haaretz. Il tient cette information d'un télégramme de l'ambassadeur d'Israël aux Nations Unies. Le gouvernement palestinien déposera sa demande le 20 septembre.

■  Ouragan : situation dans l'Est du Canada - Entrevue avec Jean-Marc Couturier, météorologue du Centre canadien de prévision des ouragans et diffusée aujourd'hui à 7h20, heure du Québec : vidéo (06:44) + consultez régulièrement le site d'Environnement Canada afin d'obtenir les infos les plus récentes.

■  L'ouragan a commencé à toucher New York samedi soir – Son maire Michael Bloomberg : «On s'attend à ce que les conditions se dégradent rapidement. (...) Les vents vont se renforcer, la pluie va se renforcer et la marée va se renforcer».

■  Mégaprocès signifie aussi mégaproblèmes, bref pas gérable - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) Août 2002, le juge Pierre Béliveau succède à son collègue Boilard et, jouant de prudence, met un terme au procès, reprend tout à partir de zéro. La journaliste Christiane Desjardins de La Presse écrit que rien n'assure que le second procès ne finira pas, lui aussi, en queue de poisson. (Christiane Desjardins -- La Presse du 9 août 2002)

Trop gros, trop lourd, trop complexe. Voilà le constat qu'elle dégage des personnes interrogées. Dix-sept accusés, 4 chefs d'accusations chacun, en tout 68 verdicts que le jury devra rendre après avoir entendu une preuve titanesque, qui couvre une période de plus de quatre ans et implique 25 autres personnes accusées dans d'autres dossiers.

Pour le président de l'Association des avocats de la défense, Me Gilles Pariseau, «mégaprocès» signifie aussi «mégaproblèmes». Quand il est complexe et s'étire sur une très longue période, les risques se multiplient : jurés ou juge devenant inaptes à poursuivre leur travail pour différentes raisons ou juge démissionnant en plein procès comme dans le cas du juge Boilard. D'après lui, ce n'est pas gérable.

Qui est à l'origine de la fuite dans les médias? «N'importe qui au Conseil (canadien de la magistrature) peut avoir divulgué la plainte, estime le président des avocats de la défense, Gilles Pariseau. (Sébastien Rodrigue -- La Presse du 17 août 2002) Le Conseil devrait en profiter pour resserrer tout son processus de confidentialité.»

N'importe qui, vraiment? Cette instance disciplinaire est constituée de 39 juges en chef du Canada, difficile de croire que l'un d'eux ait trempé dans cette histoire. Il était prévisible qu'une fuite de cette importance provoquerait le chaos auquel on a assisté. Un membre du personnel clérical, alors? Possible. Erreur de bonne foi?

Par la suite, le Conseil canadien de la magistrature reconnaît indirectement sa faute, donne partiellement raison au juge Boilard, annonce que dorénavant il évitera de blâmer un juge pendant qu'il préside un procès. Cependant, en août 2003, après avoir entendu l'argumentation de représentants du ministère péquiste de la Justice, un comité d'enquête du Conseil statue que le juge Boilard avait manqué à ses devoirs en abandonnant la présidence du procès. (Joël-Denis Bellavance -- La Presse du 24 septembre 2003)

Au mois de décembre suivant, le Conseil contredit son comité d'enquête, blanchit le juge Boilard (Sylvain Larocque -- La Presse du 23 décembre 2003) «Il incombe à chaque juge de déterminer (...) s'il existe des circonstances qui le rendent inapte à instruire une affaire. (...) Le juge n'est tenu de consulter personne (...), pas même son juge en chef».

L'avocat du juge Boilard, Me Jean-Guy Tremblay, se réjouit du jugement : «(...) c'est le maintien du principe de l'indépendance de la magistrature. (...) Ça me semble souverainement dangereux que le procureur général (dans ce cas-ci, le ministre péquiste de la Justice), qui est toujours partie dans les affaires criminelles, puisse avoir, en plus de ses droits d'appel, un pouvoir additionnel de menace sur le juge en disant : Oh! Oh! Faites attention, si je n'aime pas votre décision, je peux vous traîner devant le Conseil de la magistrature.»

Curieusement, le Conseil ne dévoilera pas le fin fond de l'affaire : l'origine de la fuite de la lettre de blâme à l'encontre du juge Boilard. Le gouvernement péquiste de Bernard Landry gardera également le silence. Les médias aussi. Dans toutes ces péripéties, l'inédit dépasse l'imagination la plus fertile. (Suite demain)

■  La véritable saignée du transport en commun à Montréal - (Suite tome 2 de L'Étau Policier) Pendant que la Communauté urbaine de Montréal (CUM) investissait sans arrêt dans sa police et que des municipalités membres consacraient, sur leur territoire respectif, «des ressources supérieures à la moyenne en matière de sécurité publique», la même CUM effectuait de larges coupures dans les budgets de la Société de transport de la CUM (STCUM) : Danyluk l'avait aussi dépouillée de son surplus budgétaire de 23M$ de 1998 et agrippé au passage les sommes perçues auprès des sociétés de transport de Laval et de la Rive-Sud pour payer sa police.

À partir de 1995, année marquant le début des coupures budgétaires, le transport en commun a subi en effet «une véritable saignée», rapporte La Presse du 16 décembre 1998. Se référant à un document de la STCUM, le journaliste nous apprend que 789 postes avaient été abolis, soit 10% des effectifs. Combiné à une réduction de 50% du temps supplémentaire, cela correspondait à 1 100 postes, soit 13% des effectifs.

De plus, la contribution des municipalités à la STCUM avait également diminué, passant de 48,4%, en 1992, à 38%, environ six ans plus tard, un recul de plus de 10%. Celle des usagers, dont on peut supposer qu'un grand nombre n'ont pas les moyens d'avoir une auto, avait, quant à elle, augmenté depuis 1992, passant de 43 à 52%.

Les coupures dans le transport en commun influaient directement sur la fréquence du service : moins d'argent, moins de service. D'après le document, la Société de transport avait dû abandonner, année après année, certains services d'autobus et réduire la fréquence du métro. Le kilométrage annuel autobus-métro avait diminué de 10%.

À la fin du printemps 2001, dans le cadre d'une commission parlementaire, à Québec, le président du conseil d'administration de la STCUM, Pierre-Yves Melançon, identifie la période de 1994 à 1998 «à des années d'asphyxie» où le service a diminué de 13%. (Martin Pelchat -- La Presse du 2 juin 2001)

Dans La Presse, on rappelle qu'à Montréal, durant le règne du maire Pierre Bourque (et à la CUM, durant celui de la présidente Danyluk), entre 1994 et 2001, on avait délaissé le transport en commun. (Suite demain)

News du samedi 27 Août 2011

■  Fukushima City : une poignée de personnes lucides au milieu d'un océan d'aveuglément – Ses 300 000 habitants continuent à vaquer sagement sous les pluies de particules empoisonnées, s'en remettant aux bulletins rassurants diffusés par les médias. On les endort, leur cache la vérité. Impossible de se procurer sur place le moindre compteur Geiger. À Tokyo, l'article est si rare qu'il atteint des prix astronomiques. Des militants soupçonnent que le marché a été volontairement asséché par le puissant lobby du nucléaire.

■  Canada-Ontario : enquête sur des gardiens ayant agressés des prisonniers - L'Ombudsman (Protecteur du citoyen) de l'Ontario, André Marin : «Nous avons reçu l'an passé plus de 100 plaintes de détenus disant que des agents correctionnels les avaient agressés, et plus de 25 rien que depuis avril. Chose plus alarmante encore, les allégations indiquent que la violence est camouflée – et elles (les plaintes) proviennent de plusieurs établissements. On peut craindre qu'un "code de silence" ne règne parmi certains gardiens».

■  Québec : 160 bêtes ont péri lors d'un incendie sur une ferme – Un passant a vu la fumée se dégager du bâtiment et alerté les pompiers.

PS : Y a-t-il des systèmes d'alarme contre le feu dans ces fermes? Sinon, le ministre québécois de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation Pierre Corbeil devrait légiférer afin qu'ils soient obligatoires.

■  L'ouragan-USA menace l'Est du Canada dès dimanche (1) – Au Québec des vents violents pourraient souffler à 100 km/h. Arbres déracinés, toits arrachés et pannes d'électricité sont à prévoir : voir la liste des régions québécoises menacées. Dans les provinces maritimes ils pourraient atteindre les 120 km/h. Sur le site d'Environnement Canada, consultez régulièrement les prévisions de la météo pour l'Est du Canada. Elles seront mises à jour si besoin est.

■  Actualisation de la progression de l'ouragan sur la côte Est des USA – Depuis hier, il a passé au large de Jacksonville (Floride) et de l'État de Georgie. L’œil du monstre survole l'Atlantique Nord, mais la vélocité des vents qu'il génère s'étalent à l'intérieur d'un immense cercle dont le diamètre est évalué à environ 820 km. Il touche déjà les côtes des États de la Caroline du Nord et du Sud. Il est encore loin de New York.

Telle est la situation ce samedi matin 4h, heure du Québec. Cette progression est actualisée régulièrement sur une carte géographique du New York Times, revenez de temps autre à cet article pour savoir où il est rendu : vidéo (01:03), déclaration d'hier d'Obama.

■  Palais de justice sous-terre de Bouchard et attaque de son ministre Ménard contre un juge - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) Pour revenir au psychodrame, abordons l'épisode où le gouvernement péquiste de Lucien Bouchard décide de construire le palais de justice souterrain pour y juger les motards arrêtés lors des raides de la Sûreté du Québec. Plusieurs s'y opposent, dont le président de l'Association des avocats de la défense, Me Gilles Pariseau. (Jean-Paul Charbonneau -- La Presse des 6 et 20 avril 2001)

«C'est ternir l'image de la justice que de vouloir tenir des procès dans (...) un immeuble construit sur un terrain entouré d'une clôture, tout près d'une prison et où les accusés devront se rendre par un tunnel. Un vrai cirque! En France, les autorités ont déjà voulu agir de la même façon et aucun avocat de la défense ne s'est présenté.

«La décision du ministre (péquiste) de la Justice (Paul Bégin) va aussi à l'encontre de la présomption d'innocence car de la manière dont il veut procéder, tout laisse croire que ces accusés sont déjà coupables. Nous sommes loin d'une justice transparente.» En fin de route, il ne restera plus rien de ces protestations, tous rentreront dans le rang. Puis le procès des motards s'enclenche.

Cependant, en juillet 2002, un événement majeur vient en perturber les audiences : le juge Jean-Guy Boilard, qui le préside, tire sa révérence. La procédure est aussitôt suspendue, après sept mois d'audiences et des coûts d'environ 2M$. (Marie-Claude Malboeuf -- La Presse du 13 août 2002) Que se passe-t-il encore?

Le juge Boilard a fait l'objet d'un blâme public de la part du Conseil canadien de la magistrature au sujet d'une remarque adressée à un avocat de la défense dans un procès tenu l'année d'avant. Il avait qualifié la plaidoirie de Me Gilles Doré, qui représentait un Hell's Angel, de «rhétorique ronflante». (André Cédilot et Yves Boivert -- La Presse des 29 et 30 octobre 2002) Celui-ci avait porté plainte.

Une journaliste de Radio-Canada a obtenu une copie de la lettre de blâme adressée au juge Boilard et le contacte afin d'obtenir ses commentaires. Il ne l'a pas encore reçue... En moins de deux, l'affaire se retrouve en manchette dans tous les médias.

À sa supérieure hiérarchique, le juge fait part de sa décision de se retirer du procès, explique que le blâme, public du fait de sa médiatisation, porte atteinte à son «autorité morale» nécessaire à sa fonction. «Les parties ou leurs avocats, comme l'observateur raisonnable, seront toujours justifiés de mettre en doute la justesse de mes décisions ou l'à-propos de mes interventions vu les commentaires du Conseil canadien de la magistrature.»

À la surprise générale, le ministre péquiste de la Sécurité publique, Serge Ménard, s'en prend au juge Boilard au cours d'une entrevue téléphonique avec un journaliste de Radiomédia, à Rouyn-Noranda. S'y référant, la journaliste Brigitte McCann du Journal de Québec écrit que le ministre le critique «violemment», le «fustige», qu'il «est sorti de ses gonds», parle de son «ton furieux». (Brigitte McCann -- Journal de Québec du 16 août 2002)

De son côté, le journaliste Jean-Paul Charbonneau de La Presse relate que le ministre a lancé en colère : «Qui pouvait prévoir qu'un homme qui a tant blâmé d'autres avocats devant lui, se retire au moindre blâme qui lui est fait. (Jean-Paul Charbonneau -- La Presse du 16 août 2001) Ça démontre, et ça je le savais, qu'il est un orgueilleux. (...) On avait à peu près tout prévu, tout préparé avec un soin minutieux, des efforts de formation, de travail, contacts continuels avec les avocats, de la patience. Tout avait été prévu, sauf une affaire comme celle-là».

Les réactions ne tardent pas, notamment celle de la juge en chef de la Cour supérieure, Lyse Lemieux, qui rappelle, dans un communiqué de presse, qu'il est «inopportun qu'un ministre (Ménard), représentant du pouvoir exécutif, émette des commentaires relatifs à la conduite d'un membre de la magistrature». (Yves Boisvert -- La Presse du 20 août 2002)

Pour sa part, le journaliste Yves Boisvert de La Presse s'interroge : «Convient-il qu'un ministre critique directement un juge dans l'exercice de ses fonctions? Non.  (...) Dans leur position particulière, les ministres doivent faire preuve de retenue. (...) demain, qui dit qu'un ministre plus démagogue (hic) ne tentera pas de se rendre populaire en "plantant" tel ou tel juge trop sévère, trop clément, trop à gauche à son goût? On n'en est pas là. Mais pour éviter qu'on y soit, il faut que les ministres sachent où tracer la limite. C'est une limite dont nous bénéficions tous.» (Suite demain)

■  Milieu des années 1990, la police de Montréal est devenue une police de luxe - (Suite tome 2 de L'Étau Policier) Individuellement des municipalités fournissaient également de l'équipement au poste de police situé sur leur territoire respectif.

En février 1999, trois villes de la partie ouest de l'île de Montréal -- Côte-Saint-Luc, Hampstead et Montréal-Ouest -- devaient doter le leur de caméras vidéo, à 10 000$ l'unité, et dans le cas de deux d'entre-elles, y ajouter des voitures. (Éric Trottier -- La Presse du 4 février 1999)

Le journaliste Éric Trottier de La Presse nous apprenait qu'il ne s'agissait pas d'une première puisque, depuis janvier 1998, une politique de commandites permet aux municipalités membres de la Communauté urbaine de Montréal (CUM) de munir leur poste de police d'équipements spéciaux.

Il relatait que «plusieurs villes», généralement les plus riches, avaient aussi acquis dans le passé des vélocimètres, des vélos, etc. Cinq municipalités avaient fait l'acquisition, en 1997, de deux voitures supplémentaires pour contrôler la vitesse des automobilistes. L'année d'avant, trois autres avaient assumé la location d'une auto-patrouille additionnelle. Des bagatelles, arguera-t-on, quoiqu'on ne sache pas tout non plus, mais n'en illustrant pas moins la propension.

Autre élément digne de mention : la police désirait tarifer les services d'ordre qu'elle assume à l'occasion de grands événements à but lucratif -- festivals, concerts rock ou matchs de hockey --. (Martin Pelchat -- La Presse du 29 septembre 1998) En vertu du principe de l'utilisateur payeur, autre formulation faisant mouche à tout coup. On pourrait penser qu'après tout ce qui précède, avoir fait le tour de la problématique. Détrompons-nous.

En page 68 du document de la CUM sur la police de quartier, on apprend que le corps policier devrait songer à développer des sources de revenus. (La Police de quartier -- Ensemble pour mieux servir -- Communauté urbaine de Montréal et Police de la CUM, 1996) «Chaque quartier est entouré d'organismes qui ont un intérêt vital à ce qu'elle dispose des moyens nécessaires pour accomplir sa mission efficacement».

Elle devrait donc explorer les pistes suivantes, suggère-t-on : développer un partenariat avec le secteur privé pour obtenir des dons, des commandites ou des subventions, établir des échanges de services avec des organismes sans but lucratif, notamment la collecte de fonds pour l'achat d'équipements.

La défunte CUM, qui n'était pas à court d'idées, proposait aussi à son corps policier d'utiliser au maximum les dispositions légales afin de récupérer de l'argent et de la vente de biens saisis à l'issu d'enquêtes criminelles. Cette pratique perdure encore de nos jours, pas seulement sur l'île de Montréal, partout au Québec. Comme la police dispose déjà d'un budget annuel, ne serait-il pas plus équitable que ces billets de banque soient plutôt remis directement aux municipalités?

Après tout, ce sont les citoyens de celles-ci qui en assument tous les coûts, notamment de celle de l'île de Montréal, une «police de luxe». (André Cédilot -- La Presse du 20 mars 1999) Cela étant, pourquoi les lui laisserait-on? Pour qu'elle devienne encore plus luxueuse?

Complétons le bouquet par cette citation de la page 55 du même document de l'ex-CUM : on suggérait à la police d'«établir un système de bénévoles accrédités qui accompliront certaines activités d'ordre administratif ou de soutien (...)». Il s'agissait de l'une des méthodes que l'organisme régional préconisait «pour favoriser le rapprochement entre la population locale et les policiers du quartier». On ignore jusqu'à quel point cette mesure a été appliquée. (Suite demain)

News du vendredi 26 Août 2011

■  Un village allemand fait des profits avec le développement durable – Il produit plus d'énergie que ses 2 600 habitants consomment. Alors, il vent le reste et encaisse annuellement des profits de 5,7 millions d'euros.

■  Un dangereux ouragan se dirige notamment vers New York – Dans des quartiers au moins 250 000 citoyens ont été évacués : vidéo (01:12) + carte de sa progression + article du New York Times + article du quotidien Le Monde.

■  Montréal : des ruelles et quartiers verts – Une initiative du Regroupement Éco-quartiers. L'augmentation du couvert végétal contribue à l'amélioration de la qualité de vie des citadins : contrer les effets des îlots de chaleur, récupérer l'eau de pluie (attention : non potable), augmenter la biodiversité, fraterniser entre voisins. Toutes les infos ici, dont deux cartes géos, là où il y a du vert : éco-quartiers (cliquez sur les flèches) et ruelles (cliquez sur le vert, des photos magnifiques de petits chef-d’œuvre réalisés par des citoyens + vidéo (02:09).

■  Combat à l'horizon entre les successeurs de Kadhafi - Le conseil national de transition (CNT) politique est notamment composé de l'ex-ministre libyen de la Justice Mustapha Abdeljalil, celui-là même qui avait signé en 2006 l'ordre d'exécution des infirmières bulgares. Sur les 31 membres, on dénombre aussi d'anciens dignitaires du régime, des représentants de grandes familles et seulement... 5 rebelles : dessin.

■  Japon : Naoto Kan quitte son parti et le poste de premier ministre – Il l'a annoncé hier et expliqué pourquoi : "Je veux agir en tant que politique et citoyen pour créer une société qui ne dépende pas de la puissance nucléaire" : vidéo (01:02). Pendant ce temps, au Québec, plus précisément à la centrale nucléaire d'Hydro-Québec, une société relevant du gouvernement de cette province canadienne...

■  Du jamais vu : un trou noir avale une étoile – L'événement cosmique spectaculaire a été détecté en mars dernier par le satellite Swift de la NASA et reproduit par un artiste : vidéo (00:25) + images.

■  Échapper une poignée de coupables, éviter le risque d'anéantir la vie d'un seul innocent - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) De cette nouvelle loi antigang C-24, il résultera un réseau du crime "mieux" organisé, plus efficace, par conséquent plus menaçant pour la société. Il est là aussi le danger, car ce n'est pas seulement une affaire d'atteinte aux droits et libertés du citoyen. Où est la cohérence? Un crime mieux organisé qui s'enfoncera plus profondément dans la clandestinité, donc difficilement contrôlable.

Alors qu'avec leur veste de cuir affichant leurs écussons, leur Harley-Davidson, leurs bunkers, leurs événements publics médiatisés -- fêtes annuelles, dont des spectacles, rencontres interclubs, enterrements de membres tués par des bandes rivales --, ils étaient visibles, pistables, prévisibles.

Un euphémisme aussi, l'argument du ministre péquiste Serge Ménard voulant que sans les écussons, ils n'attireront plus les jeunes dans leur rang? Le criminalité a toujours existé, et bien avant la mode vestimentaire hellienne. Peu importe leurs activités, les gens semblables finissent toujours par se rencontrer, avec ou sans uniforme.

Malgré tout, la Loi fédérale antigang C-24 entrera en vigueur le 7 janvier 2002. (Isabelle Rodrigue, Presse canadienne -- La Presse du 8 janvier 2002) Ils doivent bien applaudir, les flics? Non. Moins d'une semaine après son adoption, le journaliste André Cédilot de La Presse fait état de leur mécontentement, sans cependant indiquer leur nom (André Cédilot -- La Presse du 12 janvier 2002) : y avait-il des avocats de la Couronne parmi eux?

Selon certains, la loi reste insuffisante, car il demeure encore fort compliqué de confisquer l'argent sale. Selon d'autres, les nouvelles dispositions sur les produits de la criminalité ne vont pas encore assez loin : il faut, disent-ils, inverser le fardeau de la preuve. Sans un changement aussi draconien, il est utopique de penser simplement ébranler les grands criminels du milieu interlope. Le journaliste rapporte que les experts clament depuis des années que la saisie de leur argent constitue «le nerf de la guerre».

Des flics -- et des avocats de la Couronne? -- interviewés par le journaliste font le parallèle avec la Loi fédérale antiterroriste, beaucoup moins exigeante, selon eux, parce que permettant ce qu'on appelle dans le jargon juridique une "confiscation civile" : dix mois plus tard, ce projet de loi, déposé après les actes terroristes survenus aux États-Unis, fera l'objet d'une troisième version. (Stephen Thorne, la Presse canadienne -- La Presse du 2 novembre 2002) Cela signifie, entre autres, que les autorités peuvent geler les biens d'un présumé terroriste sans avoir à démontrer devant la cour qu'il a commis un crime.

Autre différence de taille, rapporte le journaliste, la législation visant à contrer le terrorisme comporte une liste des organisations jugées suspectes. Cette précision simplifie énormément la tâche de la poursuite, qui n'a pas à démontrer, à chaque procès, comme c'est le cas de la loi antigang C-24, que les Hell's Angels, par exemple, sont un groupe criminel.

Apportons un autre argument démontrant que la nécessité d'assouplir le fardeau de la preuve, tant souhaité par la police, n'est pas fondée. Le contexte : à l'automne 2002, le ministre fédéral libéral de la Justice, Martin Cauchon, manifestait son désir de moderniser le Code criminel. Me Jean-Claude Hébert, criminaliste québécois, dans une lettre à La Presse, en octobre, mettait les pendules à l'heure. (Me Jean-Claude Hébert -- La Presse du 8 octobre 2002)

«(...) Justice fondamentale oblige, l'institution pénale ne vise pas uniquement le châtiment des coupables, signale-t-il. En raison des répercussions directes et profondes sur la liberté des gens, la voie procédurale doit favoriser l'acquittement des innocents. Pour augmenter l'efficience de la justice pénale, rien ne sert de muscler les pouvoirs de police et d'alléger le fardeau de preuve du poursuivant (l'avocat de la Couronne accusant le citoyen).

À peine 10% des dossiers d'inculpation vont à procès, le reste faisant l'objet d'aveux de culpabilité. Passés en jugement, plus de la moitié des accusés sont condamnés. Il coule de source que l'érosion des droits de la défense (l'avocat de l'accusé) ne ferait qu'accroître inutilement les risques d'erreurs judiciaires, sans pour autant éreinter la criminalité. Mieux vaut échapper une poignée de coupables que d'accroître le risque d'anéantir la vie d'un seul innocent». (Suite demain)

■  Montréal, milieu années 1990 : coûts faramineux de l'implantation de la pseudo police communautaire - (Suite tome 2 de L'Étau Policier) Du temps de la Communauté urbaine de Montréal (CUM), le discours public de l'élite politique de l'île de Montréal était à ce point empaqueté que les citoyens croyaient que les coûts de la police augmentaient si peu, d'année en année, que ça ne valait pas la peine de déchirer sa chemise sur la place publique. C'est en tout cas l'impression qui se dégageait des propos usuels de la présidente Danyluk.

Celle-ci omettait de dire qu'individuellement des municipalités membres de la CUM investissaient à la fois dans la police et des forces parallèles, soit en faisant appel aux services d'agences de la sécurité privée ou en embauchant des gardiens de sécurité, qui devenaient de facto des employés municipaux, et aussi en achetant des équipements.

Déjà en 1990, Normandeau et Leighton constataient que des municipalités membres de la CUM consacraient «des ressources supérieures à la moyenne en matière de sécurité publique». (André Normandeau et Barry Leighton -- Une vision de l'avenir de la police au Canada : Police-défi 2000 -- Direction de la police et de la sécurité, Secrétariat du Ministère du Solliciteur général du Canada, 1990) Ils ne les identifiaient pas, ne fournissaient aucun chiffre.

Une chose est sûre : le citoyen de chacune d'elles en défrayait la note. Dans les faits, il payait simultanément à deux endroits : à la CUM pour les services de sa police et à sa municipalité pour le surplus de protection dont cette dernière s'était dotée. Et lorsque les élus de l'île ont décidé, au milieu des années 1990, d'implanter la pseudo police communautaire sur tout ce territoire, davantage encore qu'avant.

Car il avait fallu ajouter des postes de police à ceux existant déjà pour atteindre le chiffre magique de 49. Avec la multiplication du personnel clérical -- citoyens-cléricaux ou policiers déguisés en citoyens-cléricaux? -- et l'achat d'équipements que cela entraînait. Combien de postes avaient été logés dans des édifices qu'il avait fallu louer ou acheter et rénover pour les rendre plus fonctionnels? Combien avaient été spécifiquement construits à cette fin?

Des municipalités en avaient par ailleurs défrayé les coûts de construction (et de rénovation aussi?) sur leur territoire respectif. Ainsi la Ville d'Outremont qui, en décembre 1998, prévoyait investir 1,8M$ dans le futur poste de police de l'avenue Van Horne. (Éric Trottier -- La Presse du 15 décembre 1998) Le maire Jérôme Unterberg tenait des propos lénifiant, affirmant que tout allait être financé par la vente d'actifs de la municipalité et qu'il ne coûterait pas un sou à ses concitoyens.

Quant on vend des actifs d'une municipalité, on vend quoi au juste? Des biens que la ville a achetés, notamment des terrains. Et avec l'argent de qui? Ce peut être aussi des biens saisis pour non paiement de taxes, que la ville peut ensuite revendre avec profits. Alors prétendre qu'il n'en coûterait rien au citoyen était faux. (Suite demain)

News du jeudi 25 Août 2011

■  Michel Martelly : avant d'être président d'Haïti, il était chanteur – C'est un homme vraiment sympa que vous allez découvrir. Il donne des concerts un peu partout aux USA. On assiste à plusieurs moments très intimes. Il est relaxe, amusant. Un homme qui aime la fête, très proche des gens, capable aussi d'être sérieux. Il disait, 16 ans avant d'être élu : les politiciens ont précipité et maintenu Haïti dans la misère. Alors pourquoi un chanteur populaire au pouvoir ne ferait-il pas mieux? Son passé n'entache absolument pas son présent : vidéo (23:38), notez qu'à 5 minutes 26, il y a un pause. Laissez aller pour voir la suite.

■  À ceux doutant de l’innocence de Dominique Strauss-Kahn... - La version intégrale traduite en français (une bonne idée du site rue89) de la lettre de 25 pages rédigée par le procureur new-yorkais Cyrus Vance et son équipe et remise au juge Michael Obus afin de lui permettre de décider s'il y aura procès ou non + la lettre en anglais que Vance a remise au juge. Le principe à défendre ici : il faut au moins une preuve pour condamner quelqu'un, dans ce cas-ci il n'y en a aucune, d'où l'abandon des poursuites.

■  Québec : Serge Ménard, un ministre qui faisait avaler n'importe quoi à la population - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) Qu'en était-il vraiment de cette autre déclaration du ministre péquiste de la Sécurité publique à l'effet que si la loi antigang C-24 avait été votée des années plus tôt, le taux de la criminalité n'aurait jamais atteint le niveau de 1999? Plus haut, on nous disait que les déboires policiers en matière de lutte contre la criminalité sont plus souvent qu'autrement attribuables à des enquêtes mal ficelées.

On en a indirectement la confirmation en écoutant les propos du sergent Guy Ouellette, qui a été pendant deux décennies le témoin spécialiste de la Sûreté du Québec dans la lutte contre le crime organisé. (Martin Pelchat -- La Presse du 17 mai 2001) Au moment de prendre sa retraite, en mai 2001, il se permet une réflexion de taille.

«Quand je suis arrivé au renseignement, en 1990, on (à la Sûreté du Québec) n'avait aucune idée de qui ils (les Hell's Angels) étaient et ce dont ils avaient l'air». À la même époque, on n'en savait pas plus à la Gendarmerie royale du Canada (GRC). Ainsi, ce témoignage de Jean-Pierre Lévesque, sergent d'état-major (André Cédilot -- La Presse du 11 avril 2006) : «On prenait alors les motards pour des gros matamores, et à peu près personne ne s'en préoccupait».

Quoi, au début des années 1990, ces deux corps policiers ignoraient encore qui étaient les Hell's Angels? Pourtant, ils sont dans le paysage québécois depuis pas mal plus longtemps. D'après un document de la police de l'île de Montréal déposé devant la Commission Poitras, en septembre 1997, par Jean-Guy Gagnon, lieutenant détective, ils existent au Québec depuis la fin des années 1950.

Au début, il s'agissait d'individus marginaux aimant se promener à motocyclette et consommer de l'alcool et des drogues. Au cours des années, ils se sont graduellement impliqués dans des activités criminelles. Leur évolution s'est poursuivie de façon constante et ils ont ainsi développé un pouvoir économique considérable. Selon Gagnon, depuis le début des années 1980, ils font partie intégrante du crime organisé montréalais et québécois au même titre que la mafia italienne, le gang de l'Ouest et le clan Dubois.

Depuis... 1980 alors que dix ans plus tard Sûreté du Québec et Gendarmerie royale du Canada ignoraient encore qui ils étaient... Compte tenu de tout ce qui précède, dont les propos de Me Belleau (enquête policière mal faite) et ceux de Me Grey (mauvaise gestion des dossiers policiers plutôt que la faiblesse des lois?), est-on justifié de dire, et contrairement à l'affirmation du ministre Ménard, que leur «le niveau de richesse, de puissance et de danger» n'était pas attribuable à l'absence d'une loi plus coercitive (C-24), mais bel et bien au laxisme policier?

Que si, au cours de toutes ces années-là, pouvoir et police avaient fait leur job, cette nouvelle loi antigang n'aurait pas été nécessaire? A-t-on laissé pourrir une situation pour mieux l'exploiter éventuellement, obtenir des lois plus sévères? Vous avez entendu parler de Saint George qui terrassa le dragon, et devint par la suite le plus dragonnophile des saints?(Suite demain)

■  Montréal, 1999 : les coûts de l'implantation de la pseudo police communautaire n'arrêtent de grimper - (Suite tome 2 de L'Étau Policier) Plus ou moins trois mois après, début mars 1999, la journaliste Michèle Ouimet de La Presse nous informe que la police de l'île de Montréal hérite de la part du lion dans le budget 1999 de la Communauté urbaine de Montréal (CUM), soit près de 395M$, en hausse de 2,4%. (Michèle Ouimet -- La Presse du 3 mars 1999)

Dans le programme triennal d'immobilisation, elle note qu'elle décroche, là encore, la grosse part du gâteau, soit plus de 60% du total. Sur des immobilisations de 61,5M$, en 1999, la police obtient, énumère-t-elle : 13,4M$ (construction, acquisition et aménagement d'immeubles), 12,5M$ (police de quartier et changements technologiques), 6,1M$ (acquisition de véhicules), 2,3M$ (relocalisation de l'identification judiciaire) et 1,8M$ (équipements de communications).

Le mois suivant, deux maires déclarent au journaliste Éric Trottier de La Presse que la police de l'île de Montréal coûte cher. (Éric Trottier -- La Presse du 7 avril 1999) Luis Miranda, maire d'Anjou : «(...) ma ville paye plus de 9M$ par année pour le service de police de la CUM. À ce prix-là, nous avons 40 policiers. À Boucherville, ils ont 60 policiers et ça leur coûte deux fois moins, 4,5M$». Le maire de Brossard, Paul Leduc, le dit aussi : «Pour nous, à Brossard, c'est évident que le SPCUM (police de l'île de Montréal) est trop gros, trop puissant, trop coûteux. Nous n'aurions aucun avantage à intégrer notre corps de police avec celui-là».

À la fin 1999, l'ex-CUM dévoile son budget, cette fois pour l'année 2000. Le journaliste Trottier constate que ce corps policier, comme toujours, précise-t-il, obtient la grosse part du gâteau. (Éric Trottier -- La Presse du 10 novembre 1999) Dix jours après, il rapporte que Michel Sarrazin, le dg de la police, souhaite ajouter un étage à l'édifice abritant le Centre opérationnel Est, situé à St-Léonard, une dépense d'1,5M$. (Éric Trottier -- La Presse du 20 novembre 1999)

Pourtant, ainsi que le fait remarquer le journaliste, il vient à peine d'être construit au coût de 7,5M$. Il n'a même pas encore été inauguré. Il rapporte que sa requête choque plusieurs maires du Comité exécutif de la CUM. Certains estiment avoir été, «une fois de plus», placés devant un fait accompli. «On se demande pourquoi le deuxième étage n'a pas été pensé au moment de la construction de l'édifice (...)», s'interroge Yves Ryan, maire de Montréal-Nord et vice-président de la Commission de la sécurité publique.

D'après lui, cette nouvelle exigence ressemble à ce qui s'est passé lors de l'achat du nouveau quartier général, quelque temps auparavant, quand Sarrazin a demandé, après coup, l'augmentation du nombre d'espaces de stationnement, une dépense additionnelle de 3,5M$. Ryan : «Étaient-ils obligés de nous parler des stationnements après l'achat? Certains trouvent que c'est le même pattern qui revient». Sans compter les 60 véhicules achetés mais ne correspondant pas aux besoins : leur habitacle trop étroit les rendaient inconfortables. (Suite demain)

News du mercredi 24 Août 2011

■  Québec : défectuosité à la centrale nucléaire Gentilly 2 – L'événement est survenue aujourd'hui en début de nuit. Deux vannes de drainage endommagés sont à l'origine d'une fuite d'eau lourde. Hydro-Québec, une société du gouvernement du Québec, se fait rassurante.

PS : L'eau lourde n'est pas considérée comme toxique. Cependant quelques réactions métaboliques nécessitent de l'eau classique, c'est pourquoi sa consommation exclusive peut être considérée comme dangereuse pour la santé.

Autre point... La journaliste qui rapporte l'incident signale que la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN), organisme gouvernemental, «n'a pas retourné nos appels». Pas nouveau, l'absence de transparence dans le milieu nucléaire est permanent et effrayant. Et nos gouvernements canadien et québécois ne font rien pour que cela change. Complices, donc!

■  Les Libyens aiment-ils Kadhafi ? - Sûrement pas les rebelles et un tas d'autres personnes. Et parmi ceux qui lui sont fidèles, combien non pas le choix? Du temps de l'Union soviétique, lorsque Staline prononçait un discours suffisait qu'un seul se lève et applaudisse pour que tous les autres limitent. Il était dangereux de rester dans son coin sans bouger. Se posait la question : à quel moment doit-on arrêter les applaudissements?

Kadhafi, c'est le même scénario à quelques nuances près : ses "partisans" sautent en l'air, lèvent les bras, crient des slogans. J'en ai déjà vus sur des vidéos avec la terreur dans les yeux. Car au sein des foules, des hommes du dictateur veillent à ce que chacun manifeste son consentement. Il est généreux aussi avec les bien formatés, ceux qui circulent comme des ombres.

■  Une pétition mondiale en faveur de la reconnaissance de la Palestine comme pays - Le 20 septembre prochain, la Palestine adressera cette demande aux pays membres de l'Assemblée générale de l'ONU. Déclaration sur le site de la pétition... Après des décennies d'échecs, il est temps d'inverser la tendance, de mettre fin à l'occupation et de progresser vers une paix fondée sur deux États (Israël et Palestine) : vidéo (03:49) expliquant la situation depuis le début + signez la pétition : vos adresse courriel, d'abord et avant tout, nom, pays et code postal : vos données sont protégées. Ensuite, cliquez sur ENVOYER. Ce 24 août 2011 (10h07, heure du Québec) près de 750 000 l'ont signée + qui est avaaz à l'origine de cette pétition?

■  New York : première déclaration publique de Dominique Strauss-Kahn (DSK) – «La fin d'une épreuve terrible et injuste» : vidéo (00:44). Hier, le juge américain Michael Obus a fermé le dossier, il n'y aura pas de poursuites. Il s'en est tenu au document de 25 pages que lui avait remis le procureur Cyrus Vance. Il porte sur les mensonges de Nafissatou Diallo qui prétendait avoir été violée par DSK, le 14 mai dernier dans une chambre de l'Hôtel français Sofitel à New York. Quant à la participation de l'ex-directeur du Fonds monétaire international (FMI) aux présidentielles de 2012 en France, il est trop tôt pour en parler.

■  La loi antigang C-24, un dangereux précédent aux valeurs démocratiques du Canada - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) Voyons le contexte politique de la suite des événements. Le jour du scrutin de novembre, le parti libéral de Jean Chrétien remporte les élections générales. S'en suivent quelques mois d'accalmie avant que les travaux parlementaires ne reprennent. La Sûreté du Québec profite du momentum pour lancer un premier raid contre les motards : 125 Hell's Angels et de leurs sympathisants sont arrêtés. Nous sommes en mars 2001.

Trois semaines après, en avril, la ministre McLelan, renommée au ministère de la Justice, dévoile son projet de loi antigang C-24. Ce même mois, un autre épisodes du psychodrame s'ajoute au feuilleton : le gouvernement péquiste de Lucien Bouchard décide de construire, au coût de 10M$, un palais de justice souterrain, dans l'enceinte même de la prison de Bordeaux, où sont incarcérés la majorité des motards arrêtés, pour les y juger. Pas la suite, la Sûreté du Québec effectue d'autres raides.

Tout cela se déroule alors que le projet de loi antigang fait l'objet de débats au parlement canadien. Le tout médiatisé au maximum, faisant régulièrement la manchette. Le climat de gravité ambiante est d'une telle lourdeur qu'on s'attend à l'adoption d'une loi musclée. Cherchait-on à ameuter suffisamment la population pour forcer les élus fédéraux à adopter une loi plus sévère? Il n'est pas interdit de la penser.

Cependant, La Presse rapporte que la ministre fait preuve de modération. (Laura-Julie Perreault -- La Presse du 7 avril 2001) Il n'y aura pas de dérogation à la Charte canadienne, les policiers n'auront pas le droit de commettre des meurtres ou causer des lésions corporelles, et l'immunité partielle que leur confère la nouvelle loi sera l'objet d'un contrôle démocratique annuel : le Parlement canadien sera saisi de la liste des actes illégaux qu'ils auront commis dans l'exercice de leurs fonctions.

(NDLR : Belle rhétorique, mais basée seulement sur la bonne foi policière, dont on connaît la mauvaise foi colossale. Les élus ne disposeront d'aucun moyen de contrôle pour vérifier si elle leur a tout dit)

Le quotidien fait part des commentaires d'André Paradis, directeur général de la Ligue québécoise des droits et libertés : «L'immunité des policiers nous inquiétait. Dans notre système juridique, il n'y a pas de commune mesure. Mais nous avons été contents de voir que le projet de loi a été mieux balisé.»

Près de deux mois plus tard, Me Giuseppe Battista, criminaliste du cabinet Shadley Battista, dans une lettre publiée par La Presse en mai 2001, parle au contraire d'un dangereux précédent allant à l'encontre des valeurs démocratiques du Canada. (Me Giuseppe Battista -- La Presse du 30 mai 2001)

La législation proposée permettra aux policiers, écrit-il, de commettre des délits contre les personnes et les biens : intimidation, extorsion, voies de fait, incendie criminel, méfait, vol qualifié, vol, introduction par effraction, fraude, etc. Son application fera nécessairement des victimes. Il prédit que le public en général et les médias seront aussi pris à partie. Il craint que l'opinion publique soit manipulée par la police.

Par exemple, «comment se comporteront les journalistes lorsqu'une bombe explosera dans un repère appartenant à une organisation criminelle? Explosion attribuable à un individu à la solde d'une organisation criminelle ou d'un policier infiltré dans le milieu? Quelle crédibilité auront les policiers lorsqu'ils feront état de l'accroissement des délits dans les milieux du crime organisé alors qu'eux-mêmes seront autorisés, pour les combattre justement, d'en commettre?»

Me Battista rappelle que les médias remplissent une fonction primordiale dans les sociétés démocratiques. «L'information relative aux mesures législatives, aux orientations du gouvernement ou aux activités des policiers doit être fiable pour être utile au débat sur les enjeux sociaux. Quelle sera l'impact de cette législation sur le droit à l'information, composante essentielle à la liberté de presse, lorsqu'il sera question de la lutte au crime organisé?»

On dit que l'activité illégale du policier sera strictement encadrée, que nous sommes confrontés à un grave problème et qu'il faut combattre le crime organisé. «La réalité, conclut-il, est que nous franchissons un seuil important qui modifie notre tradition juridique.» Me Battista a fait preuve de beaucoup plus de sens critique que le dg Paradis de la Ligue des droits et libertés.

Par contre, des ministres péquistes dont le titulaire de la Justice, Paul Bégin, et, pour le moins surprenant, celui de la Sécurité publique, Serge Ménard, se disent satisfaits de la nouvelle loi. (Denis Lessard -- La Presse du 12 avril 2001) Pourtant, ce dernier n'a pas obtenu la dérogation à la Charte fédérale qu'il réclamait encore quelques semaines plus tôt.

Ménard : «Si nous avions eu cette loi (loi antigang C-24), nous aurions pu intervenir beaucoup plus tôt (contre) les organisations criminelles actuelles, déclare-t-il. Elles n'auraient jamais atteint le niveau de richesse, de puissance et de danger qu'elles ont atteints.» Qu'en était-il vraiment de cette autre déclaration du ministre? (Suite demain)

■  Investir moins dans le transport pour donner plus d'argent à la pseudo police communautaire - (Suite tome 2 de L'Étau Policier) Ce que relate le journaliste représente quelques photos de l'histoire policière, néanmoins des plus révélatrices. Toutefois, en suivant son évolution sur plusieurs années, on trouve de quoi remplir d'instantanés un gros album.

Sur l'île de Montréal par exemple, à l'époque de l'ex-Communauté urbaine de Montréal (CUM) et de la Société de transport de la CUM (STCUM ), le pouvoir politique préférait-il, toutes proportions gardées, investir davantage dans sa soi-disant police communautaire que dans le transport en commun? On le sait, autobus et métro sont surtout le moyen de transport des petits salariés, des chômeurs et des pauvres.

Transportons-nous au mois de septembre 1998. La CUM est à élaborer son budget de l'année 1999. Il lui manque une soixantaine de millions de dollars pour atteindre l'équilibre. Selon le journaliste Éric Trottier de La Presse, 25 de ces millions manquants avaient été investis dans les hausses salariales des policiers, l'implantation des postes de police de quartier et le déménagement du quartier général. (Éric Trottier -- La Presse du 10 septembre 1998) Il tenait cette info du maire de Saint-Léonard et président de la commission de l'administration et des finances de la CUM, Frank Zampino.

Deux mois et demi plus tard, l'Agence métropolitaine de transport (AMT) révèle que «la CUM utilise des sommes perçues auprès des sociétés de transport de Laval et de la Rive-Sud pour payer sa police». (André Noël -- La Presse du 26 novembre 1998) Gaétan Turbide, directeur général de la Société de transport de Laval (STL), confirme au journaliste André Noël de La Presse la justesses des calculs de l'AMT : «Nous avons alerté le gouvernement à ce sujet dans le passé».

Le maire de Laval, Gilles Vaillancourt, corrobore : «Il est scandaleux que les citoyens de Laval contribuent à la police de Montréal en croyant soutenir le transport en commun». Même son de cloche à la Société de transport de la Rive-Sud de Montréal (STRSM).

De son côté, Vera Danyluk, présidente de la CUM, nie tout : «C'est totalement faux. Il est vrai que nous avons baissé nos contributions à la STCUM et augmenté le budget de la police, mais l'argent ne venait pas de la banlieue». Quatre témoins versus Danyluk, qui a tout de même avoué avoir investi moins dans le transport et davantage dans sa police. (Suite demain)

News du mardi 23 Août 2011

■  New York : Dominique Strauss-Kahn libéré d'un poids lourd – Aujourd'hui, le juge a décrété l'abandon des poursuites pénales contre lui.

■  Libye-Tripoli : confusion ou victoire ? – Hier, je signalais le risque d'anticiper les événements dans un cas semblable. La preuve, on la trouve peut-être ici : vidéo (03:05), version d'un journaliste datée d'hier 22 août + version des faits datée d'aujourd'hui 23 août : vidéo (03:45), une journaliste d'Euronews interroge Fathi Ben Shatwan, ex-ministre libyen de l'Énergie (traduit en français). À vous de juger : confusion ou victoire? + dessin.

■  Mesure d'exception, promesses rassurantes des élus et de la police aux citoyens, ensuite le bordel - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) Le chef du Bloque québécois, Gilles Duceppe, exploite également le filon, mais en élaborant pas mal plus que son candidat du comté Roberval : quoi qu'on ignore les propos que le député sortant Gauthier tient dans ses assemblées de cuisine.

À son assemblée d'investiture dans la circonscription de Laurier-Sainte-Marie, Duceppe dénonce la timidité du gouvernement fédéral libéral de Jean Chrétien à l'endroit du crime organisé. (Alexandre Sirois -- La Presse des 23 et 28 octobre 2000) Il affirme que s'il se mettait en colère, depuis plusieurs années, chaque fois qu'il parlait des conséquences des gestes de ces bandes de criminels, les Hell's Angels, c'est qu'il ne pouvait pas «endurer ça», rapporte La Presse.

«Il n'est pas le temps de se tenir debout, par hasard? D'avoir une loi musclée et de dire au crime organisé : c'est fini, on vous attaque...», lance-t-il, ovationné par des militants réunis à l'auditorium de la polyvalente Pierre-Dupuy, dans l'Est de Montréal. «Il n'y a pas un Hell's Angel ou un Rock Machine qui va faire plier un député du Bloc, je peux vous le dire.

«Et les droits constitutionnels des Hell's Angels, vous savez où je peux me les mettre». Cela exprimé d'un ton ne laissant aucun doute sur l'endroit qu'il désigne. En soirée, à Joliette, cinq policiers de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) l'accompagnent.

Quelque temps après, en tournée électorale dans la région de Rimouski, traitant de l'infiltration du crime organisé aux port et aéroports de Montréal, il s'en prend au ministre fédéral libéral responsable de l'Agence des douanes et du revenu du Canada, Martin Cauchon. «Me semble-t-il qu'il devrait être le premier à exiger des mesures plus musclées. À intervenir sur cette question. Je ne comprends pas son attitude».

Duceppe est d'avis que le ministre aurait dû prendre les choses en main. «Lancer un cri d'alarme, je pense, et, d'autre part, exiger une véritable loi antigang. Ça, c'est important. Mettre plus de mesures, plus d'argent et plus de moyens entre les mains des policiers».

Par la suite, au cours de la même campagne, Duceppe explicite la position de son parti : criminaliser l'appartenance au crime organisé en invoquant la clause dérogatoire de la Charte canadienne pour restreindre les droits protégés «dans des limites qui soient raisonnables». Et renverser le fardeau de la preuve pour la possession de biens issus de la criminalité.

C'est immanquable, à chaque fois où des élus et la police réclament une mesure d'exception, ils se font rassurants, serinent en chœur toujours la même chanson : elle sera utilisée «dans des limites qui soient raisonnables» ou «on ne parle pas d'un outil très large mais de quelque chose de très ciblée» ou encore cette autre formulation : elle sera utilisée «dans un cadre opérationnel extrêmement (hic) restreint et selon des règles bien précises».

Et lorsque la mesure entre en vigueur, plus personne, encore moins la police, ne se préoccupe de ces belles promesses. Ce n'est pas long que dans le monde clandestin de l'ombre et du silence le free-for-all se répand partout. Le pétrolier éventré laissant échapper son huile... et polluant tout. (Suite demain)

■  Les économies d'échelle du ministre péquiste Serge Ménard, un attrape-nigauds, rien d'autre - (Suite tome 2 de L'Étau Policier) Examinons un autre volet de la réforme policière au Québec : le coût de l'idéologie de la peur propagée par la police, le pouvoir et les médias. Au début des grandes réformes péquistes, en juin 1999, le ministre Serge Ménard, traitant de la réorganisation policière, arguait les économies d'échelle...

«L'ensemble des contribuables paie alors moins cher pour les services de police et ils sont de meilleure qualité et d'une plus grande efficacité.» (Normand Delisle -- La Presse du 16 juin 1999) Cet argument atteint sa cible à tout coup. Vrai, que les services de la Sûreté du Québec coûtaient moins cher : 30 cents du 100$ d'évaluation contre 35 cents et plus pour un corps policier municipal. Cependant l'économie n'était qu'apparente puisque le ministre offrait à rabais les services de sa Sûreté du Québec pour appâter les élus municipaux. Il ne pouvait exiger le vrai tarif parce qu'ils risquaient de se braquer et sa réforme, avorter.

Alors, il a puisé dans les coffres du gouvernement en attendant qu'ils oublient sa promesse ou ne puissent plus défaire ce qui avait été fait. Qui les garnit, ses coffres? Les citoyens de leurs impôts. Alors, ceux qui croyaient économiser en optant pour ce corps policier, dans les faits, défrayaient déjà le plein prix. Son approche était en outre biaisée du fait qu'il n'offrait pas, en contre partie, une subvention équivalente aux municipalités désirant conserver leur corps policier municipal. Jolie boucle!

L'expérience démontre amplement que, en de nombreux domaines, l'économie d'échelle est la plus du temps un leurre, une mystification. En juillet 2000, le journaliste Martin Pelchat de La Presse écrivait qu'avant de procéder à des fusions de corps policiers, le ministre Ménard aurait avantage à méditer l'histoire de la création de la police de l'île de Montréal. (Martin Pelchat -- La Presse du 22 juillet 2000)

Après la mise sur pied de la Communauté urbaine de Montréal (CUM), au début des années 1970, l'intégration de ces corps policiers allait de soi, sur papier... Un an plus tard, elle débouchait sur un déficit de 10M$ et menait la CUM, l'année suivante, vers un trou de 97M$. (NDLR : Tous les chiffres énoncés sont en dollars de l'époque)

Selon les procès-verbaux du Conseil des ministres du temps auxquels le journaliste a eu accès, Montréal avait engagé trop de policiers, dont un bon nombre remplissaient des fonctions qui auraient pu être exécutées par des fonctionnaires nécessitant des salaires moins élevés. (NDLR : Une entourloupe que la police utilise couramment pour dissimuler des policiers et faire croire que ses effectifs sont moins nombreux qu'on le prétend)

D'autres ratés étaient à l'origine de la situation : budgets des corps policiers sous évalués de 25M$, contrôle budgétaire insatisfaisant, qui avait entraîné un dérèglement dans l'accroissement des coûts, conditions de travail les plus coûteuses, celles de Montréal avaient fait tache d'encre : des améliorations avaient été consenties aux policiers dans le cadre des négociations. Sans omettre un régime de retraite qui risquait de coûter cher. (Suite demain)

News du lundi 22 Août 2011

■  La lettre d'adieu de Jack Layton – Il est décédé cette nuit, voir article plus bas.

■  Le procureur Vance a demandé au juge l'abandon des poursuites contre Dominique Strauss-Kahn – Le procureur de New York écrit dans sa lettre au juge avoir crû au début au témoignage de la présumée victime de viol, Nafissatou Diallo. Cependant, au cours de plusieurs interrogatoires, le tout lui est apparu comme truffé de mensonges. Le juge devrait rendre sa décision demain mardi 23.

PS : C'est le procureur qui a fait l'enquête, pas le juge, dont le rôle est de s'asseoir au tribunal et d'entendre le pour et le contre, ensuite de rendre son verdict : coupable ou pas.

■  Libye : qui sont les membres du Conseil national de transition (CNT) ? - Un ex-ministre de Kadhafi en est le président : Moustapha Abdeljalil. Plusieurs défis les attendent, surtout celui d'être reconnus par la population : vidéo (01:28), mauvais montage, la présence de l'un des fils du dictateur mêle un peu les cartes, on se demande qu'il fait là. Autre question : où se cache Kadhafi?

■  Canada : Jack Layton est décédé cette nuit – Le leader du Nouveau parti démocratique (NPD) et chef de l'opposition au Parlement canadien, a été atteint d'un cancer foudroyant.

■  La peur de la criminalité propagée par des députés sortant désirant être réélus - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) Alain Dubuc, éditorialiste de La Presse, qui avait pourtant dit «Oui à une loi antigang» dans son édito du 16 septembre 2000, insistera, peu après, sur la nécessité d'y aller prudemment, et d'éviter de prendre des décisions dans un climat d'émotivité et de précipitation. (Alain Dubuc -- La Presse du 20 septembre 2000)

«Le Bloc québécois (BQ), qui s'est lancé dans une croisade en faveur d'une loi antigang, et qui a obtenu lundi un débat d'urgence sur le sujet (au Parlement canadien), illustre admirablement ce qu'il ne faut pas faire, constate Dubuc. Tout y est, l'émotion à fleur de peau, une précipitation qui a amené le BQ à vouloir prendre un vote le soir même. (...)

«Mais la déclaration la plus révélatrice du chef de la formation québécoise (Gilles Duceppe), c'est celle-ci», souligne  l'éditorialiste, qui le cite : «Je pense que notre devoir de parlementaires -- parce que nous avons des devoirs -- c'est d'intervenir, de se lever debout, de répondre présent à l'appel de la population.» L'éditorialiste insiste sur la nécessité de «penser» avant de légiférer. «Surtout dans des domaines comme la criminalité où l'indignation populaire suit souvent des cycles qui ne sont pas loin des pulsions de lynchage. (…) Il y a un terme politique qui décrit la démarche d'un parti qui, à défaut de projet, reflète les émois de la population. Cela s'appelle du populisme, indique-t-il. (...)

«On constate également que, partout dans le monde, les partis qui font campagne pour la loi et l'ordre, au nom de la colère du peuple, sont presque invariablement des partis de droite et d'extrême droite.» Cela dit, l'éditorialiste ne croit pas que BQ soit un parti de droite.Après cette flambée de septembre 2000, attribuable en grande partie à la police, au gouvernement péquiste de Lucien Bouchard et au Bloc québécois de Gilles Duceppe, l'idéologie de la peur refait surface, moins d'un mois plus tard, au cours de la campagne électorale fédérale d'octobre-novembre.

Cette fois, elle est aussi mise au service de l'ambition politique de certains qui souhaitent être réélus députés. Ainsi cette lettre du député bloquiste sortant du comté Roberval, au Lac St-Jean, Michel Gauthier, distribuée par Poste-Canada au domicile des citoyens de Lac Bouchette : on peut penser qu'elle a été expédiée à la grandeur du comté. En sept lignes bien comptées, Gauthier énumère trois dossiers que son parti a défendus à la Chambre des communes, dont le projet de loi antigang C-24.

«Je suis heureux également d'avoir été de ceux qui ont réclamé une loi antigang afin de permettre aux forces policières de lutter efficacement contre les bandes criminelles». Pourtant dans ce comté rural les activités criminelles sont réduites à une réalité microscopique et ses citoyens ont davantage à craindre notamment de la répression clandestine de la police en civil, du chômage et de la pauvreté. (Suite demain)

■  Des chiffres de la Sûreté du Québec à prendre avec des pincettes - (Suite tome 2 de L'Étau Policier) En février 2002, Alexandre Gauthier du même hebdo rapportait une entrevue réalisée avec la policière Hélène Nepton, responsable des relations publiques à la Sûreté du Québec. (Alexandre Gauthier -- l'Étoile du Lac du 9 février 2002) Celle-ci traçait le portrait de la situation dans les écoles du Québec.

Suivant ses propos, violence, taxage et drogue y augmentent sans cesse, d'où la nécessité, rapportait le journaliste, du Programme d'intervention en milieu scolaire (PIMS) de la Sûreté du Québec, qui, après avoir démarré lentement, la décennie précédente, c'est soudainement accéléré en 2001 pour s'étendre à 139 écoles secondaires du Québec. (NDLR : Notons l'année de l'accélération, l'une de celles des grandes réformes péquistes, alors que Serge Ménard était au volant de la Sécurité publique. Coïncidence sans doute!)

Nepton explique au journaliste qu'il y a bien sûr le volet préventif, mais le programme va plus loin en mettant l'accent «sur la répression». Un policier est affecté à chaque établissement scolaire qui en fait la demande. Il peut être appelé à rencontrer des jeunes qui se font prendre, par exemple, en possession de drogues.

D'autres peuvent «simplement se confier (hic) à ce policier ou leur être référés par des professeurs ou directeurs. (…) Il n'est pas question de procéder à une chasse aux sorcières», rassure-t-elle. Si le PIMS a fait ses preuves, il est impossible d'identifier cependant un taux de réussite précis, avoue-t-elle. Mais lorsqu'on sait que «12% des ados ont admis avoir touché à la drogue, pourcentage qui grimpe à 40% (hic) après 18 ans, on comprend que les besoins sont là».

D'où viennent ces chiffres? Le journaliste ne le dit pas. De la Sûreté du Québec? Cette rationalisation extrême a de quoi troubler tout citoyen soucieux de ses droits et libertés. Surtout en milieu scolaire, où commissaires, directions d'écoles et profs sont souvent des inconditionnels de la police. Ils n'ont pas le choix... Essayez donc, juste pour voir, de dire non à la police. (Suite demain)

News du dimanche 21 Août 2011

■  Le pouvoir de Kadhafi en train de s'effondrer – Un de ses fils a été capturé, un autre s'est rendu aux rebelles. Suivez les événements plein écran sur AlJazeera, notamment du direct via satellite, colonne de droite de ma page d'accueil.

■  Tripoli : la fin de Kadhafi ? - D'après AlJazeera, ses forces de sécurité se seraient ralliées aux rebelles. Le dictateur serait désormais isolé. Il est toujours risqué de diffuser des news du genre. Cependant, ça semble sérieux, l'info circule aussi sur le Net, même Obama le dit : "Ses jours sont comptés". À suivre de près sur le site de ce média arabe mondialement connu, en direct de la capitale Tripoli via satellite : colonne de droite de ma page d'accueil + dessin : l'ouvre-boîte.

■  ONU-L'éducation, droit fondamental : pas de coupures budgétaires, même en temps de crise – Kishore Singh, Rapporteur spécial de l'ONU sur le droit à l'éducation : «(...) réduire le soutien international et national à ce secteur (...) peut affecter le destin de toute une génération. (...) Il est décevant de voir dans certains pays les dépenses militaires continuer d'augmenter et celles en faveur de l'éducation diminuer».

■  Au Japon, il n'y aura pas de parti Vert anti-nucléaire – Le système politique est vicié, bouclé. Impossible de se faire élire ou d'exister en dehors des deux grands partis : entrevue avec Pierre Souyri, spécialiste de la culture dominante de ce pays.

■  Québec : la rentrée scolaire coûte la peau des fesses aux familles vivant du stricte nécessaire – Sylvie Rochette, directrice générale du Regroupement des magasins partage de l'île de Montréal : «Des familles dont les deux parents travaillent et qui n'arrivent pas (à joindre les deux bouts), on ne voyait pas ça il a trois ou quatre ans. Aujourd'hui, oui». (NDLR : C'est l'un des très nombreux effets du krach financier de 2007-2008)

■  Aucune mesure, si draconienne soit-elle, ne créera de société sans crime - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) Autre opinion, divergente de la précédente. Celle de Me Julius Grey, spécialiste en matière de droits et libertés, émise dans une lettre parue dans La Presse de septembre 2000. (Me Julius Grey -- La Presse du 22 septembre 2000) Il estime que l'analyse de la situation ne démontre pas qu'une nouvelle loi antigang soit nécessaire.

D'après lui, les lois actuelles fournissent déjà beaucoup d'armes à la police. «Si un problème demeure malgré cet arsenal, n'est-ce pas à cause d'une mauvaise gestion des dossiers policiers plutôt que la faiblesse des lois?» s'interroge-t-il. La réussite des criminels peut toujours être le fruit de l'inefficacité plus que d'autre chose. Il signale au passage qu'aucune mesure, si draconienne soit-elle, ne créera de société sans crime. Les pays qui se sont dotés d'une loi antigang n'ont pu réussi à éliminer les pègres.

Me Grey est d'avis que si tout crime sérieux justifiait un appel au durcissement du Code criminel, on s'engagerait dans une spirale de législations qui finirait par affaiblir les droits de tout le monde. Il est vrai, remarque-t-il, qu'une minorité importante au Canada pense que les libertés conférées par la Charte ne sont qu'une excuse pour justifier l'acquittement de nombreux coupables. Mais cette théorie, argument-il, est manifestement fausse.

S'il y a des coupables effectivement acquittés nous avons appris, depuis quelques années, qu'il existe également un phénomène beaucoup plus grave : l'innocent condamné. «Rendre les lois plus dures et plus discrétionnaires augmenterait, sans l'ombre d'un doute, le nombre d'innocents condamnés, ce qui serait vivement inacceptable dans un État démocratique.» La protection de l'innocent est la pierre angulaire à la fois de notre droit criminel et de notre démocratie, souligne Me Grey.

«Qui pourra être tranquille dans une société où un soupçon policier suffira pour procéder à une arrestation? Pouvons-nous être certains que ceux qui seront arrêtés seront les vrais coupables? Il y a à peine quelques années, illustre-t-il, l'opinion publique américaine avait déjà condamné le monde islamique pour la bombe incendiaire à Oklahoma City ; or on avait appris, un peu plus tard, que c'était l'extrême droite américaine qui était coupable. Heureux encore qu'il n'y ait pas eu de loi permettant l'arrestation des suspects en vertu de laquelle des musulmans innocents auraient passé quelques jours en prison.»

Dans un monde où la technologie d'enquête devient de plus en plus sophistiquée et où diminue de plus en plus la parcelle de terrain privé de chaque citoyen, il serait particulièrement dangereux de confier de nouveaux pouvoirs à la police. Me Grey fait observer, en outre, que les statistiques ne cessent de confirmer la baisse importante de l'incidence totale de crimes commis. «Comment peut-on réconcilier cette réalité statistique prouvée avec les discours passionnés de ceux qui perçoivent nos lois comme trop clémentes?» se demande-t-il.

Il y a aussi l'opinion publique qui voulait des mesures accrues de surveillance de la police à la suite du rapport de la Commission Poitras, qui a montré de façon très évidente les dangers inhérents à l'activité policière. (Suite demain)

■  La maison du dressage des jeunes, encadrés de la police en civil, sans que cela soit su de la population - (Suite tome 2 de L'Étau Policier) Cependant, il faut reconnaître que les responsables de la Maison des jeunes et la Ville de Roberval ont fourni de gros efforts, pendant deux années consécutives, afin d'offrir aux jeunes un terrain où pratiquer à volonté planche à roulettes et basket-ball. Infrastructures érigées avec les moyens du bord et de l'argent glané à droite et à gauche, en tout 45 000$.

Le conseil municipal, pour revenir au journaliste de l'Étoile du Lac, a notamment installé une clôture ainsi que «des lampadaires qui éclairent le site en soirée, facilitant la surveillance (hic) des responsables sur place jusqu'à 23h». (Alexandre Gauthier -- l'Étoile du Lac du 17 août 2002) «Ça vous tente de les essayer? lance-t-il aux jeunes lecteurs de l'hebdo. Sachez qu'il est possible de le faire du lundi au vendredi jusqu'à 23h. Trois responsables se chargent de la surveillance (rehic).»

Qu'un organisme s'investisse dans les loisirs des jeunes, vraiment rien à reprocher là à quiconque, bien au contraire, si ce n'est la philosophie sous-jacente, l'encadrement... par des civils et des collabos, et sans que la chose ne soit sue, ce qui n'est tout de même pas rien. Et l'autre encadrement, visible celui-là : la clôture encerclant le terrain et l'établissement, sauf sa façade.

Ce n'est donc pas seulement un terrain de jeu, mais l'équivalent d'une maison de dressage ou de rééducation sans le nom, et à l'insu des citoyens. Sans en généraliser la pratique partout au Québec, là où il y a des maisons des jeunes, car il faudrait enquêter pour le savoir, on peut y voir une action concertée visant à parquer les jeunes en un seul endroit sur des territoires municipaux.

Des zones fermées et protégées, en quelque sorte, à l'abri de la drogue, de la criminalité en tout genre et censurer tout ce qui n'est pas politiquement et puritainement acceptables dans nos petites villes et villages, qui sont déjà aseptisés à l'os. Redisons-le : pour les sortir de la rue, où pourtant ils ont le droit de circuler en toute liberté.

La police en civil de la Sûreté du Québec, entre autres corps policiers, et ses collabos savent comment s'y prendre pour décourager le citoyen (enfant, ado et adulte) circulant dans l'espace public sans autres buts que celui de profiter du beau temps, humer du bon air pur, voir un peu de monde, faire du lèche-vitrine, se balader à vélo, etc. Pour ensuite les confiner aux établissements gouvernementaux, para-gouvernementaux, municipaux et commerciaux.

Dans le cas des ados, il suffit de peu pour qu'un gardien de la sécurité privée les expulse. Surtout ne pas se déplacer en gang : on le sait, les jeunes qui se tiennent ensemble sont tous des criminels, potentiels ou avérés. Ils doivent se comporter comme des adultes, et non comme les enfants et ados qu'ils sont. Tout le monde étant concentré en ces endroits, et non éparpillé dans les rues à faire on ne sait quoi, cela facilite à la police en civil ses opérations de contrôles et nettoyages sociaux, et de rééducation clandestine illégales pouvant aller jusqu'aux déstabilisations psychologiques, aux éjections, et provoquer même des suicides...

À l'été 2004, la coordonnatrice Annie Lapointe quittera Roberval pour des raisons personnelles. Paula Saint-Pierre lui succèdera et déclarera peu après que «(...) la Maison des jeunes de Roberval était malade». (Jean-François Bonneau -- L'Étoile du Lac du 17 juillet 2004) Selon elle, des améliorations majeures sont nécessaires, notamment à la cantine. Elle parlera d' «émotions personnelles après les réunions du personnel. Cela ne peut que faire du bien à tous, et donner une meilleure image à l'organisme.»

Selon le journaliste Jean-François Bonneau de l'Étoile du Lac, elle souhaite «redorer l'image de la Maison des jeunes». À ce sujet, elle signalera qu'aucun parent ne siège au sein du conseil d'administration. Il s'est manifestement passé quelque chose. Notons que, par la suite, un magasin Maxi sera érigé dans le secteur, ce qui obligera l'organisme d'emménager dans un autre local. La municipalité s'occupera désormais de deux de ses activités : skate-parc et basket-ball.

Le 19 mars 2005, l'Étoile du lac rapportera que Paula Saint-Pierre a été congédiée et que l'organisme a fermé ses portes pour une période indéfinie, par manque de financement. On espérait combler le trou budgétaire en sollicitant la population. Fin de l'été 2006, on annonçait la construction d'un local destiné à l'organisme. (Suite demain)

News du samedi 20 Août 2011

■  Des infographies à visionner – "Dette et déficit : le budget de l'État" et "La croissance démographique mondiale en chiffres" (Cette année, nous atteindrons les 7 milliards). J'en suggère deux, mais il y en a beaucoup plus, elles s'étalent sur plusieurs pages. Une façon de s'informer rapidement sans trop solliciter ses neurones. De l’instantané comme le café.

■  Tirs de Gaza sur Israël : qui profite le plus de cette agression ? - Selon Israël, l'attaque venait de groupes armés palestiniens. Le Hamas, qui contrôle la bande de Gaza, a démenti toute implication. Ce qui n'a pas empêché Israël d'attaquer le sud de Gaza. Qui a tort, qui a raison? L'imbroglio + 15 photos des événements + vidéo (02:31), manifestation devant l'ambassade israélienne au Caire, en Égypte.

PS : Cela se produit alors que nous approchons du 20 septembre, date où la Palestine demandera son adhésion à l'ONU. Dans le passé, il est arrivé souvent dans le monde que les agresseurs n'étaient pas ceux qu'on pointait du doigt. La tactique consistant à créer artificiellement des conflits pour s'attaquer à l'autre existe bel et bien. Le démontre notamment la guerre de W. Bush contre l'Irak sous prétexte qu'il possédait des armes à destruction massive, ce qui était faux.

■  Une opération concertée de la part notamment de corps policiers – (Suite tome 1 de L'Étau Policier) Voyons la suite du débat sur le projet de loi antigang C-24. Les partisans d'une dérogation à la Charte se réclament de ce que font déjà des pays tels que les États-Unis, la France et le Danemark. (Vincent Marissal -- La Presse du 23 septembre 2000)

Le journaliste Vincent Marissal de La Presse rapporte que, selon les responsables du ministère fédéral de la Justice, dont Me Yvan Roy, la loi antigang C-95 votée en 1997 donne de puissants outils aux policiers, qui font autant, sinon plus, que ceux dont disposent ces trois pays. Mais pour le démontrer, encore faudrait-il que les policiers d'ici l'utilisent, plaide-t-il. D'après le journaliste, elle n'a jamais été évoquée dans un procès au Canada, et certains de ses articles les plus importants demeurent inconnus des policiers et des avocats de la Couronne.

Pour sa part, Me Jean-Claude Hébert, criminaliste, se dit «scandalisé» du peu d'intérêt des policiers pour la Loi C-95. «Consciemment ou inconsciemment, les policiers font preuve de mauvaise foi parce que ce n'est pas la loi qu'ils avaient réclamée. Pourquoi la loi ne fonctionne-t-elle pas? Est-ce que les policiers ont bien fait leur travail?» Me Hébert s'offusque d'entendre des policiers et des collègues avocats faire de la «juri-fiction» en prédisant qu'elle sera contestée jusqu'en Cour suprême. «C'est un faux-fuyant, dit-il.

«Je ne comprends pas pourquoi on bloque et on entretient ce climat de catastrophe appréhendée. Certaines enquêtes sont longues et difficiles, mais on les fait quand même. Les dossiers de fraude, par exemple, c'est complexe, c'est coûteux ; il faut engager des comptables, etc., mais on continue à en faire.»

Se trouvait-on, encore une fois, en présence d'une opération concertée de la part notamment de corps policiers? Regardons ça. Me Jean-Claude Boyer, un avocat de la Couronne, a décidé de la tester, envers et contre tous, précise le journaliste Marissal, dans un procès intenté contre des proches des Rock Machine.

Malgré l'ampleur de la preuve, ajoute-t-il, les enquêteurs de la police de l'île de Montréal n'avaient pas envisagé de poursuivre pour gangstérisme, l'un de ses éléments clés, et ils étaient réticents à s'engager dans cette voie. De plus, relate-t-il, Me Boyer affirme avoir subi «des pressions» d'autres corps policiers, qu'il préfère ne pas nommer, lui demandant «avec insistance» de retirer les accusations de gangstérisme.

Environ cinq mois plus tard, en février 2001, la loi antigang C-95, honnie par la police, passera le test. (André Cédilot et Marcel Laroche -- La Presse des 16 et 28 février et du 3 mars 2001) Quatre membres ou associés du défunt club des Rock Machine seront en effet reconnus coupables de gangstérisme par le juge Robert Sansfaçon, de la Cour du Québec. Éric Leclerc, Simon Lambert, Mario Filion et Philippe Côté seront condamnés à des peines variant entre 56 et 80 mois de prison. Un précédant dans les annales judiciaires canadiennes.

À l'issue de l'audience, Me Boyer, fera part de sa satisfaction : «On a franchi un très grand pas, et le message est bien passé : si vous faites partie d'un gang, attendez-vous à des sentences plus musclées.» Une couple de semaines après, il parlera d'une belle victoire, «mais on n'ébranlera pas le crime organisé avec la loi actuelle»... (Suite demain)

■  Sortir les jeunes de la rue est une atteinte à leur droit d'y circuler librement – (Suite tome 2 de L'Étau Policier) En 2002, le journaliste Alexandre Gauthier de l'Étoile du Lac signait deux articles pour le moins explicites et portant sur les jeunes de la rue. (Alexandre Gauthier -- l'Étoile du Lac du 17 août 2002)

Ainsi, celui du mois d'août : «Vous avez remarqué que les jeunes flânent de moins en moins à Roberval? Soyez rassurés, vous n'avez pas la berlue! La plupart des ados qui traînaient autrefois dans les rues à la recherche d'une activité utilisent maintenant les nouvelles installations de loisirs de la Maison des jeunes de Roberval (SOBBS)».

Dans celui de décembre, il rapporte que, devenue indispensable (hic) pour tout territoire se préoccupant du sort de ses jeunes, la pratique du travailleur de rue fait un retour à Roberval tout en s'implantant à St-Félicien. (Alexandre Gauthier -- l'Étoile du Lac du 7 décembre 2002) «Cette heureuse (rehic) initiative, on la doit à un organisme appelé, avec justesse, "Association ProXimité Jeunesse de la MRC du Domaine-du-Roy"», précise-t-il. (NDLR : Un lien avec la police de proximité?)

Financer par différents partenaires, dont le Fonds Jeunesse Québec, deux travailleuses de rue, Nadia Larouche et Claudia Bélanger, ont été engagées ainsi qu'une coordonnatrice, Sandra Vachon. De fait, les travailleuses de rue étaient déjà à l’œuvre aux deux principaux pôles de la MRC depuis le mois de septembre précédent, avec leur sac à dos de couleur violet.

Selon celles-ci, les téléavertisseurs commençaient à sonner régulièrement. (NDLR : D'où venaient ces appels, pensez-vous? De patrouilleurs de la police en civil ayant repéré, dans l'espace public, un ou quelques ados.) «L'adaptation est un peu plus difficile pour les jeunes Félicinois (de la Ville de St-Félicien) qui n'avaient jamais vu de travailleur de rue auparavant. (...) Il y a eu du défrichage (NDLR : Émondage?) à effectuer», racontait Bélanger.

De son côté, la coordonnatrice Vachon révélait que l'organisme cherchait à développer un réseau d'aidants naturels dans les municipalités rurales de la MRC. Déjà, à Ste-Hedwidge, un comité de parents avait été formé et se réunissait mensuellement pour faire le point et trouver des pistes d'intervention. Une «formule prometteuse», d'après elle, que l'on tentait de reproduire dans les autres municipalités. Le cas de Lac Bouchette était le plus avancé où le réseau devait être fonctionnel après les fêtes, estimait-elle.

Le 14 février 2004, L'Étoile du Lac nous apprendra la fin de ce travail de rue, les subventions n'ayant pas été totalement renouvelées. Ces travailleuses ne sont de fait qu'une façade derrière laquelle les civils se dissimulent pour porter atteinte aux droits de ces jeunes. On le voit, c'est sérieux! Vraiment trop de jeunes dans ces rues... désertes.

Ici, nous avons la confirmation que ceux-ci ont été "invités" à quitter la rue, pourtant espace public où ils ont, à l'instar des autres citoyens, le droit de circuler «librement» partout au Canada. Cette liberté est du reste inscrite noir sur blanc dans la Charte canadienne des droits et libertés.

Soulignons que sortir les jeunes de la rue, contre leur gré, pour limiter leurs déplacements en les confinant dans les maisons des jeunes, entre autres, n'est pas une bonne idée, car ils ont besoin des contacts de la rue pour explorer et découvrir la société telle qu'elle est, et se socialiser comme ils l'entendent, pas nécessairement comme on le veut, et à leur rythme. (Suite demain)

News du vendredi 19 Août 2011

■  Québec ne donnera pas suite au projet du parc éolien Saint-Valentin – Il ne sera pas possible dans sa forme actuelle en raison de sa non-acceptabilité sociale.

PS : Une bonne décision du Québec. Lorsqu'un gouvernement ne se préoccupe pas cette acceptation, les citoyens gardent dans la bouche un goût d'amertume devant ce qu'ils considèrent une agression de l'État à leur bien-être et milieux de vie. Cela ressemble sur plusieurs points à une colonisation imposée par l'oligarchie. Dans l'affaire du gaz de schiste, Québec devra en tenir compte aussi. L'idéal serait un référendum à la grandeur de la province. Les citoyens ne sont pas contre le développement, seulement des abus de développeurs.

■  Contraindre Israël à arrêter la colonisation en territoire palestinien - Le Comité des Nations Unies pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien a appelé vendredi la communauté internationale à agir «de façon crédible et décisive» pour contraindre Israël à mettre un terme à la colonisation des territoires palestiniens occupés.

■  La vie aujourd'hui sur le plateau du Golan – Territoire (carte géo) conquit en 1967 par Israël lors de la guerre des six jours contre la Syrie. Peu après, les Syriens qui n'avaient pas fuit les lieux ont été expulsés. En tout et partout, plus de 120 000. Depuis, Israël n'a pas cessé de se développer en Palestine. Il vole des terrains, détruit des maisons, s'approprie des terres fertiles, s'agrandit, sans se préoccuper des dommages économiques et sociaux considérables qu'il cause. Un pays insensible à la souffrance des autres : vidéo (09:41), on y traite surtout de l'avenir du Golan.

■  Canada, années 1970 : il y a eu un mépris de l'autorité de la loi - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) L'auteur de la Loi des mesures de guerre, l'ex-premier ministre du Canada, Pierre Elliot Trudeau, s'explique dans ses mémoires. (Pierre Elliot Trudeau -- Mémoires politiques -- Éditions Le Jour, 1993) «L'entrée en vigueur des règlements adoptés en vertu de la Loi des mesures de guerre fut suivie d'une vague sans précédent d'arrestations, la plupart à Montréal mais quelques unes aussi dans certaines villes du Québec, écrit Trudeau.

Dans les heures qui suivirent le vote de la Chambre, plus de quatre cents (plus de 400) personnes furent écrouées et gardées derrière les barreaux au-delà des quarante-huit heures prescrites par le Code pénal. Certaines y passèrent des semaines. Et la majorité des personnes arrêtées ne firent l'objet d'aucune mise en accusation. (...) le gouvernement du Québec leur versa par la suite une compensation pour les inconvénients qu'elles avaient subis».

D'après Trudeau, «(...) la très grande majorité des personnes arrêtées le furent à la seule initiative de la Sûreté du Québec et de la police de Montréal et sur la foi des renseignements que ces deux corps policiers avaient eux-mêmes recueillis. La part de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) dans l'opération fut très minoritaire. (...) De toute évidence, ce sont la Sûreté du Québec et les policiers de Montréal qui ont dressé une liste trop longue et mal vérifiée ; ils y ont inclus les noms de militants et de protestataires, vociférants certes mais bien incapables d'activité criminelle».

Trudeau «ne jette pas la pierre à ces corps policiers. (...) Il n'est pas facile, dans de telles conditions, de garder la tête froide. Mais les erreurs commises demeurent des erreurs, reconnues du reste par le gouvernement québécois (...)». Notons que, vers la fin de son règne, Trudeau se rachetait en quelque sorte en dotant le Canada d'une Charte des droits et libertés.

Rappelons enfin certaines conclusions de la Commission McDonald. (Richard Cléroux -- Plein feu sur les services secrets canadiens -- Éditions de l'Homme ) «Il (le Service de sécurité de la GRC) avait échappé à tout contrôle durant les années 1970. Il était devenu un pouvoir en lui-même, ne rendant de comptes qu'à lui-même. (...) Au nom de la sécurité nationale, divers crimes avaient été commis et on avait fermé les yeux sur toutes sortes d'activités illégales. (...)

«Il y avait eu une dégradation de l'autorité de la loi sur les services de sécurité qui équivalait à l'acceptation institutionnalisée du mépris de la loi. (...) le Service de sécurité de la GRC s'était grossièrement ingéré dans les affaires privées des citoyens et avait bafoué les droits démocratiques des personnes qu'il était censés protéger. Il avait notamment répandu de fausses informations sur certaines personnes qu'il voulait voir congédiées (hic), dont il voulait briser le ménage ou qu'il voulait voir frappées d'ostracisme ou rejetées par la société».

Voilà ce qu'était la démocratie canadienne en ces années-là. Étonnant que le ministre péquiste de la Sécurité publique, Serge Ménard, et le premier ministre Lucien Bouchard lui-même, tous deux pourtant membre d'un parti politique, le Parti québécois, qui avait tant décrié la Loi des mesures de guerre de Trudeau, à l'époque, veuillent des mesures de guerre pour lutter contre le crime organisé, avec les dérapages qu'une loi aussi radicale ne manquerait pas d'entraîner.

Finalement, pas si étonnant que ça, quand on y réfléchit bien, car ce que le gouvernement péquiste a permis à sa police communautaire bidon, au cours de ses mandats successifs, est tout à fait identique à ce que la Commission McDonald avait reproché au Service de sécurité de la GRC. Je peux même dire pire, parce que la répression policière, de la police en civil, dois-je préciser, a été étendue aux quatre coins du Québec. On reste songeur face à toutes ces péripéties : que serait-il advenu dans un Québec indépendant? (Suite demain)

■  À quoi les maisons des jeunes québécois servent-elle vraiment ? - (Suite tome 2 de L'Étau Policier) Au Saguenay-Lac-St-Jean, la Sûreté du Québec subventionne certaines activités, plus particulièrement celles destinées aux jeunes. En août 2002, elle a ainsi remis «un beau» chèque de 1 500$ à la Maison des jeunes de Chambord. (l'Étoile du Lac du 10 août 2002)

Photo à l'appui où figurent, de gauche à droite, le commandant du district Saguenay-Lac-St-Jean de la Sûreté du Québec, Miichel Boudreault, le conseiller municipal Gérard Savard, la responsable de la Maison des jeunes L'Entre-Parenthèse, Lili Gagnon, la chargée de projets, Josée Fortin, et... le dg de la Sûreté du Québec, Florent Gagné. Aux yeux de ce corps policier provincial, les Maisons des jeunes jouent un rôle important. Regardons ça.

En mai 1997, le dg de la Sûreté du Québec, poste occupé alors par le citoyen Guy Coulombe, signait un document préliminaire intitulé "Orientations et plan d'action de la Sûreté du Québec". (Commission Poitras, CD no. 2, Divulg 210PDF, La police de proximité dans les MRC sur la voie du succès, document no. 1, page 138) On y traitait du concept de la police de proximité, notamment.

On peut y lire que grâce à leur intégration dans la communauté, les policiers sont en mesure de travailler plus efficacement en partenariat avec les élus, les citoyens, les services municipaux, les organismes communautaires et les organisations scolaires dans la résolution des problèmes de sécurité publique locale. Ainsi, de ces échanges découlent des bénéfices communs.

Par exemple, «des activités telles que la présence policière quotidienne dans une école secondaire, une invitation aux policiers de rencontrer des jeunes de la Maison des Jeunes, une conférence sur la prévention en sécurité nautique ou plus de présence et de prévention dans les rues de la municipalité permettent donc un rapprochement qui facilite d'une part, le travail des policiers qui peuvent, par la suite, orienter leurs actions en fonction des vrais problèmes et d'autre part, qui favorise l'échange avec la communauté qui a alors le sentiment d'être intégrée dans le processus de résolution de problèmes».

Au Québec, en 2000-2001, on dénombrait 304 de ces maisons des jeunes : plusieurs possèdent un site Web, suffit d'utiliser les mots clés Maison des jeunes pour y avoir accès. (Jean-François Bonneau -- l'Étoile du Lac 1e mars 2003) Au Lac St-Jean, on en trouve à peu près partout : 14 sont inscrites dans l'annuaire téléphonique de Bell. Un peu moins, semble-t-il, dans l'autre partie de la région, le Saguenay. Probablement parce que les infrastructures récréatives et sportives y sont plus nombreuses qu'en milieu rural.

Portant toutes le même nom : maison des jeunes... généralement suivi du nom de la municipalité. Un document intitulé "Les maisons des Jeunes au Québec, états de développement et perspectives de soutien et de financement", donne une idée de la "mission" de ceux les dirigeant : «Investir auprès des jeunes permet de faire réaliser à la société des économies au regard des frais engendrés par les recours aux services curatifs, le décrochage scolaire et/ou social, l'inaptitude au travail, le non-respect des différences chez les pairs, le sexisme qui mène à la violence conjugale et les mauvaises habitudes de consommation», y lit-on.

Ces organismes sans but lucratif sont subventionnés en partie par le gouvernement du Québec, dans le cadre de son Programme de soutien aux organismes communautaires. Ainsi, en 2000-2001, elles avaient reçu, en moyenne, une somme de 53 486$. Cependant, au Saguenay-Lac-St-Jean, la subvention avait été moins élevée. Les dirigeants de celle de Roberval -- connu aussi sous le nom de la Maison SOBBS, acronyme de skate, ordinateur, basket, billard et social --, qui n'avaient eu droit qu'à 40 000$, s'en plaignaient, estimaient qu'elle nécessitait un soutien minimal de 85 000$. Suivant les propos d'Annie Lapointe, sa coordonnatrice, «ces maisons contribuent à prévenir les maux de société».

Le temps passé à trouver des solutions aux problèmes générés par le sous financement est une embûche à «l'expérimentation d'activités de stimulation, de séances d'information jeunesse ou de développement de projets à long terme». Elle en concluait donc que «le financement précaire a des impacts plus graves que les gens auraient tendance à croire à première vue».

En outre, le ministre péquiste de la Sécurité publique, Serge Ménard, semblait également disposer d'un budget à cette fin, apparemment fruits du partage de l'argent et des biens saisis dans les milieux criminalisés. Ainsi, au mois d'octobre 2001, la Maison des jeunes de Roberval recevait de sa part 10 000$. (Alexandre Gauthier -- l'Étoile du Lac du 7 octobre 2001) La subvention devait servir au lancement d'un projet appelé "Le taxage, un crime grave".

Afin d'en informer les jeunes, assurément, mais aussi d'effectuer un sondage auprès d'eux pour en évaluer l'ampleur. Notons qu'ici, à l'image du maître mot panzer, la prévention, on ne semble pas sûr que le problème existe ou pas. Sondage réalisé, en outre, par ceux-là mêmes propageant le discours de la peur.

Dans le bas de vignette d'une photo de l'Étoile du Lac, on indique qu'à l'été 2001, des représentants de cette Maison des jeunes avaient sensibilisé la population aux dangers de la cigarette. Ils avaient conçu à cet effet un kiosque appelé La Cig-Arrête, en collaboration avec la Gang Allumée. Le kiosque avait été ensuite installé pendant la saison estivale au Carrefour Jeannois, le centre commercial de Roberval. Une campagne antitabac menée par des jeunes, mais... sous l'impulsion, peut-on penser, des animateurs... On le voit, le danger, notamment, ne vient pas seulement des motards, de la drogue, des pédophiles, du taxage, car la cigarette aussi nous menace. (Suite demain)

News du jeudi 18 Août 2011

■  Corne d'Afrique-famine : faites un don à l'UNICEF – Le Fonds international de secours à l'enfance des Nations Unies (UNICEF) est un organisme de l'ONU, l'endroit idéal pour sauvez des vies d'enfants. 600 000 sont gravement menacés, à court et moyen termes. Dans la page s'affichant, au sommet de la dernière colonne à droite, cliquez sur "Faire un don", choisissez le nom de votre pays. Si vous êtes du Canada, votre pays versera un montant équivalent à votre don. Incitez ensuite votre entourage à en faire autant + vidéo (02:07).

■  Espagne, État laïc : "De mes impôts, zéro centime pour le pape" – Quelques milliers de manifestants protestent notamment contre les coûts de sa visite à Madrid aujourd'hui. Défrayés par l'Espagne, ils seraient évalués à plus de 100 millions d'euros. Des dépenses mal venues dans ce pays dont la dette représente 68% de son produit intérieur brut (PIB), en pleine récession et où le taux de chômage dépasse les 20% + dessin.

■  Ne jamais plier l'échine, face au totalitarisme policier ! - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) Avant d'amener d'autres témoins à la barre, relatons les conséquences de la Loi des mesures de guerre adoptée par le gouvernement fédéral libéral de Pierre Elliot Trudeau durant la crise d'octobre 1970, sans omettre, bien sûr, le rapport de la Commission McDonald sur les agissements illégaux perpétrés à l'époque par la Gendarmerie royale du Canada (GRC). Ces événements historiques sont pertinents car ils permettent d'établir un parallèle.

Cette Loi des mesures de guerre permit l'emprisonnement de plus de 500 (NDLR : Plus de 400, selon l'ex-premier ministre Trudeau) personnes innocentes, dont la chanteuse Pauline Julien, rapporte le journaliste Pierre Vennat de La Presse dans la foulée du débat sur le projet de loi antigang C-24, à la mi-octobre 2000. (Pierre Vennat -- La Presse du 18 octobre 2000) Les autorités politiques profitèrent de cette crise pour tenter de tuer dans l’œuf à peu près tout ce que le Québec comptait alors de mouvements indépendantistes, dissidents ou revendicateurs de gauche.

Trente ans plus tard, d'ex-prisonniers politiques n'ont toujours pas digéré l'injustice dont ils ont été victimes, constate-t-il. Le comédien Jean-Marie da Silva, 73 ans, est l'un d'eux. Arrêté en pleine nuit, en présence de sa femme et de ses nombreux enfants, sans qu'on ne lui en donne jamais la raison exacte, et libéré, sans autre forme de procès, deux semaines plus tard. En ce mois d'octobre, d'ex-prisonniers politiques tiennent justement une rencontre commémorative, au Cégep... Gérald-Godin de Ste-Geneviève, à l'auditorium... Pauline-Julien, compagne de Godin.

Le journaliste fait le constat que l'expérience a rendu da Silva quelque peu cynique et amer. Dans un témoignage écrit, affiché à l'entrée de l'auditorium, da Silva recommande aux jeunes et à la population de prendre garde et d'être vigilants : «Tout ce que vous direz, ferez, écrirez sera retenu contre vous un jour ou l'autre. Ne suivez pas mon exemple ! Prenez garde ! Ne manifestez pas ouvertement votre désir d'un pays libre, français, démocratique, paisible, juste, inventif, original. Un jour ou l'autre vous serez punis, humiliés, ostracisés de longues années. (...)»

L'injustice rend toujours un peu cynique et amer, émotif aussi. Et la mise en garde de da Silva est encore plus pertinente en cette première décennie du troisième millénaire qu'en 1970, à cause des nouvelles technologies de l'information, ainsi les mégabanques informatisées dont disposent désormais les corps policiers.

Que vous soyez pour ou contre l'indépendance du Québec, votre opinion y est déjà inscrite, accompagnée d'une foule de renseignements sur vos activités politiques, et pouvant servir, potentiellement, à l'un ou l'autre camp. Ce que vous dites, faites et écrivez, Big Brother et Big Sister le savent. Un code suffit pour que votre "dossier informatisé" apparaisse sur l'écran.

Cependant, contrairement à ce qu'écrit da Silva, il ne faut pas craindre d'être «punis, humiliés, ostracisés de longues années». Bien au contraire, il faut, au nom de la démocratie, persister et signer, combattre l'ostracisme, mais sans violence ni vandalisme, chaque heure de chaque jour de chaque année, et tant et aussi longtemps que des flics chercheront illégalement à vous mâter. Il faut aussi dénoncer leurs collabos qui participent à cette répression souterraine.

Ne jamais plier l'échine, face au totalitarisme policier. Jamais! Plier, c'est accepter l'inacceptable. Nous vivons aujourd'hui dans un État policier parce que justement beaucoup trop de citoyens s'y sont soumis. (Suite demain)

■  Pas de séparation des pouvoirs lorsque les élus participent aux activités policières - (Suite tome 2 de L'Étau Policier) Dans ses articles, le journaliste Gauthier énumérait quelques uns des programmes de prévention de la Sûreté du Québec. (Alexandre Gauthier -- l'Étoile du Lac des 16 et 23 février et des 2 et 9 mars 2002) Des intervenants de rue aux directions d'écoles, en passant par les parents, ils s'adressent à une vaste clientèle, indique-t-il. (NDLR : Ne vous bousculez pas, il y en a pour tout le monde)

Pour les élèves de l'école primaire, le programme "Je réfléchis avant d'agir". On y aborde la sécurité routière, «la méfiance envers les inconnus» ainsi que la sécurité lors d'événements comme l'Halloween. Pour les ados du secondaire, "Cool pour vrai". «Bien entendu, les thèmes ne sont pas les mêmes chez les ados qui sont confrontés à des crimes... disons un peu plus sérieux», explicite le journaliste. Alors, on y traite de la violence sous toutes ses formes ainsi que les différents genres de méfaits : taxage, alcool, drogue et même la navigation en toute sécurité sur l'Internet.

Les aînés, constituant aujourd'hui plus de 10% de la population, ne sont pas oubliés par la Sûreté du Québec, signale-t-il. Le but du programme "Vieillir en liberté et en toute sécurité" vise à prévenir les crimes, les situations à risques et accroître le sentiment de sécurité des aînés qui n'échappent pas au phénomène de violence et d'abus : mauvais traitements, crimes, blessures diverses dont des chutes, consommation de médicaments, etc.

(NDLR : Nous avons ici un exemple de l'intrusion de la Sûreté du Québec dans certaines activités préventives ne la concernant pas, et qui devraient relever d'un médecin traitant et d'employés de CLSC. En outre, plusieurs enquêtes démontrent que les personnes âgées sont les moins susceptibles d'être victimes d'actes criminels, et que le sentiment d'insécurité est attribuable à bien d'autres facteurs que la criminalité, dont la police qui fait peur aux citoyens avec sa prévention, le maître mot panzer)

De tous les programmes de ce corps policier décrit par le journaliste, "Bon voisin Bon œil" est sans aucun doute le plus envahissant pour le citoyen. Non seulement des voisins sauront qui entrent chez lui et en sort mais certains d'eux lui rendront visite pour savoir ce qu'il mijote dans ses chaudrons, et communiqueront ensuite ces renseignements à la Sûreté du Québec.

Dans son article, l'amorce du journalistique Gauthier prend la forme de questions. «Les vols par effraction touchent votre quartier? Vous en avez assez? Vous souhaitez faire quelque chose pour y mettre fin? (Ce) programme communautaire est fait pour vous. En (collaborant) avec votre service de police, vous deviendrez ainsi directement responsable de l'amélioration de votre qualité de vie et (de votre) sentiment de sécurité ainsi que celui de vos voisins. (...)

«le programme démontrera l'importance de l'entraide et de la surveillance mutuelle des résidences avoisinantes. En plus de briser l'isolement de certains résidants (hic), (ce programme) sensibilise les citoyens face à l'importance de signaler, avec précision, tout individu ou situation suspecte aux forces de l'ordre.» Tout le monde à la fenêtre, quoi. Nul n'est en sécurité, même à son domicile.

On l'a dit, chaque secteur est doté d'un «parrain», secondé d'un conseiller municipal. Zoomons sur le secteur six. L'aspect intéressant ici, c'est que le «parrain» affecté à cet îlot est aidé dans sa tâche par le conseiller municipal Gilles Veilleux. Qui est-il? Le journaliste Gauthier le dit dans un de ses articles : «L'homme politique connaît bien les rouages de la police car il a fait carrière dans ce domaine.» Au cours de la campagne électorale de novembre 2000, il l'avait présenté aux lecteurs de l'hebdo, ainsi qu'il avait procédé du reste avec tous les autres candidats. (Alexandre Gauthier -- l'Étoile du Lac du 5 novembre 2000)

«Gilles Veilleux n'aura pas la chance de profiter de sa retraite s'il est élu au siège numéro 2 dimanche, écrivait-il. Ce policier de 51 ans quittera la Sûreté du Québec, après 31 années de service. C'est à la suite de l'annonce de sa retraiteque des gens lui ont suggéré de se lancer en politique municipale. C'est finalement l'offre de Denis Lebel, candidat à la mairie, qui lui a donné le goût de faire le grand saut. (NDLR : ...Il est connu que plusieurs retraités policiers travaillent comme surnuméraires pour la police...)

Traitant de son programme électoral, le journaliste rapportait que «Gilles Veilleux demeure prudent dans le dossier des fusions (municipales). (...) Cependant, au sujet des corps policiers, il croit qu'un regroupement est inévitable ». Le candidat Veilleux, qui ne pouvait s'aventurer d'afficher la solution qu'il préférait, précisait néanmoins que Fédération des policiers municipaux du Québec et Sûreté du Québec avaient soumis des projets de regroupements pour la région : «Les deux alternatives sont très près l'une de l'autre. (...) Le ministère tranchera».

Veilleux souhaite travailler à la sécurité de la population, continuait le journaliste, autant celle des personnes âgées que des jeunes. Il est interpellé par les problèmes que vivent les jeunes, veut y faire diminuer le commerce de la drogue : «À Roberval comme ailleurs, soutient le candidat, nous subissons la présence des motards criminalisés. Il faut être vigilant». (NDRL : La très grande majorité des vendeurs de drogue opèrent dans les grandes cités, pas dans les petites villes et villages où ils risquent d'être rapidement repérés par la police)

Le soir des élections de novembre 2000, les candidats de l'équipe de Denis Lebel raflent tous les postes de conseillers et Lebel, homme à la barbe noire, déluré et franchement sympathique, devient maire de Roberval : il avait occupé les années précédentes le poste de directeur général de l'Ermitage St-Antoine, à Lac Bouchette. À la première réunion du conseil municipal, le nouveau maire distribue les dossiers dont chacun aura la responsabilité. Veilleux devient responsable de ceux de l'urbanisme et de la mise en valeur du territoire. (Alexandre Gauthier -- l'Étoile du Lac du 19 novembre 2000)

Et, au début de 2002, quand Roberval sabordera son corps policier municipal pour céder la place à la Sûreté du Québec, Veilleux deviendra le conseiller municipal ressource du «parrain» du secteur six. (NDLR : maire et conseillers municipaux devenant des complices de la police. Où est la séparation des pouvoirs?) (Suite demain)

News du mercredi 17 Août 2011

■  Me Belleau : la crédibilité de la Sûreté du Québec a été anéantie par une procession de Commissions d'enquête - (Suite tome 1 de L'Étau Policier) Ne devons-nous pas exiger la démonstration que les moyens dont dispose la police sont insuffisants et qu'il n'y a pas d'autre solution que de leur permettre de violer les droits les plus élémentaires des citoyens?» (Me Louis Belleau -- La Presse du 20 septembre 2000) Me Belleau répond à ces interrogations en dressant la liste «non exhaustive» de l'étendue des pouvoirs de la police sous l'empire de la Charte des droits.

D'abord les mandats de fouilles et de perquisitions. C'est le juge qui les autorise. Le policier doit affirmer sous serment qu'il a «des motifs raisonnables et probables» que le mandat aidera l'enquête. C'est-à-dire des soupçons fondés sur des faits, quelque chose dépassant légèrement l'intuition. Et dans les cas d'extrême urgence, la police peut entrer n'importe où sans mandat.

La même norme s'applique pour l'écoute téléphonique, l'interception des fax et du courrier électronique de quiconque. La police peut installer des micros et des caméras, même à l'intérieur des résidences, et écouter et vidéofilmer les conversations et activités les plus intimes, 24 heures par jour : dans le cas d'un gang, l'autorisation est valide pour trois ans.

Elle peut obtenir des mandats donnant accès aux renseignements fiscaux et aux prélèvements d'échantillons d'ADN, saisir les biens dont elle a des motifs de croire qu'ils sont des produits dérivés de la criminalité et les conserver jusqu'à ce que la loi en dispose. Sans omettre, signale-t-il, tout ce que la police peut faire déjà sans mandat : consulter toutes les banques informatisées du secteur public, filer, photographier et vidéofilmer les déplacements des personnes ciblées, installer sur des véhicules des dispositifs de type GPS pour les suivre à la trace, profiter d'un réseau remarquable d'informateurs au sujet desquels elle n'est jamais obligée de révéler quoi que ce soit, etc.

Il serait bien sûr commode, pour les policiers, écrit-il, de pouvoir s'emparer de Maurice Boucher, chef des Hell's Angels, et de l'expédier derrière les barreaux sans autre forme de procès. Selon le discours policier habituel, la chose est irréalisable dans le cadre juridique du droit commun. Boucher, rappelle Me Belleau, a été acquitté par des jurés des accusations portées contre lui. L'idée que, dans cette affaire, la preuve ait été insuffisante pour justifier une condamnation n'effleure personne. Qui dit insuffisance de preuve dit enquête mal faite, un argument irrecevable par les temps qui courent.

C'est donc, dira-t-on, à cause de la Charte qu'il s'en est tiré si facilement. Il faut donc se doter d'une loi d'exception qui va permettre à la police de mettre les motards en prison. Ce discours, rappelle Me Belleau, a déjà donné lieu à l'adoption, en 1997, de la loi «antigang (C-95)», loi adoptée à toute vapeur en pleine campagne électorale, «dans un climat résolument politique, au sens partisan du terme».

(NDLR : On assiste au même scénario avec le projet de loi antigang C-24 : lettre de Me Belleau publiée le 20 septembre 2000, les élections canadiennes s'enclencheront plus ou moins un mois plus tard, en octobre-novembre de la même année. Peut-on y voir un momentum? Oui)

Au ministre péquiste de la Sécurité publique, Serge Ménard, exigeant une dérogation à la Charte, Me Belleau rétorque que ce n'est pas à cause de la Charte qu'une telle loi serait inadmissible, mais plutôt parce qu'elle permettrait l'emprisonnement sans qu'il soit nécessaire de faire la preuve qu'un délit a été commis par l'accusé. «C'est inacceptable», clame-t-il. Il rappelle enfin qu'au Québec, c'est la Sûreté du Québec qui est le maître d’œuvre de la lutte contre le crime organisé. Cette situation résulte d'un choix délibéré du gouvernement.

«Mais, enchaîne Me Belleau, c'est un corps de police dont la crédibilité a été anéantie par une procession de Commissions d'enquête qui ont chacune proposé des réformes fondamentales qu'aucun ministre de la Sécurité publique n'a osé mettre en oeuvre.» (Suite demain)

■  Roberval, 2002 : se déplacer à pied dans les rues désertes est  suspect - (Suite tome 2 de L'Étau Policier) La Ville de Roberval, au Saguenay-Lac-St-Jean, relevant désormais de la Sûreté du Québec, allons voir sur le terrain la façon dont cette dernière y a implanté sa soi-disant police de proximité, dite d'approche communautaire. Rien de mieux qu'un bon cas terre-à-terre pour avoir une idée de ce qui s'est probablement passé ailleurs au Québec.

Au début de 2002, le journaliste Alexandre Gauthier de l'Étoile du Lac, l'hebdo régional, signait une série d'articles particulièrement révélateurs de l'infrastructure policière et citoyenne mise en place. (Alexandre Gauthier -- l'Étoile du Lac des 16 et 23 février et des 2 et 9 mars 2002) Nous allons traiter plus spécifiquement du quadrillage des îlots de quartier.